LICENSE AGREEMENT (the “Agreement”)
(the
“Agreement”)
Effective
Date: April 22 , 2005 Between
Rosetta
Genomics Ltd. an Israel company of 00 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx,
Xxxxxx, hereinafter “ROSETTA”
And
Ambion,
Inc., a Delaware corporation having its principal office at 0000 Xxxxxxxx Xx.,
Xxxxxx, Xxxxx 00000, hereinafter “AMBION”. AMBION and ROSETTA may be referred to
individually as the “Party” or collectively as the “Parties”.
WHEREAS,
ROSETTA has identified a large number of microRNA sequences using a proprietary
bioinformatics approach;
WHEREAS,
AMBION is in the business of designing and developing kits including kits
directed towards the use of microRNA;
WHEREAS,
ROSETTA desires to license to AMBION its microRNA sequences, and AMBION desires
to take such a license;
NOW,
THEREFORE, in consideration of the premises and mutual promises and covenants
hereinafter set forth, the parties hereby agree as follows:
1. DEFINITIONS
The
following terms, when used in the Agreement, shall have the meanings set forth
hereinbelow:
A. ROSETTA
xxXXX SEQUENCES shall mean xxXXX sequences that A. (i) have been
bioinformatically sequenced by ROSETTA or will be bioinformatically sequenced
by
ROSETTA in the future during the term of this Agreement, (ii) are the subject
of
one or more pending ROSETTA patent applications and (iii) are less than 90%
homologous to xxXXX sequences which are (a) published by third parties in the
SANGER public registry prior to the Effective Date of this Agreement, or (b)
published as a VALIDATED xxXXX by a third party in a known scientific journal
prior to the Effective Date of this Agreement, or B. are covered by an issued
US
Patent to which ROSETTA has rights.
Promptly
upon receipt of any and all sequences from ROSETTA, AMBION shall examine such
sequences and notify ROSETTA within 30 days (“Notification Period”) whether such
sequences are 90% or more homologous to xxXXX sequence published by a third
party as set forth in this section (iii) above. Such notification shall include
all reasonably required references and documentation evidencing the same.
Following the Notification Period, any xxXXX sequences provided by ROSETTA,
which was not included in such notification shall be regarded as ROSETTA xxXXX
SEQUENCES under this Agreement.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
ROSETTA
xxXXX SEQUENCES includes VALIDATED ROSETTA xxXXX SEQUENCES and NON-VALIDATED
ROSETTA xxXXX SEQUENCES.
B. VALIDATED
ROSETTA xxXXX SEQUENCES shall mean ROSETTA xxXXX SEQUENCES which have been
VALIDATED by ROSETTA prior to the provision of VALIDATED “0”
SEQUENCES.
VALIDATED
“0” SEQUENCES shall mean 140 (one hundred and forty) VALIDATED ROSETTA xxXXX
SEQUENCES, where up to 50 of such sequences may be published prior to the
Effective Date.
C. NON-VALIDATED
ROSETTA xxXXX SEQUENCES shall mean ROSETTA xxXXX SEQUENCES which have not been
VALIDATED by ROSETTA prior to the provision of the VALIDATED “0”
SEQUENCES.
D. PRODUCT
shall mean a product that (a) incorporates at least one (1) ROSETTA xxXXX
SEQUENCE, or (b) is designed to detect or otherwise affect ROSETTA xxXXX
SEQUENCE.
E. LICENSED
FIELD shall mean use or sale of a PRODUCT solely as a research reagent, as
in a
kit format or in the performance of microarray services, specifically excluding
any use in humans and any clinical diagnostic use.
F. LICENSED
PRODUCT shall mean a PRODUCT solely in the LICENSED FIELD.
G. COMBINATION
PRODUCT shall mean a LICENSED PRODUCT sold together with one or more other
products or components of a product, which are not LICENSED
PRODUCTS.
H. “MICRORNA”
(also referred to as “xxXXX”) shall mean a short RNA sequence that is encoded in
the human genome in a hairpin structure, wherein such sequence is predicted
to
be expressed and/or is expressed in cells.
I. NET
SALES
shall mean all revenues from sales or other commercial use by Ambion or its
Affiliates at arms’ length of LICENSED PRODUCTS less the following deductions:
(i) customary trade, quantity; or cash discounts which are actually granted,
(ii) amounts repaid or credited by reason of rejection or return, (iii) any
taxes or other governmental charges levied on the production, sale,
transportation, or delivery or use of a LICENSED PRODUCT other than income
taxes
and property taxes and (iv) outbound transportation costs prepaid or allowed
and
actual costs of insurance in transit. Any sales or commercial use not at arms’
length shall be accounted for at arms’ length prices or best approximations
thereto.
For
COMBINATION PRODUCTS, NET SALES shall mean revenues from sales by Ambion or
its
Affiliates at arms’ length of the COMBINATION PRODUCTS (i) less the deductions
set forth in the previous paragraph, and (ii) multiplying the resulting sum
by -
(a) if all components of the Combination PRODUCT were sold separately during
the
same or immediately preceding quarter, the fraction A/A+B where A is the sales
price of the LICENSED PRODUCT components during such period when sold separately
from the other components, and B is the sales price of the other components
during such period when sold separately from the LICENSED PRODUCT
components;
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
2
(b) if
all
components of the Combination PRODUCT were not sold separately during the same
or immediately preceding quarter, the fraction [C/(C+D)], where C is the
manufacturing cost of the ROSETTA xxXXX SEQUENCE components and D is the
manufacturing cost of the other components (manufacturing costs exclude
packaging, labeling and any other indirect associated costs).
J. ROYALTY
BASE FACTOR shall mean a dimensionless number equal to the ratio of the number
of ROSETTA xxXXX SEQUENCES in a given LICENSED PRODUCT to the total number
of
sequences included such given LICENSED PRODUCT.
K. “VALIDATED”
shall mean a specific xxXXX sequence that has been shown via a VALIDATION METHOD
to be expressed in at least one tissue or cell type.
L. “VALIDATION
METHOD.” shall mean (i) sequencing analysis, or (ii) Northern blot analysis, or
(iii) a method mutually agreed upon by the Parties.
M. “Affiliate”
shall mean any entity that directly or indirectly owns, is owned by or is under
common ownership with a Party hereto, where “owns” or “ownership” means direct
or indirect possession and/or control of at least fifty percent (50%) of the
outstanding voting securities of a corporation or a comparable equity interest
in any other type of entity.
N. “Intellectual
Property Rights” shall mean patent rights, copyrights, and trade secret rights,
and all other rights to inventions including the right to perfect and prosecute
such rights with appropriate governmental authorities and the rights to enforce
any and all such rights against third parties and to collect damages and secure
such other remedies that are available and appropriate.
O. “Exclusivity
Factor” shall mean a number equal to the ratio of ROSETTA xxXXX SEQUENCES in a
given LICENSED PRODUCT and/or COMBINATION PRODUCT where such SEQUENCES are
licensed exclusively by AMBION to the total number of ROSETTA xxXXX SEQUENCES
in
the same LICENSED PRODUCT and/or COMBINATION PRODUCT.
P. “EXCLUSIVE
NET SALES” shill mean the NET SALES of a LICENSED PRODUCT or COMBINATON PRODUCT,
and if appropriate multiplied by the ROYALTY BASE FACTOR, multiplied by the
Exclusivity Factor,
2. LICENSE
GRANT
A. ROSETTA
hereby grants to AMBION a non-exclusive license to make, have made, offer for
sale, sell, have sold, distribute, have distributed, and use in an AMBION
service business, and let end-users use the LICENSED PRODUCTS including only
the
VALIDATED “0” SEQUENCES. No other use of the ROSETTA xxXXX SEQUENCES is licensed
hereunder. This grant is not subject to sub-license except as set forth below
in
Section 3A.
B. AMBION
may appoint third parties within AMBION’s normal chain of distribution to sell
LICENSED PRODUCT (such distributors are collectively referred to as
“Distributors”). The Parties acknowledge and agree that a sale of LICENSED
PRODUCT by AMBION to an arm’s length Distributor shall constitute an arms length
transaction and referred to in Section II of this Agreement.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
3
C. AMBION
shall include with all LICENSED PRODUCTS and COMBINATION PRODUCTS a statement
set forth in Annex
B
putting
forth the restrictions of use of the LICENSED PRODUCTS and COMBINATION PRODUCTS
by the end-user. AMBION agrees to provide such statement according to the same
standards that AMBION provides similar licenses on similar products. In the
event AMBION shall engage with Distributors, AMBION undertakes that such
Distributors shall include with the sale of such LICENSED PRODUCTS and
COMBINATION PRODUCTS similar restrictions. In the event that AMBION becomes
aware of additional requirements that are needed to enforce such a limited label
license, AMBION agrees to notify ROSETTA of such change; and the Parties shall
mutually agree on revised language to be included in Annex B.
If
AMBION
has knowledge that a third party customer is breaching the limited label license
set forth in Annex B, AMBION shall promptly notify ROSETTA, and the Parties
shall mutually agree on how to address such third party customer
breach.
3. GRANT
OF
OPTIONS
A. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to convert the license grant set forth in
Section 2 hereinabove to an exclusive license. In the event that AMBION converts
the Section 2 license grant to an exclusive license, the grant shall include
the
right for AMBION to sub-license the ROSETTA xxXXX SEQUENCES to third parties,
provided AMBION shall receive ROSETTA’s written approval in advance to any such
sub-license, and subject to section 5 A (10) hereinafter.
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an EXCLUSIVE UP-
FRONT LICENSE FEE A, as set forth hereinbelow, within an option period of one
year from the Effective Date of this Agreement (“Option Period A”). Option
Period A may be extended for up to two additional years at the request of AMBION
upon payment of US$[***] per year or part thereof to ROSETTA prior to the
expiration of Option Period A or an extension thereof.
B. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to extend the license grant set forth in
Section 2 hereinabove to additionally cover NON-VALIDATED ROSETTA xxXXX
SEQUENCES scored A (the “NON-VALIDATED A SEQUENCES”). This option can be
exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an UP-FRONT LICENSE EXTENSION
FEE
B, as set forth hereinbelow, within an Option Period B of one year from the
Effective Date of this Agreement. Rosetta agrees that following AMBION’s payment
of the UP-FRONT LICENSE EXTENSION FEE B, upon identification of any
NON-VALIDATED B SEQUENCES within the term of this Agreement to immediately
forward those newly identified sequences to AMBION as set forth
above.
C. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to extend the license grant set forth in
Section 2 hereinabove to additionally cover NON-VALIDATED ROSETTA xxXXX
SEQUENCES scored “B” (the “NON-VALIDATED B SEQUENCES”).
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
4
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an UP- FRONT LICENSE
EXTENSION FEE C, as set forth hereinbelow, within an Option period C of one
year
from the Effective Date of this Agreement. ROSETTA agrees that following
AMBION’s payment of the UP- FRONT LICENSE EXTENSION FEE C, upon identification
of any NON-VALIDATED B SEQUENCES within the term of this Agreement to
immediately forward those newly identified sequences to AMBION as set forth
above.
D. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to extend the license grant set forth in
Section 2 hereinabove to additionally cover NON-VALIDATED ROSETTA xxXXX
SEQUENCES scored C (the “NON-VALIDATED SEQUENCES”).
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an UP-FRONT LICENSE
EXTENSION FEE D, as set forth hereinbelow, within an Option Period D of one
year
from the Effective Date of this Agreement. ROSETTA agrees that following
AMBION’s payment of the UP-FRONT LICENSE EXTENSION FEE D, upon identification of
any NON-VALIDATED C SEQUENCES within the term of this to immediately forward
those newly identified sequences to AMBION as set forth above.
E. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to convert the extended license grant referred
to in Section 3B hereinabove to an exclusive license, following exercise of
the
option set forth in Section 3B.
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an EXCLUSIVE UP-FRONT
EXTENDED LICENSE FEE E, as set forth hereinbelow, within an option period of
one
year from the Effective Date of this Agreement. This option may be extended
for
up to two additional years at the request of AMBION, subject to AMBION’s
exercise of the option according to section 3A above prior to such request,
and
upon payment of $[***] to ROSETTA per year or part thereof prior to the
expiration of the option period or an extension thereof.
F. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to convert the extended LICENSE GRANT referred
to in Section 3C hereinabove to an exclusive license, following exercise of
the
option set forth in Section 3C.
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an EXCLUSIVE UP-
FRONT EXTENDED LICENSE FEE F, as set forth hereinbelow, within an Option Period
of one year from the Effective Date of this Agreement. This option may be
extended for up to two additional years at the request of AMBION, subject to
AMBION’s exercise of the option according to section 3A above prior to such
request, and upon payment of $[***] to ROSETTA per year or part thereof prior
to
the expiration of the option period or an extension thereof.
G. ROSETTA
hereby grants to AMBION an option to convert the extended license grant referred
to in Section 3D hereinabove to an exclusive license, following exercise of
the
option set forth in Section 3D.
This
option can be exercised by payment by AMBION to ROSETTA of an EXCLUSIVE UP-FRONT
EXTENDED LICENSE FEE G, as set forth hereinbelow, within an Option Period of
one
year from the Effective Date of this Agreement. This option may be extended
for
up to two additional years at the request of AMBION, subject to AMBION’s
exercise of the option according to section 3A above prior to such request,
and
upon payment of $[***] to ROSETTA per year or part thereof prior to the
expiration of the option period or an extension thereof.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
5
H. The
parties acknowledge and agree that ROSETTA may desire to exclude one of the
ROSETTA xxXXX SEQUENCES from any license granted in the scope of this Agreement
(the “Excluded ROSETTA xxXXX”). The parties agree, that within three (3) months
of the Effective Date, to negotiate in good faith the terms of an agreement
that
would contemplate the aforementioned objective. The parties contemplate that
the
issues that will be discussed during such negotiation shall include (i) that
the
sequence of interest must be exclusive to a third party for all fields of use;
(ii) that ROSETTA must receive significant monetary consideration for the
removal of such sequence from the field of research, and (iii) the compensation
to be paid to AMBION (or AMBION’s designee) for the exclusion of such sequence
from the LICENSED PRODUCTS.
4. INFORMATION
TRANSFER AND USE
A. ROSETTA
hereby authorizes AMBION and AMBION hereby undertakes to carry out VALIDATION
of
the NON-VALIDATED ROSETTA xxXXX SEQUENCES. For purposes of this section 4
VALIDATION shall refer only to Northern Blot analysis that includes screening
of
each sequence against between 10 - 15 normal human tissues, as set forth in
Annex
D(1)
of this
Agreement.
B. AMBION
shall promptly make available the results of the aforesaid VALIDATION to ROSETTA
according to the details specified in Annex
E
of this
Agreement (the “AMBION Results”) for internal use of ROSETTA. ROSETTA may
incorporate the AMBION Results in patent applications pertaining to 50 ROSETTA
xxXXX SEQUENCES, according to ROSETTA’s preferences and AMBION actual
performance of VALIDATION pertaining to such ROSETTA xxXXX SEQUENCES and
following a written notice to AMBION of such sequences, but otherwise shall
not
disclose the AMBION Results to third parties until the AMBION Results have
entered the public domain through means that do not violate any duty of
confidentiality to AMBION or any third party:
C. ROSETTA
may disclose the AMBION Results for any purpose (excluding to AMBION’s
competitors in the LICENSED FIELD) upon payment to AMBION of the consideration
set forth in Annex
F
of this
Agreement per xxXXX sequence that is the subject of the disclosure.
ROSETTA
shall promptly provide AMBION data in ROSETTA’s possession related to the
ROSETTA xxXXX SEQUENCES generated from microarray experiments pertaining solely
to the tissues as set forth in Annex B(2) of this Agreement, in order to assist
in identification of appropriate tissues for Northern Blot
analysis.
D. The
LICENSED PRODUCT and the COMBINATION PRODUCT are listed in Annex
H
of this
Agreement. AMBION shall update Annex H upon the addition or removal of any
LICENSED PRODUCT and COMBINATION PRODUCT under this Agreement.
5. PAYMENTS
TO ROSETTA
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
6
A. UP-FRONT
PAYMENTS
The
following up-front payments shall be payable by AMBION to ROSETTA on the
conditions set forth hereinbelow. All up-front payments set forth hereinbelow
and option period extension payments set forth hereinabove include consideration
for all services provided by ROSETTA, including research, analysis and transfer
of information, and are fully chargeable against royalties due to ROSETTA but
are nonrefundable except for the Up-Front due within five days of the Effective
Date as set forth in Section 5(A)(1).
Payments
under subsection 5A1 hereinbelow are creditable against payments payable under
subsection 5A2 and 3A.
Payments
under subsection 5A3 hereinbelow are creditable against payments payable under
subsection 5A6 and 3E.
Payments
under subsection 5A4 hereinbelow are creditable against payments payable under
subsection 5A7 and 3F.
Payments
under subsection 5A5 hereinbelow are creditable against payments payable under
subsection 5A8 and 3G.
1. UP-FRONT
PAYMENT FOR NON-EXCLUSIVE LICENSE TO VALIDATED ROSETTA xxXXX SEQUENCES pursuant
to Section 2 - US$100,000.00 payable within five business days of the Effective
Date of this Agreement (the “First Up-Front”). ROSETTA agrees to provide AMBION
within 2 business days the VALIDATED “0” SEQUENCES.
ROSETTA
may publish up to 90 of the VALIDATED “0” SEQUENCES if (a) (i) ROSETTA has
provided to AMBION at least 50 VALIDATED ROSETTA xxXXX SEQUENCES (not included
in VALIDATED “0” SEQUENCES) within 45 days of ROSETTA’s receipt of the First
Up-Front, and (ii) ROSETTA publishes any of such 90 VALIDATED “0” SEQUENCES no
sooner than 75 days from the provision of the 50 VALIDATED ROSETTA xxXXX
SEQUENCES set forth in section (i) above. Or (b) ROSETTA refunds the First
Up-Front to AMBION within 10 business days of such publications.
In
addition to the provision of the VALIDATED “0” SEQUENCES, ROSETTA shall forward
to AMBION (within the same timeframe) via electronic mail (or as otherwise
agreed between the parties) the sequence listing for the all NON-VALIDATED
A
SEQUENCES, all NON-VALIDATED B SEQUENCES, and all NON-VALIDATED C SEQUENCES.
All
sequences provided by ROSETTA to AMBION under this Agreement shall be added
to
this Agreement as Annex
A
thereof.
For the avoidance of any doubt, unless AMBION exercises the options set forth
in
sections 3B, 3C and 3D above, AMBION shall not have any right, including the
rights defined pertaining to the license grant set forth in section 2 above,
with regard to all NON-VALIDATED A SEQUENCES, all NON-VALIDATED B SEQUENCES,
and
all NON-VALIDATED C SEQUENCES.
2. EXCLUSIVE
UP-FRONT LICENSE FEE A is defined as $US[***] and is payable within five days
of
exercise of the option set forth in Section 3A but in no event after expiration
of Option Period A or any extension thereof.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
7
3. UP-FRONT
LICENSE EXTENSION FEE B is defined as $US86,000 and is payable within five
days
of exercise of the option set forth in Section 3B but in no event after
expiration of the applicable Option Period or any extension
thereof.
4. UP-FRONT
LICENSE EXTENSION FEE C is defined as $US71,000 and is payable within five
days
of exercise of the option set forth in Section 3C but in event after expiration
of the applicable Option Period or any extension thereof.
5. UP-FRONT
LICENSE EXTENSION FEE D is defined as $US71,000 and is payable within five
days
of exercise of the option set forth in Section 3D but in no event after
expiration of the applicable Option Period or any extension thereof
6. EXCLUSIVE
UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE E is defined as $US[***] and is payable within
five days of exercise of the option set forth in Section 3E but in no event
after expiration of the applicable Option Period or any extension
thereof.
7. EXCLUSIVE
UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE F is defined as $US[***] and is payable within
five days of exercise of the option set forth in Section 3F but in no event
after expiration of the applicable Option Period or any extension
thereof
8. EXCLUSIVE
UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE G is defined as $US[***] and is payable within
five days of exercise of the option set forth in Section 3G but in no event
after expiration of the applicable Option Period or any extension
thereof.
7. ADDITIONAL
EXCLUSIVE UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE H is defined as $US[***] and is payable
on April 1 following the first year in which NET SALES exceed US$[***] following
exercise of the option set forth in Section 3E.
8. ADDITIONAL
EXCLUSIVE UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE I is defined as $US[***] and is payable
on April 1 following the first year in which NET SALES exceed US$[***] following
exercise of the option set forth in Section 3F.
9. ADDITIONAL
EXCLUSIVE UP-FRONT EXTENDED LICENSE FEE J is defined as $US[***] and is payable
on April 1 following the first year in which NET SALES exceed US$[***] following
exercise of the option set forth in Section 3G.
10. SUBLICENSE
INCOME. In the event that AMBION shall exercise its right to sub-license the
ROSETTA xxXXX SEQUENCES to third parties with ROSETTA’s Approval according to
section 3A above, AMBION and Rosetta shall negotiate in good faith the mutual
distribution of all payments to be associated with such
sub-license.
B. ROYALTIES
1. AMBION
shall pay to ROSETTA on a calendar quarterly basis, four months following each
calendar quarter, a royalty of [***]% ([***] PERCENT) of all NET SALES
multiplied by an appropriate ROYALTY BASE FACTOR, as defined hereinabove, for
each LICENSED PRODUCT.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
8
2. In
addition to the royalty set forth in Section 5B(1) hereinabove, for LICENSED
PRODUCTS including at least one ROSETTA xxXXX SEQUENCE in respect of which
an
option under any of Sections 3A, 3E, 3F and 3G has been exercised by AMBION,
AMBION shall pay a royalty as set forth below and according to the payment
terms
set forth in Section 5B(1):
a. For
a
calendar quarter prior to which cumulative total payments to ROSETTA have not
exceeded US$[***]% ([***] PERCENT) of EXCLUSIVE NET SALES;
b. For
a
calendar quarter prior to which cumulative total payments to ROSETTA have
exceeded US$[***], but have not exceeded US$[***]% ([***] PERCENT) of EXCLUSIVE
NET SALES;
c. For
a
calendar quarter prior to which cumulative total payments to ROSETTA have
exceeded US$[***], but have not exceeded US$[***]% ([***] PERCENT) of EXCLUSIVE
NET SALES.
d. When,
cumulative total payments to ROSETTA have exceeded US$[***], AMBION shall owe
no
further royalties to ROSETTA under this Section 5(B)(2).
3. Stacking.
If a third party license is required to use or sell the LICENSED PRODUCTS,
in
the sense that without such third party license the LICENSED PRODUCT is bared
from being used, the Parties agree that the royalty rate set forth in Section
5(B)(1) shall be reduced by [***] percent for every [***] percent in royalty
paid to the third party. In no event shall the royalty set forth in Section
5(B)(1) be less than [***] percent.
In
the
event that AMBION wishes to enhance the LICENSED PRODUCT by adding a third
party
component or product, which is not required to use or sell the LICENSED
PRODUCTS, but that AMBION for good reason believes is necessary in order to
maximize the sales of a LICENSED PRODUCTS and such component or product requires
a royalty-baring license of such third party, then the parties shall negotiation
in good faith and agree upon any change of the royalty rate paid to ROSETTA
set
forth in section 5(B)(1).
6. MINIMUM
ROYALTIES
In
the
event that AMBION exercises the exclusivity option set forth in Sections 3A
as
set forth in this Agreement, AMBION agrees to pay the minimum royalties as
set
forth below, payable on January 31 of the calendar year following the relevant
year. AMBION payment of the minimum royalties shall be a condition precedent
to
continued exclusivity, following exercise of any of the options set forth in
Sections 3A, 3E, 3F and 3G hereinabove. The payments set forth in Section 5(B)
made during the relevant year shall be creditable to the minimum royalties
for
that year.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
9
RELEVANT
CALENDAR YEAR
|
AMOUNT
(US$)
|
2006
|
[***]
|
2007
|
[***]
|
2008
|
[***]
|
2009
|
[***]
|
2010
|
[***]
|
2011
|
[***]
|
2012
|
[***]
|
2013
|
[***]
|
2014
|
[***]
|
2015
|
[***]
|
2016
|
[***]
|
2017
|
[***]
|
2018
|
[***]
|
2019
|
[***]
|
2020
|
[***]
|
7. THIRD
PARTY PATENTS AND INDEMNITY
Should
it
come to the attention of either ROSETTA or AMBION that any one or more of the
ROSETTA xxXXX SEQUENCES infringes a valid claim of a third party patent (the
“Third Party Sequence”), AMBION may elect to (i) take a license from such third
party for the right to use the Third Party Sequence, or (ii) remove the Third
Party Sequence from the relevant LICENSED PRODUCTS. AMBION shall provide prompt
written notice to ROSETTA upon the removal of a Third Party Sequence as set
forth in Section 7(ii) above
ROSETTA
shall indemnify AMBION for all damages payable to third parties for such
infringement up to the amount of royalties paid by AMBION to ROSETTA in respect
of the Third Party Sequence in those LICENSED PRODUCTS.
8. THIRD
PARTY COMPETITION
For
any
calendar quarter following an earlier calendar quarter in which Invitrogen,
Applied Biosystems, Xxxxxx Xxxxx or Strategene or other competitor having a
similar market share markets a competing research kit containing xxXXX sequences
identical to at least [***]% of the ROSETTA xxXXX SEQUENCES contained in a
LICENSED PRODUCT, and in such earlier quarter AMBION’s sales of such LICENSED
PRODUCT fell by at least [***]% relative to the average sales of such LICENSED
PRODUCT for the previous two calendar quarters, AMBION shall have the option
to
treat the ROSETTA xxXXX SEQUENCES which appear in the competitor’s product, as
not being subject to the exercise of the option set forth in any of Sections
3A,
3E, 3F, and 3G, for the purpose of calculating royalties under Section 5
hereinabove. Such option shall be exercised by written notification to ROSETTA
no later than the 15th day of such calendar quarter. In such case, the license
granted by ROSETTA in respect of such ROSETTA xxXXX SEQUENCES shall be
considered to be non-exclusive.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
10
9. ENFORCEMENT
OF ROSETTA PATENT RIGHTS
ROSETTA
shall have the right, but not the obligation, to enforce its patents relating
to
ROSETTA xxXXX SEQUENCES. In such case ROSETTA acts for its own account in terms
of out-of-pocket costs and recoveries.
Should
ROSETTA not take action to enforce its patents within 3 months of being
requested to by AMBION, AMBION may take such action in respect of third party’s
products competing with AMBION LICENSED PRODUCTS within the LICENSED FIELD
for
its own account in terms of costs and recoveries, but shall pay to ROSETTA
royalties pursuant to Section 5 on the recovery net of out-of-pocket costs
and
recoveries.
10. JOINT
PATENTS
(a) Intellectual
Property Rights belonging to ROSETTA as of the Effective Date of this Agreement
shall be and remain the property of ROSETTA (the “ROSETTA Background
Intellectual Property”).
(b) Intellectual
Property Rights belonging to AMBION as of the Effective Date of this Agreement
shall be and remain the property of AMBION (the “AMBION Background Intellectual
Property”).
(c) The
ownership of inventions developed during the term of this Agreement shall be
determined as follows:
(i)
|
any
invention created solely by AMBION without the use of ROSETTA Confidential
Information shall be owned solely by
AMBION;
|
(ii)
|
any
invention created solely by ROSETTA without the use of AMBION Confidential
Information shall be owned solely by ROSETTA
and
|
(iii)
|
any
invention created by (a) at least one AMBION employee and at least
one
ROSETTA employee, (b) at least one AMBION employee with the use of
ROSETTA
Confidential Information, or (e) at least one ROSETTA employee with
the
use of the AMEBION Confidential Information (collectively the “Joint
Inventions”) shall be jointly owned by the Parties. Neither Party may use
or license the Joint Inventions to a third party with out the prior
written consent of the other Party. For sole purposes of determining
the
ownership of an invention according to this Section only, ROSETTA’s
Confidential Information and AMBION’s Confidential Information does not
include sequences that are made available within a LICENSED PRODUCT
and/or
COMBINATION PRODUCT by AMBION to an arm’s length customer within its
marketing activities in the framework of the sales of LICENSED PRODUCTS
and/or COMBINATION PRODUCT under this
Agreement.
|
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
11
11. REPORTS
(a) AMBION
shall provide quarterly reports of NET SALES and EXCLUSIVE NET SALES to ROSETTA,
and shall be divided to NET SALES and EXCLUSIVE NET SALES in the US and outside
the US. Exchange rates related to calculation of the Royalties pertaining to
NET
SALES and EXCLUSIVE NET SALES outside the US shall be determined according
to
the principles set forth in Annex
G
of this
Agreement.
(b) AMBION
shall maintain complete and accurate records of all NET SALES and EXCLUSIVE
NET
SALES and any amounts payable to ROSETTA in relation to the same. AMBION shall
retain such records relating to a given Calendar Quarter for at least three
(3)
years after the conclusion of that Calendar Quarter. During such three (3)
year
period, ROSETTA shall have the right, at ROSETTA’s expense, to cause an
independent, nationally-recognized, certified public accountant reasonably
acceptable to AMBION, who is bound by a suitable confidentiality arrangement
with AMBION, to inspect AMBION’s and the relevant Affiliates’ records relating
to NET SALES and EXCLUSIVE NET SALES during normal business hours for the sole
purpose of verifying any reports and payments delivered under this Agreement.
Such public accountant will only report to ROSETTA whether or not AMBION is
in
compliance with its obligations under this Agreement and shall not disclose
or
report to ROSETTA any other information or data to which it has access as part
of this examination. The parties shall reconcile any underpayment or overpayment
within thirty (30) days after the accountant delivers the results of the audit.
ROSETTA may exercise its rights under this Section only once every year and
only
with thirty (30) days prior notice to AMBION. Notwithstanding the aforesaid,
in
the event that any inspection as aforesaid reveals any underpayment by AMBION
to
ROSETTA in respect of any year in an amount exceeding [***]% ([***] percent)
of
the amount actually paid by AMBION to ROSETTA in respect of such year, then
AMBION shall (in addition to paying ROSETTA the shortfall), bear the costs
of
such inspection.
(c) Royalties
payable hereunder shall be made without any deductions, except for withholding
tax or any other fiscal deductions from time to time required by the government
of any country.
Withholding
tax, if any, levied by a government of any country of the on payments made
by
AMBION to ROSETTA hereunder or any part thereof according to the relevant law
shall be borne by ROSETTA. AMBION will pay such withholding tax to the
respective taxing authorities and will deduct such amount from the royalty
due
to ROSETTA.
AMBION
shall use its best efforts to enable ROSETTA to claim exception there from
under
any double taxation or similar agreement in force and shall produce to ROSETTA
proper evidence of payments of all withholding taxes,
12. ROSETTA
PATENT PROSECUTION
Should
AMBION wish that ROSETTA file additional applications or expedite applications
on certain ROSETTA xxXXX SEQUENCES, ROSETTA shall do so and AMBION shall pay
the
resulting costs. ROSETTA shall deliver to AMBION regarding each patent
application related to this Agreement the following details: (1) reference
number, (2) sequence listing: (3) filing date (4) status of application. In
addition, AMBION’s patent attorney may request ROSETTA’s patent attorney to
provide additional information regarding the status of ROSETTA’s patent
applications, according to an agreed upon list of pre defined queries, ROSETTA
shall decide, according to its sole discretion, which particular information
it
will provide to AMBION with regard to such request of information.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
12
13. EXISTING
AND FUTURE ROSETTA PATENT LICENSES
(a) ROSETTA
represents that its existing patent licenses do not conflict with the licenses
and options granted herein.
(b) Following
exercise by AMBION of any of the options set forth in Sections 3B, 3C and 3D,
ROSETTA shall provide prompt notice to AMBION when ROSETTA receives bone fide
interest from a third party for rights to any research product employing the
ROSETTA xxXXX SEQUENCES set forth in the aforementioned respective option
Sections, and to deliver to AMBION a copy of any draft agreement with such
third
party, edited only to remove any identification of that third party. ROSETTA
shall not enter into such agreement until the longer of a) 60 days from said
notice, b) two weeks from delivery to AMBION of the final draft of the agreement
to be signed. In no event shall ROSETTA begin any such discussions with a third
party as described herein prior to 6 months from the Effective Date of this
Agreement, in order to allow AMBION the right to exercise any of the options
set
forth in Section 3A, 3E, 3F and 3G. Upon the AMBION’s exercise of any of such
options, ROSETTA agrees to discontinue all negotiations with any third parties
regardless of the status of such negotiations.
14. MOST
FAVORABLE TERMS
The
parties acknowledge that ROSETTA may enter into license agreements with third
parties for the use of xxXXX SEQUENCES in research and development. The parties
also acknowledge that AMBION may be at a significant disadvantage if such third
parties are given terms that are more favorable than the terms received by
AMBION in this Agreement, and in the event that such license agreements with
third parties shall be under identical or similar commercial circumstances,
both
parties desire that AMBION shall have the opportunity to consider and accept
the
terms being offered to such third party. For purposes of this Section only,
ROSETTA shall have the option to either (i) provide the terms of interest in
the
third party agreement wherein such terms of interest include all royalty amounts
and or percentages to be paid, all up-front fees to be paid, all option fees,
all terms related to exclusivity, including, but not limited to, any fees for
converting from nonexclusive to exclusive, and all other consideration, value
exchanged and any other material term between the third party and ROSETTA as
shall be decided by ROSETTA (collectively “Terms of Interest”); or (ii) provide
a copy of the third party licensee agreement to a mutually agreed upon third
party (the “Evaluator”) wherein such third party would access whether or not
such third party license agreement is more or less favorable to AMBION than
this
Agreement. In the event that such Evaluator concludes that the third party
license agreement is more favorable to AMBION than this Agreement, ROSETTA
agrees to disclose the Terms of Interest to AMBION within fifteen (15) business
days of the Evaluator’s conclusion. The Parties agree that ROSETTA shall bear
all reasonable expenses associated with the Evaluator’s review of such third
party license agreement. AMBION will decide, in its sole discretion, whether
or
not the Terms of’ Interest are more favorable to similar terms in this
Agreement. If AMBION does decide that the Terms of Interest are more favorable,
this Agreement shall be amended to incorporate all of the Terms of
Interest.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
13
15. SINGLE
PAYMENT
AMBION
shall have the option to extend the license set forth in Section 2 on an
exclusive basis to all ROSETTA xxXXX SEQUENCES on a paid-up irrevocable basis
for a one time advance payment of US$[***] less all payments already paid to
ROSETTA by AMBION.
16. TRADEMARK
ROSETTA
agrees that in exchange for the consideration described in this Agreement that
it will immediately cease all use of the xxxx “The MicroRNA
Company”.
17. ASSIGNABILITY
This
agreement shall not be assignable by either Party without the prior written
consent of the other Party, not to be unreasonably withheld, except that either
Party may, without such consent of the other Party, assign this Agreement to
(i)
an Affiliate, (ii) any purchaser of all or substantial part of its assets in
the
line of business to which this Agreement pertain, or (iii) any successor
corporation resulting from any merger or consolidation of either Party with
or
into such corporations.
18. TERM
AND
TERMINATION
(a) This
term
of this Agreement is the lifetime of any patents or patent applications covering
ROSETTA xxXXX SEQUENCES.
AMBION
may terminate this Agreement at its sole option at any time following the
expiration of the Option Period A and any extension thereof.
ROSETTA
may terminate this Agreement for non-payment of any payment due pursuant to
Section 5, upon 60 days notice to AMBION, specifying the payment due, provided
that the payment has not been made within the notice period, with interest
at
Prime plus 5%.
Upon
termination of this Agreement, all licenses and options shall terminate
forthwith and all payments accrued shall be payable within 30 days.
(b) It
is
understood that termination. of this Agreement shall not relieve a Party from
any liability that, at the time of such termination, has already accrued to
the
other Party. The provisions of Article 7, 10, 11, 16, 20, 22 and 23, shall
survive after the expiration or termination of this Agreement
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
14
19. NOTICES
All
notices pursuant to this Agreement shall be sent to the parties at their
addresses set forth hereinbelow by fax, email and registered air mail and shall
become effective 10 days from the date of transmission:
AMBION:
0000
Xxxxxxxx Xx.
Xxxxxx,
Xxxxx 00000
Telephone
Number: (000) 000 0000
Facsimile
Number: (000) 000 0000
Attention:
Vice-President of Business Development
Cc:
General Counsel
ROSETTA:
00
Xxxxx
Xx.
Xxxxxxx,
Xxxxxx
Telephone
Number:
Facsimile
Number:
Attention:
Chief Operation Officer
Cc:
Director of business Development
Changes
in the foregoing notice addresses shall be sent to the parties at their
addresses set forth hereinabove by fax, email and registered air mail and shall
become effective 10 days from the date of transmission.
20. Governing
Law.
THIS
AGREEMENT SHALL BE GOVERNED BY, AND CONSTRUED AND INTERPRETED IN ACCORDANCE
WITH, THE LAWS OF THE UNITED STATES AND THE STATE OF NEW YORK WITHOUT REFERENCE
TO CONFLICT OF LAWS PRINCIPLES AND EXCLUDING THE 1980 U.N. CONVENTION ON
CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS.
Jurisdiction:
Venue.
ALL
DISPUTES ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT WILL BE SUBJECT TO THE
EXCLUSIVE JURISDICTION AND VENUE OF THE NEW YORK STATE COURTS (OR, IF THERE
IS
EXCLUSIVE FEDERAL JURISDICTION, THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE
SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK), AND THE PARTIES CONSENT TO THE PERSONAL AND
EXCLUSIVE JURISDICTION OF THESE COURTS.
21. Force
Majeure.
Nonperformance of any Party shall be excused to the extent that performance
is
rendered impossible by strike, fire, earthquake, flood, governmental acts or
orders or restrictions, failure or delay of suppliers, or any other reason
where
failure to perform is beyond the reasonable control of the nonperforming
Party.
22. IN
NO
EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR ANY OTHER PERSON FOR
ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING LOST
OR
ANTICIPATED REVENUES OR PROFITS RELATING TO THE SAME), ARISING FROM OR RELATING
TO THIS AGREEMENT OR THE SUBJECT MATTER HEREOF, WHETHER BASED IN CONTRACT,
TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY) OR OTHERWISE, AND EVEN IF SUCH PARTY
IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OR LIKELIHOOD OF SAME.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
15
23. Non-Disclosure.
For
purposes of this Agreement, “Confidential Information” means information of a
confidential or proprietary nature relating to the business, products,
technology or finances of a Party hereto and designated in writing at the time
of disclosure as “Confidential” or, in the event of oral disclosure, confirmed
to be “Confidential” in writing within thirty (30) days after the initial oral
disclosure, or any information of a third party that has disclosed the
information under a confidentiality arrangement with a Party hereto. Each Party
will keep confidential and will not publish or otherwise disclose (except to
its
Affiliates, employees, agents or consultants having a need to know) and will
not
use for any purpose except for the purposes contemplated by this Agreement,
any
Confidential Information of the other Party disclosed during the term of this
Agreement. Each Party will use at least the same standard of care as it uses
to
protect its own proprietary or confidential information to ensure that its
Affiliates, employees, agents and consultants do not disclose or make
unauthorized use of the Confidential Information of the other Party, but in
no
event less than reasonable care.
Confidential
Information shall not include any information which the receiving Party can
prove by competent evidence: (a) is now, or hereafter becomes, through no act
or
failure to act on the part of the receiving Party, generally known or available;
(b) is known by the receiving Party at the time of receiving such information,
(c) is hereafter furnished to the receiving Party by a third party having the
legal right to do so and without restriction on disclosure, or (d) is
independently developed by the receiving Party without the aid, application
or
use of the Confidential Information. Confidential Information may be disclosed
upon order of a court of competent jurisdiction provided that notice is provided
to the Party that owns such Confidential Information immediately upon the
receipt of the request for such information. The Party receiving such as request
shall cooperate fully with the Party that owns such Confidential Information
in
all lawful efforts to restrict or resist disclosure of such Confidential
Information.
24. The
relationship of AMBION and ROSETTA established by this Agreement is that of
independent contractors. Nothing in this Agreement shall be construed to create
any other relationship between AMBION and ROSETTA. Neither Party shall have
any
right, power or authority to assume, create or incur any expense, liability
or
obligation, express or implied, on behalf of the other.
25. Entire
Agreement.
The
terms and provisions contained in the Agreement, including the Exhibits hereto,
constitute the entire agreement between the Parties regarding the subject matter
hereof and shall supersede all previous communications, representations,
agreements or understandings, either oral or written, between the Parties
concerning such subject matter.
26. Counterparts.
This
Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an
original, but which together shall constitute one and the same
instrument.
27. Severability.
Should any Section, or portion thereof, of this Agreement be held invalid by
reason of any law, statute or regulation existing now or in the future in any
jurisdiction by any court of competent authority or by a legally enforceable
directive of any governmental body, such Section or portion thereof shall be
validly reformed so as to reflect the intent of the parties as nearly as
possible and, if not capable of suitable reformation shall be deemed divisible
and deleted with respect to such jurisdiction, but the Agreement shall not
otherwise be affected.
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
16
IN
WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this License
Agreement.
AMBION,
INC.
By:
/s/ Xxxxx Xxxxxxx
Title:
President
Xxxxx Xxxxxxx
By:
/s/
Xxxx
Xxxxxx
Title:
Chief
Operation Officer
Xxxx Xxxxxx
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
17
Annex
A
B-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
B
Limited
Terms of License
NOTICE
TO PURCHASER: LIMITED LICENSE
This
product is sold under licensing arrangement between Ambion, Inc. and Rosetta
Genomics. The purchase price of this product includes limited, nontransferable
rights under patents and/or pending patent applications owned by Rosetta
Genomics to use the product solely within the field of research further
information on purchasing licenses under the Rosetta patent applications may
be
obtained by contacting Rosetta Genomics, Director of Business Development
XX@Xxxxxxxxxxxxxxx.xxx (Phone number to be added).
B-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
D(1)
D(1)-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
D(2)
D(2)-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
E
[***]
should be [***] in a form according to the [***] where the [***]
1.
|
ROSETTA
[***]
|
2.
|
[***]description
of [***] on which the [***]
|
3.
|
[***]
of the [***] in the [***]accordingly, or in any other [***] upon
by the
[***]
|
4.
|
[***]
of the [***] in the [***]accordingly, or in any other [***] upon
by the
[***]
|
5.
|
[***]
to which the [***] like a [***] as is evident from the [***]accordingly,
or in any other [***] upon by the
[***]
|
[***]ROSETTA[***]
for all [***] on which [***] will be [***]
Example:
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
||||
[***]
|
||||
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
||||
[***]
|
||||
[***]
|
E-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
F
Consideration
for VALIDATION set forth in Section 4
In
consideration for the disclosure of AMBION Results to third parties according
to
Section 4 (C), ROSETTA shall pay AMBION for AMBION Results pertaining to
each ROSETTA xxXXX SEQUENCE and tissue, as follows:
a. For
AMBION Results [***] ROSETTA [***] ROSETTA shall pay AMBION an amount of
US$[***] per each [***]
b. For
AMBION Results [***] ROSETTA [***] ROSETTA shall pay AMBION an amount of
US$[***] per each [***]
c. For
AMBION Results [***] ROSETTA [***] ROSETTA shall pay AMNION an amount of
US$[***] per each [***]
F-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
G
Exchange
Rate Calculation Principles
All
payments due hereunder shall be payable in United States dollars. Conversion
of
foreign currency to U.S. dollars shall be made at the conversion rate existing
in the United States in amounts based on the average rate of exchange as
calculated on the Web site xxx.xxxxx.xxx.
If the
xxx.xxxxx.xxx
Web site
is not available, AMBION will use the conversion rate as reported in the Wall
Street Journal on the last working day of the royalty period.
G-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities Act.
Annex
H
LICENSED
PRODUCTS
H-1
Portions
of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the
Secretary
of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential
treatment under Rule 406 of the Securities
Act.