STANDARD INDUSTRIAL LEASE ASSIGNMENT
Exhibit
10.13
Reference
is hereby made to that certain Standard Industrial Lease, covering certain
premises located at 000 Xxxxxxx Xxxx in the City of San Xxxx Obispo, County
of
San Xxxx Obispo, State of California, more particularly described as
follows:
Parcels
1
and 2 of Parcel Map CO 87-164 recorded in Book 45 at Page 77 of Parcel Maps,
San
Xxxx Obispo County, California,
dated
July
1, 1986,
by and
between XXXXX X. XXXXXXXXXX and XXXX X. XXXXXXXXXX, referred to therein as
“Lessor”, and R. XXXXXX XXXXXXXXXX, INC., referred to therein as
“Lessee”,
W
I T N E
S S E T H:
For
good
and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, the
undersigned, XXXXX X. XXXXXXXXXX, hereinafter referred to as “Assignor’, does
hereby sell, assign, transfer and set over all his right, title and interest
in
said Standard Industrial Lease to XXXX X. XXXXXXXXXX and APRIL X. XXXXXXXXXX,
hereinafter referred to as “Assignees”.
EFFECTIVE:
JULY 1, 1994.
DATED:
APRIL 14, 1995.
|
/s/
Xxxxx X. Xxxxxxxxxx
XXXXX
X. XXXXXXXXXX
|
1
|
STATE
OF CALIFORNIA
|
)
|
|
|
)
ss.
|
|
|
|
COUNTY
OF SAN XXXX OBISPO
|
)
|
On
April
13, 1995
before
me, Xxxxx
Totemwognse,
a
Notary Public in and for said State personally appeared XXXXX
X. XXXXXXXXXX,
personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence)
to be the person whose name is subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that he executed the same in his authorized capacities,
and
that by his signature on the instrument the person, or the entity on behalf
of
which the person acted, executed the instrument.
WITNESS
my hand and official seal.
Signature
XXXXX
XXXXXXXXXXX
(Seal)
ACCEPTANCE
OF ASSIGNMENT
For
and
in consideration of the above Assignment, and other good and valuable
consideration, the undersigned hereby assume and agree to faithfully fulfill
and
perform all of the terms and conditions of said Standard Industrial Lease which
the Lessors thereof agreed to be made and performed.
EFFECTIVE:
JULY 1, 1994
DATED:
APRIL
14,
1995.
|
/s/
Xxxx X. Xxxxxxxxxx
XXXX
X. XXXXXXXXXX
|
|
/s/
April X. Xxxxxxxxxx
APRIL
X. XXXXXXXXXX
|
2
|
STATE
OF CALIFORNIA
|
)
|
|
|
)
ss.
|
|
|
|
COUNTY
OF SAN XXXX OBISPO
|
)
|
On
April
13, 1995
before
me, Xxxxx
Totemwognse,
a
Notary Public in and for said State personally appeared XXXX
X. XXXXXXXXXX and APRIL X. XXXXXXXXXX,
personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence)
to be the persons whose names are subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that they executed the same in their authorized capacities,
and that by their signatures on the instrument the persons, or the entity on
behalf of which the persons acted, executed the instrument.
WITNESS
my hand and official seal.
Signature
XXXXX
XXXXXXXXXXX
(Seal)
3
