Offsetting-Agreement between EverFine Industrial Gorp. 10E-3, No. 270, Sec 4, Chung Hsiao E. Rd. 106 Taipei, Taiwan hereinafter called „Efco” and congatec AG Auwiesenstr. 5 94469 Deggendorf GERMANY hereinafter called „congatec”
Exhibit 10.23
between
EverFine Industrial Gorp.
10E-3, Xx. 000, Xxx 0, Xxxxx Xxxxx X. Xx.
000 Xxxxxx, Xxxxxx
hereinafter called „Efco”
and
congatec AG
Xxxxxxxxxxx. 0
00000 Xxxxxxxxxx
XXXXXXX
hereinafter called „congatec”
1. Background and Purpose of this Agreement
Under the Logistics Agreement dated Xxxxx 00, 0000, Xxxx delivers and sells to congatec computer-modules for resale by congatec. Congatec delivers and sells to Efco certain parts for usage in the manufacture of congatec computer-modules. Per the Agreement on Payment Terms between both parties of July 1, 2010, standard payment term for invoices of both parties for both kinds of transactions is 45 days, net. In general, Efco’s receivables balance from congatec is higher than congatec’s receivable balance from Efco.
The Purpose of this Agreement is to determine the way of settling the invoices of both parties through an offsetting procedure.
2. Offsetting procedure
Both parties agree that their invoices shall not be settled individually. At the end of each month, congatec will deduct its receivables balance (from invoices to Efco) from congatec’s payable to Efco as of the same date. At the end of each month, congatec declares (and Efco accepts) the offsetting of congatec’s receivables due vis-à-vis Efco. The remaining net balance to Efco shall be settled by congatec within the respective due dates of the remaining invoices.
|
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 0, 0000 |
Xxxxxx, | |
|
|
| |
|
/s/ Xxxx Xxxxxx |
|
/s/ Xxx Xxx Xxx |
|
Xxxxxxxx AG |
|
EverFine Industrial Corp. |
