Agreement
Party
A:
Taiwan Kid Castle Internet Technologies Ltd.
Address:
0X, 000 Xxxxxxx Xx., Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxx 000, Xxxxxx
Legal
representative: Kuo-An, Wang
Party
B:
21st Century Publishing House
Address:
Xx. 00 Xxxxxx Xx., Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx
Legal
representative: Xxx-xxx, Xxxxx
Whereas
Party A has assigned all the copyright in Mainland China to Shanghai Kid
Castle
Education Software Development Co., Ltd., and the company has signed a contract
with Party B in relation to the use of relevant copyright license. To fully
guarantee the rights and interests of parties concerned, Party A and Party
B
conclude the following clauses in terms of revoking relevant copyright licensing
contracts:
Article
1
The
following contracts signed by Party A and Party B will be rescinded as of
the
effective data of this agreement:
1.
The
Copyright Licensing Contract dated January 25, 2002 between both parties
concerning the works English Now;
2.
The
Copyright Licensing Contract dated January 25, 2002 between both parties
concerning the works Pre-school Multiple Intelligence;
3.
The
Copyright Licensing Contract dated January 25, 2002 between both parties
concerning the works Wonderland;
4.
The
Copyright Licensing Contract dated September 2, 2003 between both parties
concerning the works Kids Speak (next term) etc. (No.: N315004001).
Article
2 In
relation to copyright licensing matters, Party B will sign a copyright licensing
contract with Shanghai Kid Castle Education Software Development Co., Ltd.
Article
3
This
agreement will be effective as of the date when both parties execute it,
and
from the effective date of this agreement, the foregoing agreements are deemed
to be non-existent.
Article
4
This
agreement is made in three copies, of which Party retains two copies and
Party
retains one copy.
Party
A:
Representative:
Xxx-xxx, Xxxxx
Party
B:
21st Century Publishing House
Representative:
Date:
