Building &Construction Contract copy
Exhibit 10.8
Attachment: GF-1999-0201 No. 040014
Building &Construction Contract
copy
Constituted by
Construction Ministry of People’s Republic of China
National Industry & Commerce Administrative Bureau (Dec. 1999)
Part 1 Agreement
Consigner: Inner Mongolia Zhunger Heat Power Co., Ltd
Contractor: No.2 Metallurgy Building & Installing Co., Ltd.
Both sides sign this contract about this construction based on equality, free will, equity and honest, according to national contract law, national building law, and other relevant law and rules , it is as follows:
1.
general situation about construction
Name of construction: 2x12MW thermoelectric plant in Inner Mongolia Zhunger Heat Power Co.,Ltd.
Address of construction: Xuejiawan She, Changshengdian village, Xuejiawan Town, Zhunger County.
Content of construction: basic construction for chimney and cooling tower in thermoelectric plant
Permission number for project:
The source of capital: self-finance from consigner.
2.
contract range:
basic construction for one chimney of 100m and one cooling tower of 1000m ( not include pipeline)
3.
working period in contract
beginning date: May 18, 2004
ending date: Nov 10, 2004
total dates in calendar: absolute dates 176 days.
4.
quality standard: fine.
5.
total value for contract:
lump work for construction and material , total value is RMB5,300,000, no change. built according to design( shower filling in cooling tower uses PVC material, water remover made of glass steel, bracket made of cast iron).
6.
document in contract
include:
a.
this contract.
b.
bid acquired advice note.
c.
bidding note and attachment.
d.
special item in this contract.
e.
general item in this contract.
f.
standard、criterion and relevant technological document.
g.
draw.
h.
budget report.
writing paper and document about negotiation and change in contract is regarded as part of this contract.
7.
the meaning of relevant phrase in this article is the same meaning with definition in general article , part 2 of this contract.
8.
contractor take promises to construct, finish project , also bear the responsibility of maintenance with maintaining period.
9.
consigner promise to pay total value and other payable account in contract according to duration and paying methods in contract.
10.
effectiveness
date of signing :
place of signing
negotiated by two sides: this contract will be effective when signed by two sides.
Consigner :(stamp) Inner Mongolia Zhunger Heat Power Co., Ltd
Address: Xuejiawan Town, Zhunger County
Artificial Person: Xxxx Xxxxxxxx
Representative:
Tel: 0000-0000000
Fax: 0000-0000000
Bank applied:
Band Account:
Postal Code: 010300
Contractor: (stamp) No.2 Metallurgy Building & Installing Co., Ltd.
Address: Xx.000, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx
Artificial Person: Xxx Xxxxxx
Representative: Xxx Xxxxxxx
Tel: 0000-0000000
Fax: 0000-0000000
Bank applied:
Band Account:
Postal Code: 014010
