Contract
EXHIBIT 4.19
THE SYMBOL “***” DENOTES PLACES WHERE PORTIONS OF THIS DOCUMENT HAVE BEEN REDACTED PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT. SUCH MATERIAL HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION.
BETWEEN
BLUE SQUARE-ISRAEL LTD.
AND
HID
INTERNATIONAL DISTRIBUTION FRANCE
Addendum
Signed on April 3, 2002
to the Agreement
signed on January 31 2001 between
(Hereinafter: “the Agreement”)
-Between-
Blue Square – Israel Ltd.
of 2 Ammal st., Rosh Ha’ayin
Israel
(Hereinafter: “the Company”)
-and-
HID
International Distribution France
Of 00 Xxx xx Xxxxxx-00000, Xxxxx
Xxxxxx
(Hereinafter: “HID”)
| Whereas | HID and the Company have signed an Agreement on January 31st, 2001; and |
| Whereas | HID and the Company, wish to add, an addendum to the Agreement, as described below: |
Therefore, it was stipulated and agreed between the parties as follows:
| 1. | The following terms shall have the meaning as follows: |
| “The Trademark” - Leader Price. | |
| “The Products” – as described between the parties to the Agreement in the Committee from time to time. | |
| “The LP Products” – all the Products which Geimax SA, directly and indirectly’ produces and markets under the Trademark name. | |
| “Domestic Manufacturers and/or Suppliers” – domestic (Israeli) manufacturers and/or suppliers, which have not entered into an agreement with HID, regarding producing the LP Products in Israel, but are approved by HID to produce such LP Products. |
| “HID Domestic Brand Manufacturers and/or Suppliers” – domestic (Israeli) manufacturers and/or suppliers that have entered into an agreement with HID and are authorized by HID to produce the LP Products, in Israel, for example - * * * | |
| 2. | Under Article 5 – Supplying of the Products, the following clause shall be added: |
| 5.10.1 * * * | |
| 3. | The rest of the terms in the Agreement shall remain the same. |
| In witness whereof, the parties hereto, duly represented, have signed the present Addendum on the date below mentioned. | |
| Executed on __ March 2002 | |
|
|
|
|
|
/s/ Xxxxxx Xxxxx Yoram Dar |
|
/s/ |
|
|
|
|
|
The Company |
|
HID |
|
|
|
|
|
|
|
H.I.D. |
|
|
|
|
|
|
|
|
