Contract
Exhibit 10.10
Amendment Agreement to the Equity-based License Agreement
between ChromaDex, Inc. and Bayer Innovation Beteiligungsgesellschaft mbH
dated October 25/26, 2001
The parties agree as follows:
The original section 8.3 shall be canceled and replaced by this amended section 8.3.:
8.3 | BAYER is entitled to terminate this Agreement prematurely without notice period if CHROMADEX |
A) | fails to provide BAYER with financial performance reports, which show the
latest actual economic performance of the company versus the then current business
plan, such financial performance reports to be received by BAYER by June
30 and December 31 of each corresponding year; or |
||
B) | fails to generate product sales of an accumulated amount of at least 50.000
USD (fifty thousand U.S. Dollar) by exploiting the license granted under this
Agreement until July 31, 2006; or |
||
C) | becomes insolvent. Such a case is deemed to exist when an application has been filed
for the commencement of bankruptcy proceedings or other insolvency proceedings against the
assets of Chomadex and Chromadex has either filed the application itself or is insolvent
or otherwise in a situation which justifies the opening of such proceedings. |
This Amendment shall become effective on the date of the last signing party’s signature under this
Amendment.
Leverkusen, Date: 20/10/2003 |
Laguna Hills, Date: |
|||
Bayer Innovation
|
ChromaDex, Inc. | |||
Beteiligungsgesellshaft mbH |
||||
/s/
Xxxx-Xxxxxx
Xxxxxx |
||||
Xxxx. Xxxx-Xxxxxx Xxxxxx |
Leverkusen, |
||||
Date: 10/30/2003 |
||||
Bayer Innovation |
||||
Beteiligungsgesellschaft mbH |
||||
/s/ Xx. X. Xxxxxxxx |
||||
Xx. X. Xxxxxxxx |
This Agreement is effective as of the 25th day of October, 2001
between
ChromaDex, Inc.
00000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000
Xxxxxx Xxxxx, XX 00000
U. S. A.
— hereinafter referred to as CHROMADEX —
00000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000
Xxxxxx Xxxxx, XX 00000
U. S. A.
— hereinafter referred to as CHROMADEX —
and
Bayer Innovation Beteiligungsgesellschaft mbH
00000 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx of Germany
— hereinafter referred to as BAYER —.
00000 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx of Germany
— hereinafter referred to as BAYER —.
WHEREAS, BAYER is an 100% affiliate of Xxxxx XX, 00000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx of Germany
— hereinafter referred to as XXXXX XX —.
WHEREAS,
XXXXX XX has developed a Thin Layer Chromatography (TLC)-Bioluminescence Assay Technology
based on vibrio fisheri bioluminescence and BAYER is in the possession of know-how and intellectual
property rights concerning this technology;
WHEREAS,
CHROMADEX is interested to use BAYER’s know-how related to the TLC-Bioluminescense Assay
Technology in order to perform Quality Assurance and Quality Control to detect, identify or
quantify toxic/adultering compounds in Botanic-Natural Products and Nutritional Supplements;
WHEREAS, BAYER is prepared to grant such a license to CHROMADEX;
NOW, therefore, in consideration of the rights and obligation set forth herein, the parties hereto
agree as follows:
Article I — Definitions
Whenever written in capital letters the following terms shall have the meaning as specified by
Article 1.1 through 1.12 hereof for the purposes of this Agreement.
1.1 | EFFECTIVE DATE shall mean the date first above written, which is at the same time the date of
the last signing party’s signature under this Agreement. |
|
1.2 | KNOW-HOW shall mean all information owned by BAYER or XXXXX XX and known as TLC Bioluminescence
Assay Technology based on vibrio fisheri bioluminescence as of the EFFECTIVE DATE.
Beside the PATENTS, Annex I sets forth the volume of the information available on the EFFECTIVE
DATE. |
|
1.3 | TERRITORY shall mean worldwide. |
|
1.4 | BAYER AFFILIATE(S) shall mean any business entity which directly or indirectly controls, is
controlled by, or is under common control with BAYER or XXXXX XX. A business entity shall be deemed
to “control” another business entity if it owns, directly or indirectly, more than fifty percent of
the outstanding voting securities, capital stock, or other comparable equity or ownership interest
of such business entity. If the laws of the jurisdiction in which such entity operates prohibit
ownership by a party of more than 50% “control” shall be deemed to exist at the maximum level of
ownership allowed by such jurisdiction. |
- 2 -
1.5 | CHROMADEX AFFILIATE(S) shall mean any business entity in the TERRITORY which directly
or indirectly is controlled by, or is under common control with CHROMADEX. A business entity shall
be deemed to “control” another business entity if it owns, directly or indirectly, more than fifty
percent of the outstanding voting securities, capital stock, or other comparable equity or
ownership interest of such business entity. If the laws of the jurisdiction in which such entity
operates prohibit ownership by a party of more than 50% “control” shall be deemed to exist at the
maximum level of ownership allowed by such jurisdiction. |
|
1.6 | FIELD shall mean quality control for raw, intermediate or finished botanic-natural products,
nutritional supplements, natural drugs, food products and pharmaceutical products in terms
of detecting, identifying and/or quantifying of toxic/adultering substances. FIELD shall
expressly exclude discovery of and screening for drugs for use in health care, animal health and/or
crop protection. |
|
1.7 | PATENTS shall mean the patents and patent applications of BAYER set forth in Annex I as far as
and to the extent that one claim of said patents and patent applications reads on KNOW-HOW. |
|
1.8 | BAYER INFORMATION shall mean KNOW-HOW and technical and economic information of BAYER,
whether disclosed in writing, orally or otherwise. BAYER INFORMATION shall include e.g., without
being limited to these examples, recipes, data, know-how, processes, equipment, samples
and test results on samples. |
|
1.9 | CHROMADEX INFORMATION shall mean technical and economic information of CHROMADEX,
whether disclosed in writing, orally or otherwise. CHROMADEX INFORMATION shall include e.g.,
without being limited to these examples, recipes, data, know-how, processes, equipment, samples and
test results on samples. |
- 3 -
1.10 | INFORMATION shall mean BAYER INFORMATION or CHROMADEX INFORMATION. |
|
1.11 | RECEIVING PARTY shall mean the respective party receiving INFORMATION. |
|
1.12 | DISCLOSING PARTY shall mean the respective party disclosing INFORMATION. |
Article II — Grant of License
2.1 | Subject to the terms and conditions of this Agreement BAYER agrees to grant and hereby grants —
with the exception of Article 2.2 hereto — to CHROMADEX for the TERRITORY a fully-paid up,
non-royalty bearing, exclusive, non-transferable license in the FIELD to use KNOW-HOW, to use,
offer and sell the method claimed in PATENTS and to produce, offer and sell products based on the
method claimed in PATENTS. However, CHROMADEX has the right to sublicense the rights under license
to CHROMADEX AFFILIATES. CHROMADEX shall have the right to have sold the products based on KNOW-HOW
and PATENTS by distributor in the TERRITORY, not transferring any rights to KNOW-HOW
and PATENTS acquired under this license. CHROMADEX needs the written approval of BAYER prior to
any merger or sale of the relevant business, to be allowed to transfer the license under the
PATENTS to the corporate merger or buyer, which consent will not be unreasonably withheld or
delayed. |
|
2.2 | Irrespective of the license granted to CHROMADEX according to Article 2.1, BAYER shall still
have the right to use or have used KNOW-HOW for or by itself,
BAYER’s parent company XXXXX XX,
XXXXX AFFILIATES, and clients of BAYER and BAYER AFFILIATES in the TERRITORY under the PATENTS. However, BAYER shall not use KNOW-HOW in the
TERRITORY to sell in the FIELD the method claimed in PATENTS and/or products based on the method
claimed in PATENTS. |
- 4 -
2.3 | BAYER grants to CHROMADEX
the first right of refusal on improvements and replacement
technologies in the FIELD for the TERRITORY, which will be developed
by BAYER or XXXXX XX during
the term of this Agreement. The terms and conditions of such first right of refusal shall be
negotiated in good faith on the basis of a fair market evaluation. |
|
2.4 | CHROMADEX’s rights to use certain trademarks of BAYER or XXXXX XX in the TERRITORY upon or in
relation to the TLC-Bioluminescence Assay Technology shall be set forth in a separate license
agreement between the parties. |
Article III — Transmittal of KNOW-HOW
3.1.1 | Subject to receipt of the initial payment according to Article 4.2, BAYER shall disclose
KNOW-HOW to CHROMADEX within six (6) weeks after the EFFECTIVE DATE at Leverkusen, Germany or at
any other place that seems BAYER appropriate. |
|
3.1.2 | KNOW-HOW respectively will include so much information that an experienced company
doing business in the respective type of work will be able to carry out the TLC Bioluminescence
Assay Technology for Phase I set forth in Annex II. |
|
3.1.3 | All documents will be prepared in English. All documents and drawings will be prepared
according to German standards (DIN). All dimensions will be in S.I. units. |
|
3.2.1 | BAYER shall be prepared to explain to CHROMADEX in detail KNOW-HOW. For this purpose BAYER
shall make available expert(s) for five (5)
man-days at the place according to Article 3.1.1 in order to discuss KNOW-HOW with up to five (5)
experts of CHROMADEX. |
- 5 -
3.2.2 | All expenses for the stay of CHROMADEX’s experts at Leverkusen or at any other place shall be
borne by CHROMADEX. |
Article IV — Consideration
4.1 | In consideration of, and subject to, the grant of the license according to Article II, and the
transmittal of KNOW-HOW according to Article III, CHROMADEX assigns ten percent (10%) of all
company shares of CHROMADEX, including founder, preferred and non-preferred shares, to BAYER
according to Articles 4.2 and 4.3, outstanding as at the EFFECTIVE DATE. Annex III
shall show the structure of CHROMADEX’ issued share capital as of the EFFECTIVE DATE. |
|
4.2 | Within a period of three (3) months after the EFFECTIVE DATE, CHROMADEX assigns
to BAYER five percent (5%) of all company shares of CHROMADEX. |
|
4.3 | Upon the demonstration that the TLC Bioluminescence Assay Technology works for Phase I
sensitivity for Ginkgolic and Aristolochic acids, as set forth in Annex II, CHROMADEX assigns to
BAYER further five percent (5%) of all company shares of CHROMADEX without delay. |
Article V — Secrecy
5.1 | The RECEIVING PARTY agrees that any INFORMATION received under
this Agreement shall be maintained in confidence and shall not be disclosed to any third party
without the written consent of the DISCLOSING PARTY. |
- 6 -
The RECEIVING PARTY shall not use INFORMATION received for any purpose other than provided for in
this Agreement. |
The foregoing obligations of this Article 5.1 shall not apply to INFORMATION or to any part thereof
for which the RECEIVING PARTY proves that it |
a) | was in the public domain at the time of disclosure to the RECEIVING PARTY by the DISCLOSING
PARTY; |
||
b) | after such disclosure became part of the public domain through no act or omission on the part of
the RECEIVING PARTY; |
||
c) | was in the RECEIVING PARTY’S possession prior to disclosure by the DISCLOSING PARTY; |
||
d) | was received by the RECEIVING PARTY from any third party having the right to disclose such
information without direct or indirect secrecy obligation to the DISCLOSING PARTY; |
||
e) | was specified by the DISCLOSING PARTY as being of non-confidential nature. |
The above exclusion shall not apply to a combination of items which individually may qualify for
exclusion, unless the combination itself qualifies for exclusion. |
||
A particular INFORMATION shall not be excluded from confidentiality merely because it is embraced
by more general INFORMATION qualifying for exclusion, unless the INFORMATION itself qualifies for
exclusion. |
- 7 -
5.2 | The obligations of this Article V shall remain in force for ten (10) years from the EFFECTIVE
DATE or until five (5) years after the expiration of this Agreement, whichever periods ends later. |
Article VI — Warranties and Indemnity
6.1 | BAYER warrants that it has the legal power to license out KNOW-HOW to CHROMDEX. |
|
6.2 | CHROMADEX has been demonstrated the successful operation of KNOW-HOW by BAYER. BAYER makes no
warranties whatsoever with reference to KNOW-HOW or their freedom from infringement of any patent
or other similar rights of any third party. It is the sole responsibility of CHROMADEX to
commercialize and/or practice KNOW-HOW and PATENTS in the TERRITORY. BAYER represents that, at
the EFFECTIVE DATE, it has not received written notice of and is not in actual
knowledge of any infringement of any third party’s rights by commercializing or practicing
KNOW-HOW and PATENTS. |
|
6.3 | BAYER shall not be liable to CHROMADEX for any losses, expenses, costs, direct damages,
sequential or consequential damages including environmental damages, or personal injury or property
damage arising out of or resulting from the use of any information so disclosed by BAYER for or to
CHROMADEX, since the measurements and sales are the sole risk of CHROMADEX. |
- 8 -
Article VII — Prosecution, Maintenance, Defence and Enforcement of PATENTS
7.1 | BAYER agrees to prosecute or have prosecuted by XXXXX XX the PATENTS up to the grant thereof,
to maintain the PATENTS and to defend same against attack from third
parties. If BAYER or XXXXX XX
intends to abandon any of the PATENTS it will inform CHROMADEX accordingly in writing and at
CHROMADEX’s request transfer such PATENTS to CHROMADEX. CHROMADEX will bear the costs of
the transfer of the patent concerned. |
|
7.2 | The parties will inform each other of any infringement of the PATENTS of which they become
aware. BAYER or XXXXX XX will take either judicial or extrajudicial action against any infringers
of the PATENTS if BAYER or XXXXX XX consider the action involved to be sufficiently likely to
succeed and BAYER or XXXXX XX will bear the costs of any action taken. |
|
If BAYER and XXXXX XX decide not to take action against an infringer the parties will jointly
decide what procedure to take. CHROMADEX can only take independent action against the infringer
with BAYER’S prior consent, which consent will not be unreasonably withheld or delayed. |
||
7.3 | Unless otherwise agreed between the parties, any damages or compensation
possibly to be paid by the infringer shall be applied first to the each party to this Agreement
taking action against the infringement concerned and thus bearing the corresponding
costs, then to CHROMADEX to the extent of the damages sustained by CHROMADEX and caused by the
infringement, and then, if there would be any damages or compensation possibly to be paid by the
infringer left over, to both parties in equal shares. |
|
7.4 | CHROMADEX shall not challenge the validity of PATENTS or support third parties in such a
challenge. |
- 9 -
Article VIII — Term of the Agreement
8.1.1 | This Agreement shall become effective at the EFFECTIVE DATE and shall be in force thereafter
unless otherwise terminated as provided for herein, during a period of ten (10) years after the
EFFECTIVE DATE. |
|
8.1.2 | This Agreement shall be automatically renewed for successive periods of two (2) years each
unless written notice of termination is given by one of the parties to the other at least six (6)
months prior to the expiration of the original ten (10) year period or the expiration of one of the
successive two (2) year periods. Any license granted pursuant to this Agreement shall not survive
termination of this Agreement. |
|
8.2 | This Agreement may be terminated prematurely, as provided for below, upon the failure of either
CHROMADEX or BAYER to fulfill its obligations under this Agreement. The party aggrieved by such
default shall give to the other party notice of such default (such notice to refer specifically to
the aggrieved party’s intention to terminate this Agreement in the event of continued default) and,
if after two (2) months from the date of such notice the defaulting party has failed or refused to
remedy such default, this Agreement shall be open to termination by notice given to the defaulting
party not later than four (4) months after the date of notice of such default, and such termination
shall be without prejudice to any other rights or claims the aggrieved party may have against the
defaulting party. |
|
8.3 | BAYER is entitled to terminate this Agreement prematurely by giving notice to
CHROMADEX in the event that CHROMADEX fails to generate product sales
of at least 50,000 USD (fifty
thousand U. S. Dollar) by exploiting the license granted under this Agreement within two (2) years
after the EFFECTIVE DATE or in the event that CHROMADEX becomes bankrupt, insolvent or liquidated
or if the business of CHROMADEX is placed in the hands of a receiver, assignee or trustee in
bankruptcy, whether by the voluntary act of CHROMADEX or otherwise. |
- 10 -
8.4 | Termination of the Agreement by reason of expiration or express termination as
provided for in this Article VIII shall be without prejudice to any rights or obligations of the
parties hereto which have accrued as of the date of expiration or express termination. |
|
8.5 | If this Agreement is terminated pursuant to Article 8.2 or 8.3, such termination shall have the
effect of terminating the rights of CHROMADEX except that any work in process or any contract
resulting from a firm bid issued prior to the effective termination date may be completed by
CHROMADEX under the terms and conditions of this Agreement. |
Article IX — Miscellaneous
9.1 | The parties’ performance of their respective obligations hereunder shall be subject to force
majeure, including, but not limited to, acts of God, insurrections, riots, wars and warlike
operations, acts of any public enemy or any similar occurrence beyond the reasonable unavoidable
control of the respective party. |
|
However, the party affected by force majeure as set forth in this Article 9.1 shall use its best
efforts to avoid, remove or cure such circumstances. Any party temporarily excused from performance
hereunder by any such circumstances shall resume performance with utmost dispatch when such
circumstances are removed or cured. Any party claiming such circumstances as an excuse for delay in
performance shall give prompt notice in writing thereof to the other party. |
||
9.2 | This Agreement and Annexe I, II and III attached hereto constitute the final expression of the
entire understanding between CHROMADEX and BAYER relating to the subject matter hereof and may not
be contradicted by evidence of any prior agreement or of a contemporaneous oral agreement. No
change in, addition to or waiver of the terms and provisions hereof shall
be binding upon either CHROMADEX or BAYER unless confirmed in writing by the party to be charged. |
- 11 -
9.3 | This Agreement and the license granted herein shall, unless otherwise provided for herein, not
be assignable by either party without the prior written consent of the other party which consent
shall not be unreasonably withheld or delayed. |
|
9.4 | The invalidity or unenforceability of one provision of this Agreement will not cause the
invalidity of the whole Agreement. The parties will in such case agree on a substitution of such
invalid or unenforceable provisions by a valid and enforceable one, that resembles as closely as
possible the economic effect of the invalid or unenforceable one, that resembles as closely as
possible the economic effect of the invalid or unenforceable provision. |
|
9.5 | The parties agree that the validity of this Agreement and their respective rights and
obligations under it shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany. |
|
9.6 | The parties are obligated to undertake all reasonable efforts in order to solve in an amicable
way any controversy arising in connection with this Agreement. |
|
Any controversy arising in connection with this Agreement that cannot be settled amicably shall be
finally settled by arbitration according to the rules of settlement and arbitration of the
International Chamber of Commerce. Arbitration shall be held in Zurich. The law of the Federal
Republic of Germany shall apply to such arbitration. |
- 12 -
9.7 | The correspondence addresses will be: |
ChromaDex, Inc.
00000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000
Xxxxxx Xxxxx, XX 00000
U.S.A.
Fax xx0-000-000 3913
00000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000
Xxxxxx Xxxxx, XX 00000
U.S.A.
Fax xx0-000-000 3913
In case of CHROMADEX and in case of BAYER |
Bayer Innovation Betelligungsgesellschaft mbH
00000 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx of Germany
Fax xx00-000-00 52172
00000 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx of Germany
Fax xx00-000-00 52172
or as to each party, such
other address for such party as it shall have furnished theretofore in
writing to the other party. |
||
If sent by mail, telefax, telex or telegram, the date of mailing or transmission shall be the date
on which such notice or request is sent. |
IN WITNESS WHEREOF, CHROMADEX and BAYER have caused this Agreement to be duly executed as of the
EFFECTIVE DATE.
Leverkusen, Date: 10/25/01 |
Laguna Hills, Date: 10/26/01 |
|
Bayer Innovation
|
ChromaDex, Inc. | |
Betelligungsgesellschaft mbH |
/s/ J. Mokee
|
/s/ Xx. X. Xxxxxxxx | /s/ Xxxx X. Xxxxxxx | /s/ Xxxxx X. Xxxxxx Xx. | |||
J. Mokee
|
Xx. X. Xxxxxxxx | Xxxx X. Xxxxxxx | Xxxxx X. Xxxxxx Xx. | |||
Managing Director
|
VP Intellectual | Co-Chairman | President & CEO | |||
Property-Management |
- 13 -
ANNEX I
List of PATENTS
EP 0 588 139 B1
|
filed 1993-08-30 | |||
granted 1998-01-21 | ||||
designated countries: BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT | ||||
US 6,238,928
|
filed 1993-09-02 | |||
granted 2001-05-29 | ||||
JP 0 246 032-93
|
filed 1993-09-08 | |||
application pending in prosecution |
KNOW-HOW
KNOW-HOW consists of all company secret knowledge developed by BAYER and relating to practicing the
TLC-Bioluminescence Assay Technology based on vibrio fisheri bioluminescence in form of research
and development reports as well as reference files and records limited to the related analytical
method development by BAYER’S Central Research.
- 14 -
ANNEX II
Phase I: Measure presence of the toxic/adulterating compounds Ginkgolic acids and Aristolochic
acids in Botanical-Natural Products in Top 20 Nutritional Supplements/ Natural Drugs in natural
plant material: extracts and finished products
1. | Vibrio fischeri’s
sensitivity (limits of detection) against Ginkgolic acids and Aristolochic
acids: CHROMADEX shall establish the detection limits required for the assay based upon
regulatory and market need. BAYER/CHROMADEX shall test vibrio fischeri’s capability for meeting
these limits as the first step of the project, therefore establishing a go/no-go situation.
Assuming that vibrio fischeri’s bioluminescence will be inhibited by Ginkgolic acids and
Aristolochic acids with a suitable limit of detection CHROMADEX can proceed with further
development of the method. |
|
2. | Develop Standardized Methods: CHROMADEX will develop standardized testing
protocols and materials for all required Ginkgolic acids and Aristolochic acids in
priority order according to the “Top 20 list of nutritional supplements/natural drugs”
(see Exhibit 1 of this ANNEX II). |
- 15 -
Exhibit 1 of ANNEX II
Top 20 list of nutritional supplements/natural drugs:
1) | St. Xxxxx Wort |
|
2) | Ginkgo Biloba |
|
3) | Saw Palmetto |
|
4) | Echinacea |
|
5) | Milk Thistle |
|
6) | Valerian |
|
7) | Black Cohosh |
|
8) | Garlic |
|
9) | Kava Kava |
|
10) | Ma Xxxxx/Ephedra |
|
11) | Ginseng (Panax) |
|
12) | Ginseng (Eleutherococcus) |
|
13) | Green Tea |
|
14) | Soy |
|
15) | Bilberry |
|
16) | Ginger |
|
17) | Red Clover |
|
18) | Grape seed |
|
19) | Feverfew |
|
20) | Schisandra |
- 16 -
ANNEX III
Structure of CHROMADEX’ issued share capital
___% of capital stock is owned by Xxxxx X. Xxxxxx Xx.
___% of capital stock is owned by ___
___% of capital stock is owned by ___
See Below
61.11%
or 6,111,000 shares by Xxxxx X. Xxxxxx Xx.
|
||||||||||
18.0%
or 1,799,995 shares by Xxxxxxx Xxxxxxx
|
||||||||||
9.96%
or 696,335 shares by Xxxxxx Xxxxxxx
|
||||||||||
6.96%
or 696,335 shares by Xxxxx Xxxxxxx
|
||||||||||
6.96%
or 696,335 shares by Xxxxx Xxxxxxx
|
- 17 -