ACCELRYS, INC. RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT (AMENDED AND RESTATED 2004 STOCK INCENTIVE PLAN)