Agreement
Party A: Yaboo Agriculture (Taizgou) Co, Ltd
Legal Representative: Xxxxxx Xxxxx
Party B: Hailing Modern Agricultural Demonstration Zone Administration Office.
Legal Representative: Xxxxx Xxx
Through friendly negotiation, both Parties agree on the following:
|
A.
|
Defined Objective
|
|
1.
|
Party A will transfer the Qilin Bay Restaurant to Part B, operational 3000 sq meters.
|
|
2.
|
Party A will transfer all fixtures, space, equipment, and tools to Party B (see List)
|
|
B.
|
Term
|
From February 2012 to August 31, 2014.
|
C.
|
Payment
|
|
1.
|
Qilin Bay Restaurant’s lease payment will be re-negotiated By Party B with Taizhou Sunny Agriculture Development Co.; Ltd.
|
|
2.
|
Other Expense: Party B will be responsible for management fee, utilities, taxes, disposal, and all operational cost related to restaurant operation.
|
|
D.
|
Part A’s Responsibility
|
|
1.
|
Party A will transfer all Qilin Bay Restaurant’s license, seals, and all other approvals to Party B, to ensure Party B’s independent operation;
|
|
2.
|
Party A will provide restaurant operational space, equipment, tools (see List)
|
|
3.
|
Party A will have right to inspect the restaurant’s quality, safety, price and services.
|
|
E.
|
Party B’s Responsibility
|
|
1.
|
Party B will be responsible for the restaurant operation, and accept local government’s inspection and supervision.
|
|
2.
|
Party B will be responsible for the restaurant’s equipment and fixtures maintenance and repair;
|
|
3.
|
Timely make payment
|
|
4.
|
|
5.
|
Party B will be responsible for all restaurant employees’ insurance, health, accident and injury, safety, and benefit.
|
1
|
F.
|
Default
|
|
1.
|
|
2.
|
Party A will not terminate the Agreement. If Party A want to terminate, Party A must give 3 month writing notice to Party B. After termination, Party A will pay Party B the penalty deposit;
|
|
3.
|
Within the period of this Agreement, Party A will be not responsible for Party B’s liability.
|
|
G.
|
Amendment
|
|
H.
|
Irresistible Force
|
If there is any irresistible force which result in delaying or cannot execute this Agreement, one party must inform another party within 3 days in writing.
|
I.
|
Arbitrary
|
If there is any dispute, both parties may discuss to resolve issues. If not, either Party may file petition to local Chinese court.
|
J.
|
Effective
|
The Agreement will be effective after both Party’s signature plus seals
|
K.
|
Other
|
This Agreement executed in 3 copies, with equal legal right.
| Party A: | Baoguao Jiang | ||
| Signature and seal | |||
| Party B: | Xxxxx Xxx | ||
| Signature and seal |
2
