Exhibit 10.34
TERMINATION AGREEMENT
TERMINATION AGREEMENT, effective as of September 1, 1999, by and between
Speech Design GmbH, a company organized under the laws of the Federal
Republic of Germany (together with all its subsidiaries and affiliates, the
"Company"), and Helix Capital Services Inc. ("Helix"), successor by merger to
Helix Capital Services LLC.
W I T N E S S E T H :
WHEREAS, the Company and Helix entered into the Mergers and Acquisition
Engagement Agreement effective October 1, 1998 (the "M&A Agreement");
WHEREAS, the Company and Helix wish to terminate the M&A Agreement in
its entirety.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual premises contained
herein, the parties hereby agree as follows:
Effective as of August 31, 1999, the M&A Agreement shall be terminated
and of no force and effect and the parties shall have no remaining
liabilities thereunder other than the obligations set forth in Sections 2.5
(Confidentiality) and 2.6 (Indemnification) of the M&A Agreement, which shall
survive the termination thereof.
This Termination Agreement may be executed in any number of counterparts, each
of which shall be deemed to be an original and all of which together shall be
deemed to be the same agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have set their hand on September
1, 1999.
HELIX CAPITAL SERVICES LLC
By: /s/ Xxxx Xxxxx
-----------------------
Name: Xxxx Xxxxx
Title: Managing Partner
SPEECH DESIGN GMBH
By: /s/ Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx
-----------------------
Name: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Title: Managing Director
