Building & Construction Supervising Contract
Exhibit 10.12
GF-2000-0202 No. 040028
Building & Construction Supervising Contract
copy
Constituted by
Construction Ministry of People’s Republic of China
National Industry & Commerce Administrative Bureau
Feb, 2000
Part 1 Building & Construction Supervising Contract
Consigner: Inner Mongolia Zhunger Heat Power Co., Ltd
Supervisor: Xxxxx City Tianbao Construction Building Supervising Co., Ltd.
Xxxxxxxxx signs this contract with supervisor by negotiation as follows:
1.
the general situation of construction supervised by supervisor representing consigner:
Name of construction: workshop、water tower、chimney in Zhunger Thermoelectric Plant.
Place of construction: xuejiawan town.
Scale of construction: 5700m²
Total investment: RMB 150,000,000
2.
The meaning of relevant phrase in this article is the same meaning with definition in standard article , part 2 of this contract.
3.
The following documents are the part of this contract:
a.
supervising bid paper or bid acquired notice.
b.
standard article in this contract.
c.
special article in this contract.
d.
subsidiary and amended document signed by two sides during performance.
4.
Supervisor make a promise to consigner that supervisor bears supervising business negotiated in special article of this contract according to the stipulation in this contract.
5.
Xxxxxxxxx make a promise to pay supervisor reward according to period、method and monetary unit stipulated in this contract.
This contract will be begun at the time of Jun 14, 2004, ended at the time of Nov 18, 2004.
This contract will be in duplicate, has the same force and effect, each side holds one copy.
consigner: (stamp) Inner Mongolia Zhunger Heat Power Co., Ltd
address:
artificial person:
bank applied:
bank account:
postal code: 010300
tel: 0000-0000000
supervisor: (stamp) Erds City Tianbao Construction Building Supervising Co., Ltd
address:
artificial person: Xx Xxxxxx
bank applied:
bank account:
postal code: 017000
tel: 0000-0000000
this contract is signed at the time of Sep 17, 2004.