1
EXHIBIT 10.22
Page 1
MICROSOFT(R) CERTIFIED SOLUTION PROVIDER AGREEMENT
This Microsoft Certified Solution Provider Agreement (the "MCSP Agreement" or
"Agreement" as defined more fully below) is between the Microsoft Corporation or
that Microsoft subsidiary, affiliate or related company ("MICROSOFT")
specifically identified in the "Country Annex" with respect to a "Territory";
and the Microsoft Certified Solution Provider (the "MCSP") identified in the
signature box in the "Country Annex" and identified in the "Final Invoice", as
those terms are defined below. The terms and conditions of this MCSP Agreement
shall apply to all business entities authorized as Microsoft Certified Solution
Providers at Member Level or Partner Level, including those which are also
Microsoft Certified Technical Education Centers ("Microsoft CTECs", or
"Microsoft CTEC Partner Level Participants", as those terms are defined below).
1. DEFINITIONS:
The following definitions shall apply to this MCSP Agreement:
"MICROSOFT CERTIFIED SOLUTION PROVIDER" OR "MCSP" shall mean the business entity
which has met all requirements set out by MICROSOFT in this MCSP Agreement
(including, but not limited to, those specified in the MSCP Program Guide);
which has been accepted by MICROSOFT as an MCSP in the manner established in
this MSCP Agreement; and which provides the Services (defined below), maintains
full-time, exclusive relationships with the Microsoft Certified Professionals
(defined below) specified in the MCSP Program Guide, and/or has exclusive rights
to a software product with respect to which Microsoft has granted MCSP the right
to use either the "Designed for Microsoft BackOffice" logo or the "Microsoft
Certified for Windows" logo (respectively, a "BackOffice Logo Product", or a
"Windows Logo Product") in accordance with Microsoft's relevant logo agreements,
as identified in the MCSP Program Guide.
"MCSP AGREEMENT" OR "AGREEMENT" shall mean, collectively, this Microsoft
Certified Solution Provider Agreement, including but not limited to, the Country
Annex, the MCSP Program Guide, the Final Invoice (once its acceptance is
indicated by MCSP), and, as applicable, the Site Annex, the Microsoft Certified
Technical Education Center Addendum, the Microsoft CTEC Program Guide, the
Business Profile (once it is submitted by MCSP), and any other applicable
annexes, addenda and program guides, all as may be amended from time to time.
The Site Annex, the Country Annex, and the MCSP Program Guide are attached and
incorporated herein by reference.
"MCSP PROGRAM GUIDE" shall mean the program guide which contains the specific
MCSP Member or Partner Level requirements and benefits. The MCSP Program Guide
may be subject to change from time to time, at MICROSOFT's sole discretion.
"FINAL INVOICE" shall mean the invoice provided in the MCSP which identifies the
MCSP and indicates the proper Microsoft Certified Solution Provider fee (and, if
the MCSP is also a Microsoft CTEC, the Microsoft CTEC fee) for the Sites and
Territory. All renewing and newly enrolling MCSPs and Microsoft CTECs must
indicate their acceptance of that invoice and submit the appropriate fees by one
of the means specified thereon or herein.
"TERRITORY" shall mean the territory specifically set forth in the Country
Annex.
"SITES" shall mean (1) separate legal entities owned and controlled by the MCSP
or which, together with the MCSP, are under the common ownership and control of
a third party, or (2) the additional divisions or offices of the MCSP which are
not located at the MCSP's principal place of business. Unless otherwise
provided, the term "MCSP" in this Agreement shall be deemed to include any Sites
specified in the "Site Annex".
"EFFECTIVE DATE" shall mean the date of transmission of MICROSOFT's electronic
mail notification of acceptance to a new MCSP or renewing MCSP, which shall be
confirmed by a written letter delivered within a Welcome Kit.
"TERM" shall mean the period from the Effective Date to and through December 31,
2000, and any subsequent one-year renewal terms as described in Section 3 below.
"SERVICES" shall mean computer-related technical services provided to third
parties, from which the MCSP must derive that percentage of its total revenues
specified in the MCSP Program Guide.
"MICROSOFT CERTIFIED PROFESSIONAL" shall mean an individual who has been
certified by MICROSOFT, or a third party authorized by MICROSOFT, as a Microsoft
Certified Professional, Microsoft Certified Systems Engineer, Microsoft
Certified Solution Developer, Microsoft Certified Trainer, or such other
certified professional designations as MICROSOFT may establish.
"MCSP PARTNER LEVEL PARTICIPANT" shall mean a Microsoft Certified Solution
Provider which has been approved to be upgraded to the MCSP Partner Level and
which must fulfill the additional requirements set forth in the MCSP Program
Guide and established by the local MICROSOFT field office.
2
Page 2
"MICROSOFT CTEC" shall mean a Microsoft Certified Solution Provider which
MICROSOFT has approved as a Microsoft Certified Technical Education Center and
which shall provide the training services as more fully defined and described
in the Microsoft Certified Technical Education Center Addendum and Microsoft
CTEC Program Guide.
"MICROSOFT CTEC PARTNER LEVEL PARTICIPANT" shall mean a Microsoft Certified
Solution Provider which MICROSOFT has approved to be upgraded to the Microsoft
CTEC Partner Level and which must fulfill additional requirements set forth in
the Microsoft CTEC Partner Level Program Guide and established by the local
MICROSOFT field office.
"MICROSOFT CTEC PROGRAM GUIDE" AND "MICROSOFT CTEC PARTNER LEVEL PROGRAM GUIDE"
shall have the meanings defined in the Microsoft Certified Technical Education
Center Addendum. The Microsoft CTEC Program Guide and Microsoft CTEC Partner
Level Program Guide may be subject to change from time to time, at MICROSOFT's
sole discretion.
"WELCOME KIT" shall collectively mean the MCSP Welcome Kit, the MCSP Partner
Level Welcome Kit, the Microsoft CTEC Welcome Kit, and the Microsoft CTEC
Partner Level Welcome Kit.
"MCSP WELCOME KIT" shall mean the kit provided upon acceptance into the MCSP
program that includes the first set of products and other program specific
materials.
"MICROSOFT CTEC WELCOME KIT" shall mean the kit provided upon acceptance into
the Microsoft CTEC program that contains materials to assist the new Microsoft
CTEC with the program.
"MICROSOFT CTEC PARTNER LEVEL WELCOME KIT" shall mean the kit provided upon
acceptance into the Microsoft CTEC Partner Level program that contains
materials to assist the new Microsoft CTEC Partner Level Participant with the
program.
"MCSP PARTNER LEVEL WELCOME KIT" shall mean the kit provided upon acceptance
into the MCSP Partner Level program.
"IDENTITY KIT" shall mean the guidelines governing the use and placement of any
and all MCSP and/or Microsoft CTEC program logos. The identity Kit shall be
provided to each approved MCSP and Microsoft CTEC with the applicable Welcome
Kit.
"PRODUCTS" shall mean those Microsoft software products which the MCSP is
licensed to use under this MCSP Agreement, as well as other software products
which Microsoft Corporation or an authorized Microsoft subsidiary may, from
time to time, license the MCSP to use, but excluding any Beta Software (defined
below).
"BETA SOFTWARE" shall mean any pre-release Territory-specific version of
certain Microsoft software products together with any associated media, printed
materials, and "online" or electronic documentation and related information,
which MICROSOFT may elect, at its sole discretion, to deliver to MCSP.
2. APPOINTMENT
Subject to MICROSOFT's final approval of any new applicant or renewing MCSP,
which shall depend upon MCSP's compliance with the obligations and requirements
established by MICROSOFT for participation in the Microsoft Certified Solution
Provider program, and shall be indicated by delivery of MICROSOFT's electronic
mail notification of acceptance and confirmed by a written letter delivered with
the MCSP Welcome Kit, MICROSOFT hereby appoints the MCSP as a non-exclusive
Microsoft Certified Solution Provider at the Member Level in the Territory, and
the MCSP accepts such appointment. The MCSP understands and agrees the MICROSOFT
has the right but not the obligation, on a non-exclusive basis, to upgrade the
MCSP to the MCSP Partner Level and/or approve the MCSP as a Microsoft CTEC or
Microsoft CTEC Partner Level Participant. If the MCSP is upgraded to the MCSP
Partner Level and/or is approved to be a Microsoft CTEC or Microsoft CTEC
Partner Level Participant, then the MCSP shall be required to meet certain
additional requirements and obligations and shall receive the additional
benefits related to such appointments or upgrades.
3. TERM AND TERMINATION
A. Term: This Agreement shall take effect on the Effective Date and, unless
earlier terminated as provided herein, shall continue until December 31, 2000.
Any renewal terms shall be for additional periods of one year each, provided
that i) the MCSP continues to meet any and all MCSP obligations and
requirements, including but not limited to, timely payment of any applicable
program fees hereto, and ii) the MCSP accepts and agrees to any and all
changes, if any, in the terms and conditions of this Agreement. Any renewal
term is conditioned on MICROSOFT's final approval, which shall be indicated by
delivery of MICROSOFT's electronic mail notification of acceptance and
confirmed by a written letter delivered within the MCSP Welcome Kit. If
renewing MCSP does not receive MICROSOFT's final approval, this Agreement shall
expire. Upon expiration or earlier termination of this Agreement, all rights
and benefits granted by this Agreement shall revert to MICROSOFT and the MCSP
shall immediately cease use of and destroy (i) any Products and Beta Software
(ii) all internal use and training licenses, (iii) MSDN, TechNet, and TechNet
Plus licenses, (iv) if applicable, any licenses granted under the Microsoft
Internal Use Product Program, (v) Beta Software licenses and (vi) the Microsoft
Certified Solution Provider
3
Page 3
logo and any other MICROSOFT logos, and shall cease to represent itself
as a Microsoft Certified Solution Provider. Additionally, the MCSP shall
immediately destroy any and all Product and Beta Software media and
materials in the MCSP's possession or control. Termination and/or
expiration of this Agreement shall immediately terminate the Microsoft
CTEC Addendum and any other applicable addenda and terminate any
appointment of MCSP as an MCSP (Partner Level), Microsoft CTEC and/or
Microsoft CTEC Partner Level Participant.
B. Termination Without Cause: Either party shall have the right to terminate
this Agreement at any time, without cause and without the intervention of
the courts, on the delivery of thirty (30) calendar days' (Japan only:
sixty (60) calendar days') prior written notice. Neither party shall be
responsible to the other for any costs or damages resulting from the
termination of this Agreement.
C. Immediate Termination With Cause: Unless otherwise prohibited by law and
without prejudice to MICROSOFT's other rights or remedies, MICROSOFT
shall have the right to immediately terminate this Agreement, without
prior written notice to MCSP, in the event that any of the following
occurs:
1. If MCSP breaches Section 6A of this Agreement;
2. If MCSP pirates any MICROSOFT products, or otherwise engages in
misappropriation or unauthorized disclosure of any trade secret or
confidential information of MICROSOFT, or infringes any other
intellectual property right of MICROSOFT, or engages in any other
activities which the laws of the Territory prohibit; or
3. If MCSP sells, transfers or assigns a significant portion of
stock to a third party or enters into any transaction which results
in MCSP's loss of management control over MCSP's organization.
D. Termination With Cause: Without prejudice to MICROSOFT's other rights or
remedies, MICROSOFT shall have the right to terminate this Agreement
immediately in the event that one or more of the following occurrences
remains not cured for a period of thirty (30) calendar days (Japan only:
sixty (60) calendar days) after MCSP has received notice from MICROSOFT
that such occurrence constitutes a breach of the Agreement;
(1) If the MCSP makes any assignment for the benefit of creditors,
files a petition in bankruptcy, or is adjudged bankrupt or becomes
insolvent, or is placed in the hands of a receiver. The equivalent
of any of these proceedings or acts, through known and/or designated
by some other name or term in the Territory, shall likewise
constitute grounds for termination of this Agreement; or
(2) If the MCSP breaches any other terms or conditions of this
Agreement.
E. Termination of Sites: Upon the expiration or earlier termination of this
Agreement, all Sites authorized herein shall also be terminated. Within
thirty (30) calendar days (Japan only: sixty (60) calendar days) from the
effective date of any termination or expiration of the Agreement, such
Sites may apply independently for authorization to become a Microsoft
Certified Solution Provider.
4. MCSP SITES
Upon MCSP's request, MICROSOFT may approve the Sties indicated on the Site
Annex as additional Microsoft Certified Solution Providers, provided that
such Sites are also located in the Territory and each individually meets
the MCSP Member Level requirements, and provided that the MCSP shall be
responsible for paying the additional fees arising from the addition of
each Site. If the Site is a separate legal entity, MCSP herein
unconditionally and irrevocably guarantees the payment and performance of
that Site under the terms and conditions of this Agreement.
5. PAYMENT
During the initial Term and any renewal Terms, the fee for the appointment as a
Microsoft Certified Solution Provider under this Agreement shall consist of per
annum payments as follows:
A. The Microsoft Certified Solution Provider fee which is the amount
determined by the fee schedule set forth in Table 1 of the Program Guide,
and indicated in the Final Invoice; and
B. The Site fee, which will vary depending on the number of Sites, is the
amount determined by the fee schedule set forth in Table 1 of the Program
Guide, and indicated in the Final Invoice.
With respect to any renewing Microsoft Certified Solution Provider, all
fees due under this Agreement shall be received by MICROSOFT by the date
indicated in the MCSP Program Guide for the applicable renewal Term. The
MCSP understands and agrees that if it is appointed as a Microsoft CTEC,
it shall be required to pay the Microsoft CTEC fee in a timely manner.
Any fee payments shall be submitted without any deduction whether by
set-off, counterclaim or otherwise.
6. MCSP RESPONSIBILITIES AND OBLIGATIONS
A. Trademarks/Logos/Registered Marks: Nothing in this Agreement shall be
construed as granting the MCSP with a license to use MICROSOFT's
trademarks, trade names, or logos other than in the following manner: the
MCSP is a "Microsoft
4
Page 4
Certified Solution Provider," (or, if applicable, "Microsoft Certified
Solution Provider Partner,") or as is otherwise indicated in the Microsoft
Certified Technical Education Center Addendum. The specific guidelines
concerning the size, placement and use of the Microsoft Certified Solution
Provider name and logo are set forth in the Identity Kit. The MCSP shall
use the appropriate trademark symbol (either "TM" [Standard trademark] or
"(R)" [Registered trademark] in a superscript following the Product name)
whenever a Product name is mentioned in any advertisement, brochure, or
material circulated or published in any form whatsoever by the MCSP. The
appropriate trademark symbol must be used in conjunction with references to
each Product in all the MCSP's circulations or publications. MICROSOFT
reserves the right to (1) review and approve all such trademark service
names, trade names and logos MCSP uses, and (2) to amend any Microsoft
trademarks, trade names, service marks or logos and agrees to notify the
MCSP of any such amendments that are relevant to the MCSP's business. MCSP
shall not, at any time, use or register any name, trademark, service xxxx,
logo or symbol which may be confusingly similar to any Microsoft or
Microsoft Corporation trademark, trade name, logo, symbol or product name.
B. Reporting: Upon MICROSOFT's request, the MCSP shall provide sales and
service reports, using such forms as MICROSOFT shall from time to time
provide, and deliver such reports to MICROSOFT at the address indicated on
the reporting form. The MCSP warrants that such reports shall be true and
correct to the best of its knowledge and belief.
C. Membership Application and Profile: MCSP represents and warrants that all
the information provided on any registration or application form including,
without limitation, its Member Application and/or Profile is, in all
material respects, true and correct to the best of its knowledge and
belief, and warrants that the information will continue to be so during the
term of this Agreement unless otherwise notified in writing by MCSP to
MICROSOFT. Should there be any changes in such information during the
course of this Agreement, MCSP agrees to promptly inform MICROSOFT in
writing giving details of such changes.
D. Microsoft Certified Professionals: The MCSP agrees that it shall at all
times employ the number and types of MCPs as set forth in the MCSP Program
Guide and, if applicable, the Microsoft CTEC Program Guide.
E. BackOffice Logo and Windows Logo Products. The MCSP agrees that if it has
been granted the right to use either the "Designed for Microsoft
BackOffice" logo or the "Microsoft Certified for Windows" logo with respect
to any software product to which MCSP holds exclusive rights, it shall at
all times use the relevant logo only in accordance with Microsoft's
relevant logo agreements, as identified in the MCSP Program Guide.
F. Service Estimate: The MCSP shall use its best efforts to realize that
certain percentage of its gross revenues specified in the MCSP Program
Guide from the provision of Services. The percentage of gross revenues
shall be computed from total revenues derived from Services provided to
third parties, and shall not include any services, support, training or
product distribution provided to any of the MCSP's Sites.
G. Piracy: MCSP shall use its best efforts to prevent the unauthorized
duplication or pirating of the Products, and shall take all available steps
to protect MICROSOFT in the Territory against piracy or other infringement
of any copyright or trademark, and the misappropriation or unauthorized
disclosure of any trade secret or confidential information of MICROSOFT,
and to protect MICROSOFT's right, title and interest in and to the
Products. MCSP shall promptly notify MICROSOFT of any infringement in the
Territory of any copyright or of any trademark of MICROSOFT, or of any
misappropriation or unauthorized disclosure of any trade secret or
confidential information of MICROSOFT.
7. MICROSOFT RESPONSIBILITIES AND OBLIGATIONS
A. MICROSOFT License Grants for Internal and Marketing Use: For internal and
marketing uses only, MICROSOFT hereby grants to the MCSP, including each
Site listed in the Site Annex, a non-exclusive, non-transferable,
royalty-free, terminable license to make and use the following:
(1) The number of authorized copies of the Products as set forth in
the MCSP Program Guide. In all cases, MCSP's use of the authorized
copies of each Product is subject to the additional terms and
conditions of that Product's corresponding End User License Agreement,
including but not limited to, any limitations of liability and
disclaimers of warranties; except that MCSP may not resell, transfer,
or assign the authorized copies to any third party. MICROSOFT reserves
the right to change the Products and/or the number of authorized
copies licensed above and as may be provided through the Microsoft
Internal Use Product Program, from time to time and in its sole
discretion; and
(2) The terms of this grant of authorization for copies of the
Products amend the conflicting terms of any End User License
Agreements to the extent of any conflict; however, the provisions of
such End User License Agreements otherwise remain in full force and
effect.
B. Training Use Licenses: The MCSP, at its sole cost and expense, may offer
training to customers on "Microsoft Desktop Products", as defined in the
MCSP Program Guide. MICROSOFT hereby grants the MCSP permission to make the
number of authorized copies set forth in the MCSP Program Guide for the
sole purpose of providing training on the Microsoft Desktop Products.
Training use of the Products is subject to the following conditions: (i)
the MCSP may only reproduce the Products for which the MCSP conducts
training classes; (ii) the MCSP agrees to be bound by the terms of the
Microsoft End User License Agreement for each copy, except that such
Product shall not be resold, transferred, or
5
Page 5
assigned to a third party, (iii) the MCSP shall strictly control use of any
authorized copies in accordance with the End User License Agreement; (iv)
all authorized copies of the Products shall be true and complete authorized
copies, including all copyright and trademark notices; and (v) upon
completion of training conducted outside of the MCSP's own premises, the
MCSP shall destroy all such training use copies installed outside of the
MCSP's own premises.
C. Product Support: The MCSP may receive the product support benefits set
forth in the MCSP Member Program Guide and, if applicable, the Microsoft
CTEC Program Guide. The specific terms and conditions relating to use of
product support shall be as specified under the terms of a separate product
support agreement between the MCSP and MICROSOFT.
D. Advertising and Promotional Materials: MICROSOFT may, in its sole
discretion, reference the MCSP in advertising and promotional materials in
connection with the sale and promotion of the Products. Uses of the MCSP's
name and other Profile information provided by MCSP include, but are not
limited to: lists of MCSPs for customer information, and advertising of the
Microsoft Certified Solution Provider program containing the MCSP's name.
When a specific advertisement or promotion containing only the MCSP's name
is planned, MICROSOFT will obtain the MCSP's written permission before such
use. MICROSOFT shall also obtain the MCSP's written permission before use
of any logo of the MCSP.
E. Changes in the MCSP Agreement Features: The MCSP understands that MICROSOFT
may expand, change the scope or contents of, and/or eliminate, any benefits
offered under the Microsoft Certified Solution Provider program, including
but not limited to expanding, changing the scope or contents of and/or
eliminating the MCSP Program Guide and, if applicable, the Microsoft CTEC
Program Guide, and the Microsoft CTEC Partner Level Program Guide. In the
event that MCSP is dissatisfied with any changes MICROSOFT makes to any
program features, MCSP may terminate this Agreement in accordance with
Section 3.B, but will have no other recourse against MICROSOFT.
8. BETA SOFTWARE
MICROSOFT, at its sole discretion, may periodically provide Beta Software
to the MCSP through the Microsoft TechNet Plus program. Any such Beta
Software delivered through the Microsoft TechNet Plus program shall be
licensed to and used by MCSP only in accordance with those terms and
conditions established by MICROSOFT for TechNet Plus licensees, including,
but not limited to the terms and conditions of the "Microsoft Corporation
Master License Agreement for Beta Software (TechNet Plus)" (the "TechNet
Plus Beta License"). If, at the sole discretion of MICROSOFT, any Beta
Software is provided to MCSP through other channels, such Beta Software may
be accompanied by an online Microsoft End User License Agreement ("XXXX")
included in the set-up procedure, in which case such Beta Software
Product-specific XXXX shall supersede the terms of the TechNet Plus Beta
License only to the extent of any inconsistency and only with regard to the
Beta Software Product accompanying such XXXX. With regard to terms that are
not inconsistent, or in the absence of such Beta Software Product-specific
XXXX, the TechNet Plus Beta License shall control. The MCSP understands and
agrees that the Beta Software may be used only by the MCSP and its
employees and that it is not entitled to receive any particular Beta
Software or any commercial release version of any Beta Software. The Beta
Software provided herein may not contain all features ultimately included
in the commercial release version of the software product and may contain
features that will disable it at the end of the license period. MICROSOFT
will not provide any product support for the Beta Software.
9. AUDIT
Each MCSP, and where relevant, each Site, shall keep all usual and proper books
and records pertaining to reproduction and use of the Products. During the
Term of this Agreement, MICROSOFT and/or its designated representatives,
shall have the right to audit (including by inspecting and copying any such
books and records) the MCSP or any Sites, in order to verify its or their
compliance with the terms of this Agreement, including restrictions on
reproduction and use of the Products and Beta Software. MICROSOFT shall
conduct such audits during the MCSP's normal business hours and in such a
manner as not interfere unreasonably with MCSP's normal business
operations. MICROSOFT may conduct such audits from time to time, as
MICROSOFT deems necessary, but shall use any information obtained or
observed during the course of the audit solely for the purposes of
determining (i) whether the MCSP or Site is reproducing and using any
Products or Beta Software in compliance with the terms of this Agreement,
and is otherwise in compliance with this Agreement and any applicable laws;
and (ii) of enforcing its rights under this Agreement and any applicable
laws. Except to the extent necessary to enforce its rights, Microsoft and
its representatives will hold all such information in confidence.
10. CONFIDENTIALITY
Except as otherwise provided herein, each party expressly undertakes to
retain in confidence all information and know-how transmitted or disclosed
to the other that the disclosing party has identified as being proprietary
and/or confidential or that, by the nature of the circumstances surrounding
the disclosure, ought in good faith to be treated as proprietary and/or
confidential, and expressly undertakes to make no use of such information
and know-how except under the terms and during the existence of this
Agreement. However, neither party shall have an obligation to maintain the
confidentiality of information that (i) it received rightfully from a third
party prior to its receipt from the disclosing party; (ii) the disclosing
party has disclosed to a third
6
party without any obligation to maintain such information in confidence; or
(iii) is independently developed by the obligated party. Further, either party
may disclose confidential information as required by governmental or judicial
order, provided such party gives the other party prompt written notice prior to
such disclosure and complies with any protective order (or equivalent) imposed
on such disclosure. Each party shall treat all MICROSOFT product adaptation
materials as confidential information and shall not disclose, disseminate, or
distribute such materials to any third party without the other's prior written
permission. Each party's obligation under this Section shall extend to the
earlier of such time as the information protected hereby falls into the public
domain through no fault of the obligated party of five (5) years following
termination or expiration of this Agreement.
11. NEW PRODUCTS
Notwithstanding any other provisions of this Agreement, MICROSOFT may elect any
time during the term of the Agreement to announce new MICROSOFT Products to
which the terms and conditions of this Agreement may not apply. New versions,
updates, and maintenance releases of existing titles are not considered new
MICROSOFT Products.
12. NO IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES; ANY WARRANTIES MUST BE DELIVERED IN A
LICENSE AGREEMENT; DISCLAIMERS
Except for any limited express warranties (if any) provided to MCSP by any
applicable license agreement accompanying the Products or Beta Software (the
"Limited Warranty"), no other warranties are made by MICROSOFT with respect to
any Products or Beta Software, Welcome Kits, any program guides, or any other
services or materials provided by MICROSOFT to MCSP as part of or under this
Agreement (collectively, "Microsoft Materials"). EXCEPT FOR ANY SUCH LIMITED
WARRANTIES (IF ANY) AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
MICROSOFT PROVIDES THE MICROSOFT MATERIALS "AS IS" AND "AS AVAILABLE", AND,
WITH RESPECT TO THE MICROSOFT MATERIALS, HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES,
CONDITIONS, OR DUTIES OF ANY NATURE WHATSOEVER (except any duties of good
faith), INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ANY STATUTORY OR EXPRESS WARRANTIES (other
than any Limited Warranty), AND FOR A PARTICULAR PURPOSE, ANY STATUTORY OR
EXPRESS WARRANTIES (other than any Limited Warranty), AND ANY WARRANTIES OR
DUTIES REGARDING ACCURACY, COMPLETENESS, TIMELINESS, PERFORMANCE, WORKMANLIKE
EFFORT, LACK OF NEGLIGENCE OR VIRUSES OR INTERRUPTED SERVICE. FURTHER, THERE IS
NO WARRANTY OF TITLE, ENJOYMENT, OR LACK OF INFRINGEMENT, OR THAT THE PROVISION
OR OPERATION OF ANY MICROSOFT MATERIALS WILL BE TIMELY OR UNINTERRUPTED.
Neither MCSP nor any of its employees or agents shall have the right to make
any representation, warranty, or promise or to give any instructions for use of
any Product or other Microsoft Materials which instruction is not contained on
the Product label or container, or expressly authorized by Microsoft
Corporation in a writing.
13. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL AND OTHER DAMAGES
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT
BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER
(INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR
OTHER INFORMATION, FOR BUSINESS INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY, FOR LOSS OF
PRIVACY, FOR FAILURE TO MET ANY DUTY INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE
CARE, FOR NEGLIGENCE, AND FOR ANY OTHER PECUNIARY OF OTHER LOSS WHATSOEVER),
ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE MICROSOFT MATERIALS, EVEN IF
MICROSOFT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
14. LIMITATION OF LIABILITY AND EXCLUSIVE REMEDY
Subject to applicable law and notwithstanding any damages that MCSP may incur
for any reason whatsoever, (including without limitation, all damages referenced
in Section 13 above and all direct or general damages), THE ENTIRE LIABILITY OF
MICROSOFT UNDER ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT, OR UNDER ANY LIMITED WARRANTY,
OR WITH RESPECT TO THE MICROSOFT MATERIALS, AND MCSP'S EXCLUSIVE REMEDY AGAINST
MICROSOFT (except for any remedy of repair or replacement elected by MICROSOFT
or any other person under any Limited Warranty), SHALL BE LIMITED TO THE
GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY MCSP FOR THAT PORTION OF THE MICROSOFT
MATERIALS THAT CAUSES THE DAMAGE OR FIVE DOLLARS (US $5.00). The foregoing
limitations, exclusions and disclaimers (including Sections 12 and 13, above)
shall apply to the maximum extent permitted by applicable law, even if any
remedy fails of its essential purpose.
15. MCSP WARRANTIES AND INDEMNITIES
A. Warranties: MCSP hereby represents and warrants for itself and its Sites as
listed in the "Site Annex" to MICROSOFT as follows:
7
Page 7
(1) That all activities it undertakes as a Microsoft Certified
Solution Provider, including any and all services it offers or
provides under that designation, shall be performed with due
care and skill, in compliance with any and all applicable laws
in the Territory, and in a manner which will not in any way,
directly or indirectly, bring that designation (or any other
designation, name or xxxx with which MICROSOFT is associated)
into dispute. In particular, but without limiting the foregoing,
MCSP shall deal in a reasonable manner with any end user
complaint concerning a product or service it provides or
performs. MCSP shall be deemed to have acted reasonably
concerning any such complaint if it responds to it promptly and
in good faith, and assists MICROSOFT to honor the terms and
conditions of the End User License Agreement applicable to any
Product which may be related to the subject of the complaint.
(2) That the representatives of MCSP who have signed (or otherwise
indicated acceptance of) this Agreement, electronically or
otherwise, are the authorized representatives of MCSP duly
empowered to act on behalf of the MCSP and to make the Agreement
legally binding on the MCSP. MCSP hereby further represents and
warrants that it has had an opportunity to thoroughly review all
terms and conditions of the Agreement, including but not limited
to, the materials available on the web site that contains this
Agreement, the Country Annex, the MCSP Program Guide, and, as
applicable, the Site Annex, the Microsoft Certified Technical
Education Center Addendum, the Microsoft CTEC Program Guide,
and any other applicable annexes, addenda and program guides.
(3) That all information provided (a) during the online and/or
off-line contracting process, (b) in the MCSP application,
and/or (c) in the Agreement is true and correct.
B. Indemnities. MCSP hereby agrees to defend, indemnify and hold MICROSOFT,
its successors and parents, subsidiaries and affiliates and its and their
employees, officers and directors, harmless from and against any loss,
damage, costs or expenses (including reasonable attorney's fees) arising
out of or in any way connected with performance of the services,
obligations or rights, or from the acts or omissions of the MCSP (or any
of its agents or employees) in connection with this Agreement.
16. U.S. GOVERNMENT LICENSE RIGHTS
All Products provided to the U.S. Government pursuant to solicitations issued
on or after December 1, 1995, are provided with the commercial license rights
and restrictions described elsewhere herein. All Products provided to the U.S.
Government pursuant to solicitations issued prior to December 1, 1995 are
provided with "RESTRICTED RIGHTS" as provided for in FAR, 48 C.F.R. 52.227-14
(June 1987) or XXXX, 00 XXX 252.227-7013 (OCT 1988), as applicable. MCSP shall
be responsible for ensuring that all Products are marked with the "Restrictive
Rights Notice" or "Restricted Rights Legend", as required. All rights not
expressly granted are reserved.
17. EXPORT RESTRICTIONS
All Products, Services (including, but not limited to any Microsoft CTEC
Services) are subject to the export control laws and regulations of the United
States. MCSP agrees that neither MCSP nor its customers intend to or will,
directly or indirectly: (i) export or transmit any Product, Services
(including, but not limited to any Microsoft CTEC Services) to any country to
which such export or transmission is restricted by any applicable U.S.
regulation or statute (currently including, but not limited to Cuba, Iran,
Iraq, Libya, North Korea, Sudan, Syria, and Yugoslavia), without the prior
written consent, if required, of the Bureau of Export Administration of the
U.S. Department of Commerce, or such other governmental entity as may have
jurisdiction over such export or transmission; (ii) provide any Product or
Services (including, but not limited to any Microsoft CTEC Services) in any
manner to any customer, or end user whom MCSP or its customer knows or has
reason to know will utilize such Product or Services (including, but not
limited to any Microsoft CTEC Services) in the design, development or
production of nuclear, chemical or biological weapons, or (iii) to any end user
who has been prohibited from participating in U.S. export transactions by any
federal agency of the U.S. government.
18. GENERAL
A. Notices. Except as otherwise provided, all notices, authorizations, and
requests in connection with this Agreement shall be in a writing or other
record that is signed, electronically or otherwise, and shall be deemed
received two business days after transmission by email or facsimile, five
business days after being deposited in the mail (prepaid) for delivery in
the same country, or ten business days after being deposited in the mail
(prepaid) for delivery between different countries, at the addresses set
forth in the Final Invoice or to such other address as the party to
receive the notice so designates by written notice to the other.
B. Entire Agreement. This Agreement shall constitute the entire agreement
between the parties with respect to the subject matter hereof and
supersedes all prior and contemporaneous communications including all
prior and current Microsoft Certified Solution Provider Agreements.
EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED HEREIN, THIS AGREEMENT SHALL ONLY BE AMENDED
IN WRITING OR IN A RECORD THAT IS SIGNED ELECTRONICALLY OR OTHERWISE.
8
C. Governing Law; Attorneys' Fees. This Agreement shall be governed by the
laws of the country in which MICROSOFT has its principal place of
business. If either MICROSOFT or the MCSP employs attorneys to enforce
any rights arising out of or relating to this Agreement, the primarily
prevailing party shall be entitled to recover reasonable costs and
attorney's fees.
D. Severability. If a particular provision of this Agreement is terminated
or held by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or
unenforceable, this Agreement shall remain in full force and effect as
to the remaining provisions.
E. No Waiver. No waiver of any breach of any provisions of this Agreement
shall constitute a waiver of any prior, concurrent, or subsequent
breach of the same or any other provisions hereof, and no waiver shall
be effective unless made in writing and signed by an authorized
representative of the waiving party.
F. No Partnership or Other Legal Organization. Neither this Agreement, nor
any terms and conditions contained herein, shall be construed as
creating a partnership, joint venture, franchise or agency relationship.
The MCSP expressly acknowledges and agrees that as used in this
Agreement and the Microsoft Certified Solution Provider program, the
designations "Partner" or "Partner Level" or the like are intended to
indicate a level within the program but not a legal partnership, joint
venture, or other legal organization or entity.
G. No Agency. The MCSP agrees that it shall inform its customers that the
MCSP is an independent business from MICROSOFT, and that it shall not
hold itself out as an agent of MICROSOFT, or attempt to bind MICROSOFT
to any third party agreement.
H. Survival of Terms. Sections 8B, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 and 18 and
the terms of the Country Annex shall survive the expiration or earlier
termination of this Agreement.
I. No Assignment. This Agreement, and any rights or obligations hereunder,
shall not be assigned, sublicensed, or subcontracted by the MCSP,
without MICROSOFT's prior written consent.
J. Agreement is Subject to Authorized Completion and Approvals. CONDITIONS
TO MICROSOFT APPROVAL OF THE MCSP OR THIS AGREEMENT INCLUDE, BUT ARE NOT
LIMITED TO THE FOLLOWING: AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF ANY NEWLY
ENROLLING OR RENEWING MCSP MUST ACCURATELY COMPLETE THIS MCSP AGREEMENT
AND ALL REQUIRED INFORMATION IN THE BUSINESS PROFILE AND SIGN
(ELECTRONICALLY OR OTHERWISE) OR OTHERWISE ACCEPT ALL TERMS AND
CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF THE MCSP
MUST THEN INDICATE ACCEPTANCE OF THE FINAL INVOICE (ELECTRONICALLY OR
OTHERWISE) AND SUBMIT PAYMENT OF THE APPROPRIATE FEES TO MICROSOFT.
THE MCSP AND MICROSOFT AGREE THAT NO BINDING AGREEMENT (INCLUDING ANY
RENEWAL) SHALL BE FORMED UNTIL MICROSOFT HAS FINALLY APPROVED MCSP AS A
MICROSOFT CERTIFIED SOLUTION PROVIDER. MICROSOFT'S APPROVAL SHALL ONLY
BE EVIDENCED BY DELIVERY BY MICROSOFT OF ELECTRONIC MAIL NOTIFICATION
OF ACCEPTANCE, WHICH IS CONFIRMED IN A WRITTEN LETTER DELIVERED BY
MICROSOFT TO A NEW OR RENEWING MCSP WITHIN A MCSP WELCOME KIT. THE
PARTIES AGREE THAT NO OTHER ACT BY MICROSOFT SHALL CONSTITUTE ITS
ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT OR ITS APPROVAL OF THE MCSP, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO THE CASHING OF THE MCSP'S CHECK OR ANY OTHER ACCEPTANCE
OF PAYMENT OR FEES.
BY SIGNING (ELECTRONICALLY OR OTHERWISE), OR OTHERWISE ACCEPTING THIS
AGREEMENT, OR BY OTHERWISE ACCEPTING ANY BENEFITS OF THIS AGREEMENT,
THE MCSP REPRESENTS AND WARRANTS THAT SUCH SIGNING OR ACCEPTANCE IS
SUFFICIENT TO MAKE THIS AGREEMENT LEGALLY BINDING ON THE MCSP. THE MCSP
MUST ALSO INDICATE ACCEPTANCE (ELECTRONICALLY OR OTHERWISE) OF A FINAL
INVOICE, AND SUBMIT THE APPROPRIATE FEES TO MICROSOFT.
IF ELECTRONIC OR OTHER ACCEPTANCE WILL NOT LEGALLY BIND THE MCSP OR IF
MICROSOFT BELIEVES (IN ITS SOLE DISCRETION) THAT THE CAPABILITIES OF
THE ONLINE COMMUNICATIONS IN MCSP'S TERRITORY ARE LIMITED IN SCOPE, MCSP
MUST SIGN THIS AGREEMENT BY RETURNING TO MICROSOFT A COPY OF IT THAT IS
SIGNED NON-ELECTRONICALLY BY AN AUTHORIZED OFFICER, EMPLOYEE, OR AGENT
OF THE MCSP, AND SUBMITTING THE APPROPRIATE FEES UPON RECEIPT OF AND IN
ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE FINAL INVOICE.
--------------------------------------------------------------------------------
--KEEP THIS AGREEMENT FOR YOUR RECORDS--
--------------------------------------------------------------------------------
9
Page 9
COUNTRY ANNEX TO MICROSOFT CERTIFIED SOLUTION PROVIDER AGREEMENT
MCSP / MICROSOFT CTEC
The terms and conditions set forth herein are incorporated by reference into the
Microsoft Certified Solution Provider Agreement. To the extent any terms set
forth in this Country Annex are in conflict with the Core Terms and Conditions,
the terms set forth herein shall govern.
THE MICROSOFT ENTITY FOR THE FOLLOWING COUNTRIES IS INDICATED BELOW:
Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados,
Belize, Bermuda, Bolivia, Brazil, Canada, Cayman Islands, Chile,
Colombia, Costa Rica, Curacao, Dominica, Dominican Republic, Ecuador,
El Salvador, French Guiana, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana,
Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Montserrat, Netherlands
Antilles, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Saint Kitts
and Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre and Miquelon, Saint Xxxxxxx and
The Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos
Islands, United States, Uruguay, Venezuela, Virgin Islands (British),
Virgin Islands (U.S.)
MICROSOFT CORPORATION
XXX XXXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XX
00000
XXX
THE MICROSOFT ENTITY FOR THE FOLLOWING COUNTRIES IS INDICATED BELOW: American
Samoa, Australia, Brunei Darussalam, Cambodia, Christmas Island, Cocos Islands,
Xxxx Islands, East Timor, Fiji, French Polynesia, French Southern Territories,
Guam, Heard Island And Xxxxxxxx Islands, Indonesia, Kiribati, Xxx Xxxxxxx
Democratic Republic, Malaysia, Xxxxxxxx Islands, Mayotte, Micronesia, Nauru, New
Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New
Guinea, Philippines, Pitcairn, Samoa, Singapore, Solomon Islands, Thailand,
Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Viet Nam, Wallis And Futuna Islands
MICROSOFT PTY. LIMITED (AUSTRALIA) ACN: 000 000 000
MICROSOFT PARK 00 XXXXXX XXXX
XXXXX XXXX, XXX 0000
XXXXXXXXX
THE MICROSOFT ENTITY FOR THE FOLLOWING COUNTRIES IS INDICATED BELOW:
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Armenia, Austria, Azerbaijan,
Bahrain, Belarus, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet
Island, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic,
Chad, Comoros, Congo, Cote d'Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic
Republic of Sao Tome and Principe, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Ethiopia,
Faeroe Islands, Finland, France, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana,
Gibraltar, Greece, Greenland, Guinea-Bissau, Hungary, Iceland, Ireland, Israel,
Italy, Jordan, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Lebanon, Lesotho,
Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Madagascar, Malawi,
Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Moldova, Monaco, Morocco, Mozambique,
Namibia, Netherlands, New Caledonia, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan,
Poland, Portugal, Qatar, Republic of Cape Verde, Republic of Equatorial Guinea,
Republic of Guinea, Republic of Senegal, Reunion, Romania, Russian Federation,
Rwandese Republic, Saint Helena, San Marino, Saudi Arabia, Seychelles, Sierra
Leone, Slovakia, Slovenia, Somalia, Spain, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland,
Sweden, Switzerland, Tajikistan, Tanzania, Togo, Tunisia, Turkey, Turkmenistan,
Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, Uzbekistan, Vatican City
State, Yemen, Zaire, Zambia, Zimbabwe
MICROSOFT IRELAND OPERATIONS LTD ("MIOL")
XXXXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX 00
XXXXXXX
THE MICROSOFT ENTITY FOR THE FOLLOWING COUNTRIES IS INDICATED BELOW: Hong Kong,
Macao
MICROSOFT HONG KONG LTD.
20/F., CITY PLAZA 3
00 XXXXXX XXX XXXX
XXXXXX XXX
XXXX XXXX
10
Page 10
The Microsoft Entity for the following countries is indicated below:
Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Sri Lanka
Microsoft Corporation (India) Private Limited
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx
00, Xxxxx Xxxxx
Xxx Xxxxx 110 019
India
The Microsoft Entity for the following country is indicated below: Japan
Microsoft Asia Ltd.
Sasazuka NA Xxxx.
00-0, Xxxxxxxx 0-Xxxxx
Xxxxxxx-xx
Xxxxx 000-0000
Xxxxx
The Microsoft Entity for the following country is indicated below: Republic of
Korea
Microsoft Korea (CH)
6th Fl. POSCO Center
892 Daechi-Dong
Kangname-Gu
Xxxxx 000-000
Xxxxx
The Microsoft Entity for the following countries is indicated below: China,
Mongolia
Microsoft (China) Co., Ltd.
0/X, Xxxxxxx Sigma Xx. 00, Xxxxxxx Xxxx
Xxx Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxx 000000
People's Republic of China
The Microsoft Entity for the following country is indicated below: South Africa
Microsoft (S.A.) (Proprietary) Limited
Pin Mill Farm
Xxxxxxxxx Street
Sandown Standton
South Africa
The Microsoft Entity for the following countries is indicated below: Taiwan
Microsoft Taiwan Corporation
00X, Xx. 0, Xxx-Xxxxx X. Xxxx
Xxx. 0
Xxxxxx
Xxxxxx (Republic of China)
TERRITORY:
For the purposes of this Agreement, the Territory shall be the country in which
the MCSP is located. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, IF AN MCSP IS LOCATED IN A
MEMBER COUNTRY OF THE EUROPEAN UNION OR THE EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION,
ITS TERRITORY SHALL BE DEEMED TO BE BOTH THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN
FREE TRADE ASSOCIATION. Notwithstanding the foregoing, if an MCSP is located in
the United States or Canada, its Territory shall be deemed to be both the
United States and Canada. As used herein, "United States" shall mean the
continental states and Hawaii.
11
Page 11
COUNTRY SPECIFIC LEGAL TERMS
1. UNITED STATES AND CANADA: The terms and conditions set forth below shall
be added and shall only apply to the Agreement in force in the United
States and Canada:
SECTION 18(C): If the MCSP has its principal place of business in
the United States of America, this Agreement shall be governed by and
interpreted in accordance with the laws of the State of Washington.
MCSP consents to jurisdiction and venue in King County, Washington.
SECTION 18(K): A new subsection (K) is added to Section 18 as
follows: "It is the express wish of the parties that this Agreement
and all related documents be drawn up in English. C'est la volente
expresse des parties que la presente convention ainsi que les
documents qui s'y rattachent soient rediges en anglais."
* * * * * * *
2. AUSTRALIA: The terms and conditions set forth below shall be
added and shall only apply to the Agreement in force in Australia:
SECTION 2: The following sentence is added to the end of this Section:
"It is an added condition of this Agreement that MCSP comply at all
times for the duration of this Agreement with all criteria for the
appointment of Microsoft Certified Solution Providers issued from time
to time by MICROSOFT and in particular, without limitation, any
criteria as to net revenue flowing to MICROSOFT arising out of MCSP's
appointment hereunder. Additionally, all Sites must meet those same
criteria for the appointment of Microsoft Certified Solution
Providers."
SECTION 12 A: Number the existing paragraph as Section 12 A and add
the following paragraph as Section 12 B: "TO THE MAXIMUM EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW, SUBJECT TO SECTION 18K BELOW, AND
ADDITIONAL TO ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT, THE LIMITED WARRANTIES
GIVEN BY MICROSOFT IN THIS AGREEMENT ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF
ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS WHATSOEVER, WHETHER EXPRESS,
IMPLIED OR STATUTORY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF
IMPLIED WARRANTIES SO THE EXCLUSIONS REFERRED TO IN THIS SECTION 12
MAY NOT APPLY TO THE MCSP."
SECTION 18: A new subsection (K) is added at the end of Section 18:
Notwithstanding Sections 12A, 13 and 14 or any other provision of this
Agreement, if anything arising out of or connected with this Agreement
constitutes a supply of goods or services to a consumer, then Company
may have the benefit of certain rights or remedies pursuant to the
Trade Practices Act and similar state and territory laws in
Australia, in respect of which liability may not be excluded or
restricted and nothing in this Agreement will have the effect of so
excluding or restricting those rights or remedies. Insofar as such
liability may not be excluded, then to the maximum extent permitted by
law such liability is limited, at MICROSOFT's exclusive option, in
the case of services, either by supplying the services again or the
payment of the cost of having the services supplied again and in the
case of good, to either (a) replacement of the goods; or (b)
correction of defects in the goods.
SECTION 18: A new subsection (L) is added at the end of Section 18:
NOTHING IN THIS AGREEMENT IS INTENDED TO PREJUDICE, OR HAVE THE EFFECT
OF PREJUDICING, ANY RIGHTS MCSP MAY HAVE UNDER AUSTRALIAN LAW OR OF
THE STATES OF AUSTRALIA WHICH CANNOT LEGALLY BE EXCLUDED OR RESTRICTED
AND THE TERMS OF THIS AGREEMENT MUST BE READ ACCORDINGLY.
* * * * * * *
3. PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA: The terms and conditions set forth below shall
be added and shall only apply to the Agreement in force in the People's
Republic of China.
SECTION 6(A): The following language is added at the end of Section
6(A): "As more fully described in the Identity Kit, MCSP shall be
obliged to comply with all recorded formalities as a trademark
licensee under the applicable laws of the People's Republic of China."
SECTION 15: A new subsection (C) is added at the end of Section 15:
"MCSP hereby represents and warrants to MICROSOFT at the time of the
execution of this Agreement and during the term of this Agreement:
(1) It is validly established as an enterprise legal person under
the laws of the People's Republic of China;
(2) It has been issued a business license which will be valid
throughout the term of this Agreement;
(3) The scope of business set forth on its business license is
consistent with the activities which it will undertake under
this Agreement;
(4) It has been established with sufficient registered capital to
assume the obligations set out under this Agreement;
(5) It has authority to directly enter into and perform foreign
economic contracts;
(6) Its legal representative or a person validly authorized in
writing by the legal representative has signed this Agreement,
and
(7) Each of the foregoing representations and warranties are true
in respect of any Affiliate which will provide a Site.
SECTION 18(C): The following is added between the first and second
sentences of this Section: "This Agreement will be governed by the
laws of the People's Republic of China. If a dispute arises in
connection with the interpretation or implementation of this
Agreement, either party may submit the dispute for arbitration to
Beijing Arbitration Commission (the "Arbitration Commission") for
arbitration in accordance with the rules of arbitration of such
Arbitration Commission. The place of arbitration will be Beijing, the
People's Republic of China. The arbitration proceeding shall be
conducted in English. The arbitral award will be final and binding on
both parties. If either Microsoft or MCSP employs attorneys to enforce
any rights arising out of or relating to this Agreement, the
prevailing party will be entitled to recover reasonable costs and
attorneys' fees.
12
Page 12
SECTION 18(D): The following is added at the end of this Section: "Without
limiting the generality of the foregoing, the parties hereby agree that in
the event of any dispute concerning the enforceability of this Agreement,
Section 3 of this Country Annex and Section 15(C) shall be interpreted as
an independent agreement between the parties."
* * * * * * *
4. INDONESIA. The terms and conditions set forth below shall be added only to
the Agreement in force in Indonesia.
SECTION 3A new subsection (F) shall be added to this Section:
To the extent necessary to implement the termination provisions of this
Agreement, each of the parties hereby waives any right or obligation, it or
the other party may have under any applicable law or regulation, including
without limitation Article 1266 of the Indonesian Civil Code, to request or
obtain the approval, order, decision or judgment of any court to terminate
this Agreement.
SECTION 18: The following language shall be added as subsection 18(K): "It
is the express wish of the parties that this Agreement and all related
documents be drawn up in English."
* * * * * * *
5. NEW ZEALAND: The terms and conditions set forth below shall be added and
shall only apply to the Agreement in force in New Zealand:
SECTIONS 12, 13, AND 14: Sections 12, 13, and 14 shall only apply to the
extent permitted by law.
A new paragraph C shall be added to Section 15:
"MCSP acknowledges that all Microsoft Software, Services and Products under
this agreement are provided for business purposes and agrees that the
Consumer Guarantees Act does not apply to their supply by MICROSOFT or
acquisition by MCSP under this Agreement."
A new paragraph D shall be added to Section 15:
(a) Where MCSP is providing Microsoft Software, Services or Products (as
applicable) to:
(i) a consumer acquiring them for business purposes (as that term is
defined in the Consumer Guarantees Act, 1993 ("Business Purposes"); or
(ii) a person who may, whether directly or indirectly, sell the
Microsoft Software, Services or Products to a consumer acquiring them
for Business Purposes;
it must be a term of the MCSP's contract with that person that either
the Consumer Xxxxxxxxxx Xxx, 0000 ("CGA") does not apply in respect
of the Microsoft Software, Services or Products (as applicable) or,
alternatively, that person will ensure that an agreement is entered
into with the end consumer of the Microsoft Software, Services or
Products (as applicable) to the effect that the CGA does not apply in
respect of such Software, Services or Products.
The MCSP shall indemnify MICROSOFT and its affiliates and hold MICROSOFT
and its affiliates free and harmless from any costs, expenses, loss or
damage incurred by MICROSOFT or its affiliates as a result of the MCSP or
any purchaser from the MCSP failing to comply with the obligation contained
in this Section
* * * * * * *
6. LATIN AMERICA: The terms and conditions set forth below shall be added and
shall apply only to the Agreement in force in the Latin American countries:
SECTION 18(K): A new subsection (K) is added to Section 18 as follows:
It is the express wish of the parties that this Agreement and all related
documents be drawn up in English. As partes, expressamente e de mutuo acordo,
concordam que o presente contrato e respectivos documentos estejam redigidos xx
xxxxxx.
Las partes han acordado expresamente que este contrato y todos los documentos
relacionados esten redactados en ingles.
* * * * * * *
7. INDIA: The terms and conditions set forth below shall be added and shall
only apply to the Agreement in force in India:
SECTION 18J: The following text is added to the end of this Section:
THE AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF THE MCSP MUST SIGN THE AGREEMENT IN HARD COPY
AND THE SAME MUST BE SENT ALONG WITH THE INVOICE AND A DEMAND DRAFT EQUAL TO
THE INVOICED AMOUNT TO MICROSOFT.
MICROSOFT RESERVES THE RIGHT TO REJECT AN APPLICATION WITHOUT ASSIGNING ANY
REASON AND MICROSOFT WILL NOT REIMBURSE COSTS THAT MAY HAVE BEEN INCURRED IN
MAKING THE APPLICATION. THE DEMAND DRAFT WILL BE RETURNED TO THE APPLICANT
WITHIN TWENTY (20) DAYS IN CASE OF REJECTION OF THE APPLICATION.
* * * * * * *
13
Page 13
BY TYPING ON THE "BY" LINE IN THE SIGNATURE BOX BELOW, YOU:
1. Warrant that all information provided or that appears about the MCSP in
this MCSP Agreement or on any web site containing all or part of this
Agreement is accurate, and that you are an officer, employee or agent duly
authorized to act for the MCSP;
2. Consent, on behalf of the MCSP, to the MCSP Agreement, including, but not
limited to, the Country Annex, the Site Annex (if applicable), the
Microsoft Certified Technical Center Addendum (if applicable), and the MCSP
Program Guide, and acknowledge that you have reviewed all of the foregoing;
and
3. Evidence the MCSP's intent to sign the MCSP Agreement, to provide a symbol
of its signature, and to be legally bound by the MCSP Agreement.
IF THE ABOVE IS NOT TRUE, CLICK ON "CANCEL" AND NO NOT TYPE ANYTHING ON THE "BY"
LINE IN THE SIGNATURE BOX.
================================================================================
Company: FutureLink
--------------------
By: /s/ Xxxxxxx Xxxxx
-------------------------
Title: Sr. VP, Application Hosting Division
----------------------
Chief Executive Officer
President
Vice-President
Contracts Office
Other: ___________________ (this space is only for use where you have
the same contracting authority as the listed titles, but the name of your title
is different).
Date: January 28, 2000
-----------------------
E-mail Address for notices to Company: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx
------------------------
Phone Number: 000-000-0000
----------------------------------
================================================================================
YOU HAVE SIGNED THE MICROSOFT CERTIFIED SOLUTION PROVIDER AGREEMENT ON BEHALF
OF YOUR COMPANY. IF YOU SIGNED IN ERROR, CLICK ON "CANCEL", OTHERWISE CLICK ON
"SIGNATURE VALID (NO ERROR)" AND SUBMIT THE AGREEMENT NOW.
[SIGNATURE VALID] [CANCEL]
NOTE: CLICKING ON "CANCEL" DOES NOT RELIEVE YOU OF YOUR OBLIGATIONS OF
CONFIDENTIALITY.
THE AGREEMENT IS NOT EFFECTIVE UNTIL APPROVAL BY MICROSOFT OF THE MCSP AND OF
THIS AGREEMENT IN ACCORDANCE WITH SECTION 18(J) OF THIS AGREEMENT.
TIP!
PRINT THIS AGREEMENT NOW FOR YOUR RECORDS.
