SALE - PURCHASE CONTRACT FOR SHARES
SALE
- PURCHASE CONTRACT FOR
SHARES
Made
between:
1.
|
XXXXXX
XXXXX,
Romanian citizen, holder of Identity Card seria RT no. 000114, issued
by
SEP on 29.10.1998, CNP 1550418400654, with his domicile in Bucharest.
230
Calea Dorobanti, ap. 2, sect. 1,
in his capacity of Seller,
|
and
2.
|
CME
ROMANIA BV,
headquarters in the Netherlands, 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxx, 0000 HD, registered
with the Trade Register under no 33289326, duly represented by
its
Directors Mr. Alphons van Spaendonck and Pan Invest
BV,
in
its capacity of Buyer,
|
The
parties have signed this sale-purchase contract for nominative shares at
“PRO
TV” SA company,
legal
Romanian person with social headquarters in Bucharest, 109 Pache Protopopescu
Blvd, district 2, registered with the Trade Register under no J40/24578/1992,
CUI 2835636, having a subscribed and paid capital of XXX 12,330.
The
sale-purchase was unanimously approved by the company’s shareholders through the
GMS Resolution dated 17.02.2006, which took place at the Company’s
headquarters
The
parties agree on the following:
I.
|
XXXXXX
XXXXX sells a number of 62 nominative shares,
having a total value of XXX
620,
having a nominal value of 10 XXX / each, numbered from 1108
to
1169
inclusive, representing contribution in cash subscribed and paid
entirely
in ROL, representing 5.03
%
of
the social capital, to
the buying shareholder CME ROMANIA BV.
|
II.
|
CME
ROMANIA BV buys a number of 62 nominative shares,
having a total value of XXX
620,
having a nominal value of 10 XXX / each, numbered from 1108
to
1169
inclusive, representing contribution in cash subscribed and paid
entirely
in XXX, representing 5.03
%
of
the social capital, from
the selling shareholder XXXXXX XXXXX.
|
III.
|
The
price
of
the shares is of USD
25.742.000
and will be paid by CME Romania BV, before this sale-purchase is
registered and all the changes are made to the Trade
Register.
|
IV.
|
The
property of the sold shares is transmitted from the seller to the
buyer
when the entire price is paid according to paragraph III, based on
the
payment made by the seller to the
buyer.
|
Taking
into consideration the provisions of art. 67 of the Fiscal Code, the assignee
retains from the price of the sale in order to make the payments to the state
budget, a percentage of 1% from the gained capital realized by the assignor
through that transaction, respectively 257.420 USD at the exchange rate of
National Bank of Romania from the payment date.
V.
GUARANTEES
5.1
THE
SELLER,
through
its legal representative, guarantees that:
5.1.1
It
has the legal right to sell the shares that are object of this sale-purchase
contract, a right that also involves the transfer of the rights and obligations
arising from these shares;
5.1.2
It
has the capacity to sign this sale-purchase contract;
5.1.3
It
is not subjected to any legal decisions that could impede it from signing this
contract or that could impede it from fulfilling the obligations arising from
this contract;
5.1.4
It
has obtained all legal approvals for the sale of these shares;
5.1.5
It
will exercise this contract with good faith and will fulfill all the obligations
arising from it.
5.2
THE
BUYER,
through
its legal representative, guarantees that:
5.2.1
It
has the capacity to sign this sale-purchase contract;
5.2.2
It
is not subjected to any legal decisions that could impede it from signing this
contract or that could impede it from fulfilling the obligations arising from
this contract;
5.2.3
It
has obtained all legal approvals for the purchase of these shares and for the
payment of the price;
5.2.4
It
will exercise this contract with good faith and will fulfill all the obligations
arising from it.
This
sale-purchase contract was drawn up and signed in Bucharest, in 4 original
copies, on 17.02.2006.
SELLER
|
BUYER
|
||
XXXXXX
XXXXX
|
CME
ROMANIA BV
|
||
Through
Xxxxxxx van Spaendonck
|
|||
/s/
Xxxxxx Xxxxx
|
/s/
Xxxxxxx van Spaendonck
|
||
/s/
Xxxxxxx X. van Wijlen
|
|||
and
Pan Invest BV
|