Re: Waiver of Voting Agreement dated May 2, 2006

Exhibit 4.2

May 2, 2006

Xx. Xxxxx xxx Xxxxx

Chair, Chief Executive Officer

Advanced Digital Information Corporation

P.O. Box 97057

Redmond, WA 98057-9757

Re: Waiver of Voting Agreement dated May 2, 2006

Dear Xx. xxx Xxxxx:

In connection with that certain Merger Agreement among Advanced Digital Information Corporation (the “Company”), Agate Acquisition Corp. and Quantum Corporation (“Quantum”) dated as of May 2, 2006, you and Quantum are entering into that certain Voting Agreement to be dated as of May 2, 2006, together with a related irrevocable proxy (the “Voting Agreement”)

Section 2 of the Voting Agreement, restricts transfers of the Shares (as defined in the Voting Agreement) that are subject to the Voting Agreement, subject to certain exceptions. By this letter, Quantum hereby waives the provisions of Section 2 with respect to the transfer by you of up to 50,000 Shares as a gift to Xxxxxxx College.

Sincerely,

/s/ Xxxx Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

Chairman and Chief Executive Officer

cc: Xxxxxx Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxx Coie