FIRST AMENDMENT TO AMENDED AND RESTATED SERVICES AGREEMENT BETWEEN CSG SYSTEMS, INC. AND FIRST DATA TECHNOLOGIES, INC.