Purchases Contract
NO.
OT0606001
Party
A: Xxxxxx Xxxxxx Printing House
Party
B: Harbin OT Pharmaceutical Co., Ltd.
The
Date
of Contract: June 25, 2006
1.
Main
content
|
Description
|
Specification
|
Numbers
|
Unit
|
Price
per unit
|
Total
Price
|
Supply
Date
|
|||||||||||||
|
Instruction
and small packing box for Econazole Nitrate Suppository
|
135*100*20/
143*115/130*185
|
20,000
|
Per
set
|
RMB
0.27
|
RMB5,400
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
Instruction
and small packing box for Sanqi Wenyang Suppository
|
135*100*20/
143*115/130*185
|
20,000
|
Per
set
|
RMB
0.27
|
RMB
5,400
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
Instruction
and small packing box for Metronidazole, Clotrimazole and
Chlorhexi
|
145*80*20/90*130
|
30,000
|
Per
set
|
RMB
0.17
|
RMB
5,100
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
Instruction
and small packing box for Fu Ning Suppository 3
unit
|
135*100*20/
143*115/130*185
|
50,000
|
Per
set
|
RMB
0.27
|
RMB
13,500
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
Health
Examination Card
|
260*185
|
10,000
|
Per
paper
|
RMB
0.09
|
RMB
900
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
10
kinds of OT Pharmaceutical Advertisement
|
285*210
|
60,000
|
Per
paper
|
RMB
0.1
|
RMB
6,000
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
|
Instruction
and small packing box for Fu Ning Suppository
7
unit
|
145*80*20/90*130
|
60,000
|
Per
set
|
RMB
0.17
|
RMB
10,200
|
06/29/2006
|
|||||||||||||
| 1. |
Quality
requirement: Party A shall provide the sample of the printing materials.
The quality of printing shall meet the criterion of the sample.
|
| 2. |
All
products shall be shipped to the place appointed by Party
B
|
| 3. |
Liability
for breach of the Contract: when the Contract is signed, neither
party
shall exchange or relieve the agreements unwarrantedly. If the Contract
should be exchanged for any reason, another contract shall be established
upon both parties agreement. Should break the Contract, the party
shall
take the liability for breach of the
contract.
|
| 4. |
Method
for solving the dispute: when a dispute takes places and if the mediation
fails, both parties may apply to the Harbin Dispute Arbitration Committee
for arbitration or bring the case to the local people’s court where the
Harbin OT Pharmaceutical Co., Ltd. is located.
|
| 5. |
Other
matters which both parties agree to stipulate:
N/A
|
| 6. |
The
items above have been discreetly read and accepted by both parties
and
shall take effect from the date of
signature.
|
|
Purchaser
|
Seller
|
|
|
Name
of the Company:
Harbin OT Pharmaceutical Co., Ltd. |
Name
of the Company:
Xxxxxx
Xxxxxx Printing House
|
|
|
Address
of the Company:
Xx.0 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Economic & Technological Development Area, Harbin |
Address
of the Company:
Xx.
0 Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxx. Harbin Development
Area
|
|
|
Legal
Representatives:
Xxx Xxxxxxxx
|
Legal
Representatives: Xxxx Xxxxxx
|
|
|
Agent
|
Agent
|
|
|
Deposit
Bank
|
Deposit
Bank
|
|
|
Account
|
Account
|
|
|
Fax
File No.0000 0000000
|
Tax
File No.0000 00000000
|
|
|
Telephone
No.0000
0000000
|
Telephone
No.0000 00000000
|
|
|
Fax
|
Fax
|
