Sales Contract of Finished Oil
Contract
No.: zc20070103
Sales
Contract of Finished Oil
Party
A (Buyer): Xxxxx
Xx Branch of China Petroleum & Chemical Sales
Corporation
Party
B (Seller): Xi’an Baorun Industrial Development Co., Ltd.
This
contract is made by and between Party A and Party B based on the principle
of
equality and mutual benefits and equal value exchange and upon Contract Law
of
the People's Republic of China. The two parties agreed the following:
1. |
The
name, Quantity, Price and Amount of the
Product
|
Product
|
Type
|
Quantity(ton)
|
Price
(Yuan)
|
Total
Amount
|
Gasoline
|
90#
|
1,000
|
5,550.00
|
5,550,000
|
Gasoline
|
93#
|
1,000
|
5,750.00
|
5,750,000
|
2. |
Quality
Standard
|
The
product in this contract is in line with the standard of GB17903-1999 and the
mass
fraction of sulphur
also
reaches the standard of EU-II. In case of any dispute, the test report issued
by
Sichuan Quality Supervising Department should be the final result.
3. |
Delivery
|
Party
B
should delivery the oil according to the transport order provided by Party
A.
4. |
Weight
Metering Standard and Loss
|
Using
the
of the ex-factory weight upon the Measurement Management of Finished Oil of
China PetroChemical Corporation.
5. |
Expenses
and Other Undertakings
|
Party
B
should undertake the railway delivery expenses.
6. |
Payment
Terms
|
Payment
upon one invoice.
The
price
should be C.I.F. Party A should pay off the total price after receiving the
oil
and invoice.
7. |
Amendment
and Cancelation of this Contract
|
7.1 |
This
contract can be amended or canceled upon the written consent of the
two
parties hereto.
|
7.2 |
If
any one of the following cases occurs, this contract may be terminated
by
the two parties or by the non-breaching party.
|
7.2.1 |
The
purpose of the contract can not be achieved for force
majeure;
|
7.2.2 |
Any
party transfers all or partial rights or obligations in this contract
to a
third party without the prior written consent of the other party;
|
7.3 |
The
payment term, settlement and the dispute term shall survive the
termination of this contract.
|
7.4 |
When
terminating this contract, the terminating party should perform the
obligation of informing the other party.
|
8. |
Default
|
8.1 |
Party
B shall hereunder indemnify and hold Party A harmless from any incurred
losses for unqualified oil provided by Party B and pay 1% of the total
price of this contract to Party A as the default penalty.
|
8.2 |
The
breaching party shall indemnify and hold the non-breaching party harmless
from any losses resulting from the default of the breaching party.
Each
party shall bear their respective liabilities resulting from their
own
faulty accordingly.
|
9. |
Force
Majeure
|
9.1 |
Any
party who could not fulfill its obligations in this contract for force
majeure such as fire, earthquake, typhoon, flood and other such kind
of
nature disasters, unpredictable, inevitable or uncontrollable events
should inform the other party in 48 hours after such event occurs and
provide valid documentary evidence in seven days and this party may
not
bear the results.
|
9.2 |
Any
party who is suffered the force majeure have the obligation to try
the
best efforts to lower the loss from force majeure.
|
10. |
Disputes
|
In
case
of any dispute, the two parties hereto should negotiate friendly or they could
propose a suit to the local People’s Court
in the
place where Party
A
is
located.
11. |
Effectiveness
of the Contract and Others
|
11.1 |
This
contract shall be effective upon the signing by the two parties hereof.
|
11.2 |
If
there are any matters not covered by this contract, parties hereto
may
negotiate it in an amendment.
|
11.3 |
The
exhibits and amendment to this contract have the same validity as this
contract and constitute an entire contract together with this contract.
The term in this contract should be treated as the final term if it
is
different from the respective exhibit and the amendment should be treated
as the final term if it is different from this contract.
|
11.4 |
The
contract is in duplicate and each Party shall hold one copy and the
facsimile copy should be deemed to the original
contract.
|
Party
A (Buyer):
Xxxxx Xx Branch of China Petroleum & Chemical Sales
Corporation
Legal
Person /Authorized Person (Signature or Company Seal):
Party
B (Seller): Xi’an Baorun Industrial Development Co., Ltd.
Legal
Person /Authorized Person (Signature or Company Seal):
Place:
Chengdu Date: Jan 10, 2007