EXHIBIT 10.25
[English Translation]
Repayment Agreement
This Repayment Agreement (this "Agreement") is entered into by and among the
following parties:
Party A: Baoding Tianwei Yingli New Energy Resources Co., Ltd.
Address: No. 3055, Fuxing Zhong Road, Baoding 071051
Legal representative: DING Qiang
Contact Person: LIU Conghui
Telephone: 0000-000000
Fax: 0000-0000000
Party B: China Foreign Economic and Trade Trust & Investment Co., Ltd.
Address: Xxxxx 000, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xx.0 Fuxing Men Wai Avenue, Beijing
100045
Legal representative: FENG Zhibin
Contact Person: ZHANG Kun
Telephone: 000-00000000
Fax: 000-00000000
Party C: Yingli Green Energy Holding Company Limited
Correspondence Address: No.3055, Fuxing Zhong Road, Baoding 071051
Contact Person: LIU Conghui
Telephone: 0000-000000
Fax: 0000-0000000
Party D: China Sunshine Investment Co., Ltd.
Correspondence Address: International Investment Tower, No. 7 Fu Cheng Men Wai
Avenue, Beijing
Contact Person: YANG Jiangquan
Telephone: 000- 00000000
Fax: 000-00000000
WHEREARES, Party A and Party B signed the "(Loan) Agreement" [contract series #:
FOTIC (Tianwei Yingli) 2006--Q062001001] (hereinafter called "Loan Agreement"),
by which Party B extended to Party A a loan with the principal amount of RMB
Eighty Five Million Six Hundred Thirty Five Thousand Yuan (hereinafter called
"Loan") on May 18, 2006.
WHEREARES, through friendly consultation, Party A and Party B agree that Party A
may prepay the Loan on or before December 31, 2006.
1
WHEREARES, as Party A's shareholder, Party C agrees to grant Party D a warrant
in relation to Party C's ordinary shares, by which Party D has the right to
purchase Party C's ordinary shares.
NOW, THEREFORE, adhering to the principles of equality and mutual benefit, the
Parties to this Agreement hereby agree as follows:
Article 1 Party A shall repay to Party B on or before December 31, 2006 the
principal of the Loan at the amount of RMB Eighty Five Million Six
Hundred Thirty Five Thousand Yuan, and the interests of the Loan at
the amount of RMB One Million Three Hundred Nineteen Thousand Eight
Hundred and Ten Yuan (assuming that the repayment occurs on December
31, 2006 and there are 360 days in a calendar year; in case Party A
makes the repayment before December 31, 2006, the interests shall be
adjusted downwards according to the actual calendar days). The total
amount of the repayment shall be RMB Eighty Nine Million Nine
Hundred Fifty Four Thousand Eight Hundred and Ten Yuan.
If Party A fails to make the repayment in accordance with the above
provision on December 31, 2006, a penalty of 0.05% of the
outstanding amount shall be paid by Party A to Party B per overdue
day.
Article 2 On the day that this Agreement is executed, Party C shall grant to
Party D a Warrant substantially in the form and substance attached
hereto as Appendix A (the "Warrant"), by which Party D shall be
entitled to purchase Party C's ordinary shares within forty five
days after Party A has made repayment in accordance with Article 1
of this Agreement.
Article 3 Party C acknowledges that Party B and/or Party D have provided Party
C with relevant documents of Party D ("relevant documents"), and
there is no need for Party D to provide Party C for the granting of
the Warrant with any documents other than those listed in this
Article. For the purpose of this Agreement, the "relevant documents"
shall refer to:
(1) the certificate of incorporation of Party D or any other
documents evidencing the legal organization of the overseas
company;
(2) The shareholder registration certificate of Party D or other
documents evidencing the identity of the shareholders of the
overseas company;
(3) The share certificates of Party D;
(4) The personal identity certification documents of Party D's
shareholders, directors and senior management; and
(5) A statement signed by Party D substantially in the form and
substance attached hereto as Appendix B.
Notwithstanding the above provisions, Party B and Party D acknowledge
that
2
when Party D exercises its subscription rights in accordance with the
Warrant, if the fund for the share purchase is from a third party
company, Party D shall provide Party C with the following documents in
order to prove the legality of such fund:
(1) The certificate of incorporation of such third party company;
(2) a list of directors and officers of such third party company;
(3) a list of shareholders holding more than 10% shares in such third
party company, and their personal identity certification
documents;
(4) a brief description of the business of such third party company
and the audited financial reports of its latest fiscal year; and
(5) the contractual documents evidencing the relationship between
Party D and such third party company in respect of such fund
(i.e. a loan agreement or an entrusted payment notice).
If Party D's fund is from other sources, then in order to prove the
legality of such fund, Party D shall provide Party C with relevant
evidencing documents to the satisfaction of Party C.
Article 4. Party B and Party D shall jointly guarantee that Party D's purchase
of Party C's ordinary shares is in compliance with the provisions of
any applicable laws and regulations.
Article 5. This agreement shall become effective after it is executed by the
authorized representatives of the Parties hereto. Party A and Party B
explicitly agree that the Loan Agreement shall be terminated on the
day when this Agreement becomes effective.
Article 6 In case there are any discrepancies between this Agreement and the
Loan Agreement, this Agreement shall prevail.
Article 7 This Agreement shall be governed by the laws of the PRC. Any disputes
arising out or in connection with this Agreement shall be resolved by
the Parties hereto through consultation. In the event that a
settlement cannot be reached through consultation, any Party may
submit such disputes to China International Economic and Trade
Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with
its then effective arbitration rules. The arbitral award shall be
final and binding upon the Parties.
Article 8 This Agreement shall be executed in four originals, with each party
holding one of them, and they shall have the equal legal effect.
(Signature Page to Follow)
3
IN WITNESS WHEREOF, the following Parties have caused this Agreement to be
executed as of the date first written above:
Baoding Tianwei Yingli New Energy China Foreign Economic and Trade
Resources Co., Ltd. Trust & Investment Co., Ltd.
(corporate seal) (corporate seal)
/s/ Xxxxxxxxx Xxxx /s/ Xxxxxx Xxxxx
------------------------------------- ----------------------------------------
Legal Representative: Legal Representative:
(or authorized proxy) (or authorized proxy)
Party C: Yingli Green Energy Holding Company Limited
(corporate seal)
Authorized Representative: /s/ Xxxxxxxxx Xxxx
-------------------------------------
Party D: China Sunshine Investment Co., Ltd.
(corporate seal)
Authorized Representative: /s/ Jiangquan Yang
-------------------------------------
4
Appendix A
Form of the Warrant
(provided separately)
5
Attachment B
Form of the Statement
Statement
Baoding Tianwei Yingli New Energy Resources Co., Ltd.:
For the purpose of subscription of the shares issued overseas by Yingli Green
Energy Holding Company Limited ("Yingli Cayman"), the foreign shareholder of
your company, we hereby represent and warrant as follows:
1. We are a limited liability company duly organized and existing under the
laws of British Virgin Islands;
2. Our subscription of the shares issued overseas by Yingli Cayman will not
conflict with our Articles of Association and any uncompleted commitments
or obligations of contractual or other nature, or any laws, regulations,
statutes or government orders that bind upon us;
3. There is no direct or indirect affiliation or controlling relationship
between us and China Foreign Economic and Trade Trust & Investment Co., Ltd
("FOTIC"), or the entrusted party and beneficiary that provided loans to
your company through FOTIC. For the purpose of this term, "affiliation or
controlling relationship" shall refer to the "controlling" relationship
defined in Article 1 of the "Notice of the State Administration of Foreign
Exchange on Issues Regarding Foreign Exchange Administration in Financing
and Returning Investment by Domestic Residents through Overseas Special
Purpose Enterprises" (Huifa [2005] No.75).
If the foregoing representations and warranties made by us are proved in any
material respects to be incorrect, incomplete, misleading, or inaccurate, we
will indemnify any and all losses that might be incurred thereof to your company
and Yingli Cayman.
The Statement is hereby made.
----------------------------------------
Xxx Xxxx
On behalf of
China Sunshine Investment Co., Ltd.
6
