Contract No.: SY1-0701
| Contract No.: SY1-0701 | |
| Signature place: Xianyang | |
| Sale Region: Guangdong Province |
Providing
side: Shaanxi Aoxing Pharmaceutical Co., Ltd.
Demanding
side: Guangdong Runtai Pharmaceutical Co., Ltd.
To
ensure
the legitimate rights and interests of both seller and buyer, according to
the
Drug Administration Law of the PRC and the Circulation of Pharmaceuticals
Supervision and Management Methods, by consensus, the seller and buyer
unanimously agreed to sign this contract in December 11, 2006:
1.
Product name, manufacturer, specifications, quantity, unit price, the total
amount of money:
The
comply period of contract: from January 1, 2007 to December 31,
2007
|
Product
Name
|
dosage
form
|
specification
|
unit
|
quantity
|
unit
price (Yuan)
|
amount
of
money
(Yuan)
|
remarks
|
|||||||
|
Aoxing
capsule
|
capsule;
|
40pill×10
bottle×20box
|
piece
|
17200
|
900
|
15,480,000
|
||||||||
|
Taohua
powder
|
powder
|
1.5g×10sack×200box
|
piece
|
400
|
1750
|
700,000
|
||||||||
|
16,180,000
|
||||||||||||||
|
Total
RMB (capitalization) sixteen millions one hundred and eighty
thousands
|
||||||||||||||
2.
Quality standards: The products referred in the contract are in line with the
national drug standards.
3.
Arrival Location of commodity: Guangzhou
Deliver
deadline: telephone
The
extract way of commodity: Self-extract
4.
Means
of transport: Railway Motor √
5.
Freight charge assuming: Providing side
6.
Goods
arrived should be checked and accepted within three days. Overdue acceptance
will be taken as qualified proving. If quality or quantity problems are found,
the problems should be informed a written notice to the other party in set
time.
7.
Settling means: (1) Settling means of deliver goods in batch is the rolling
payment. √
(2)
Settling means of deliver goods in one time is paid up within 30
days.
8.
Payment means: bank drafts/ bank cards/ telegraphic transfer √/ cash
9.
Quadruplicate for this contract and each side two copies.
10.
The
contract dispute will be accepted and heard by the creditor’s location court.
11.
Other
engaged items: This contract is the annual supply and marketing contract.
Demanding side should inform the providing side the time, variety and
amount of the deliver goods in batch by telephone.
|
Demanding
side
|
Unit
name
(seal)
|
Shaanxi
Aoxing
Pharmaceutical
Co., Ltd.
|
Providing
side
|
Unit
name
(seal)
|
Guangdong
Runtai Pharmaceutical Co.,
Ltd.
|
|||||
|
Xxxx
xxxxxxx
|
XxxxXxxx
Xxxx Xxxx (Xxxxxxx Xxxx),Xxxxxx Medical Mansion, Xianyang,
Shaanxi
|
Unit
address
|
No.233,
room 2308 of LongHe Bei Road, TianHe Zone,
Guangzhou
|
|||||||
|
Legal
representative
|
Rongha
Wang
|
Legal
representative
|
||||||||
|
Authorised
agent
|
Xxx
Xxxxx Tel.:
000-00000000
|
Authorised
agent
|
Xx
Xx Tel.:
|
|||||||
|
Zip
code
|
712000
Fax:
000-00000000
|
Zip
code
|
510000
Fax::
|
|||||||
|
Bank
of deposit
|
Bank
of deposit
|
|||||||||
|
Account
number
|
|
Account
number
|
