OPERATING AGREEMENT OF ADVANCED DISPOSAL SERVICES SOUTH ATLANTA, LLC