WORK AGREEMENT Between SES Societe d’Energie Solaire SA and Mr. Bernard Balmer It is agreed that: PURPOSE OF THE AGREEMENT As part of its activities, SES Societe d’Energie Solaire SA hires Mr. Bernard Balmer from May 1, 2006 to August 31, 2006, as...
Between
SES Societe d’Energie Solaire SA
and
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx
It is agreed that:
PURPOSE OF THE AGREEMENT
As part of its activities, SES Societe d’Energie Solaire SA hires
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx
from May 1, 2006 to August 31, 2006, as
Engineer
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx will carry out all the tasks required by the circumstances and inherent in the responsibilities given to him.
This is a fixed-term agreement.
The time Xx. Xxxxxxx Xxxxxx will be employed will be 100%.
SALARY
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx will receive a gross monthly salary of:
CHF 9,300
This amount will include:
the basic monthly salary
the 13th: 8.333%
vacation pay: 8.33%
The usual payroll taxes will be deducted from the gross salary at the end of each month.
GENERAL DUTIES
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx agrees to carry out the tasks and responsibilities given to him to the best of his ability.
CW902096.1
|
|
- 2 - |
He is prohibited from engaging in any activities, for himself or on behalf of others, that could cause harm to or damage the interests of SES Societe d’Energie Solaire SA.
SES Societe d’Energie Solaire SA agrees to provide Xx. Xxxxxxx Xxxxxx with the necessary technical support that will allow him to fulfil his responsibilities under this agreement.
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx must maintain strict confidentiality with regard to everything he learns in the course of his work. He will be bound by this obligation even after the end of the agreement.
JURISDICTION
In case of litigation regarding the interpretation or execution of the present agreement, the parties agree that Swiss law shall apply, and that the courts of Geneva shall have jurisdiction, unless an appeal is lodge with the Federal Court of Switzerland.
Done in duplicate at Plan-les-Ouates, April 26, 2006
|
SES Societe d’Energie Solaire SA |
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx |
CW902096.1
