Supplement Contract
The
Seller (hereinafter referred as “Party A”): Hainan Zhonghe Pharmaceutical
Co., Ltd.
Legal
Representative: Cui Xueyun
Address:
Xx.000 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Free Trade Zone
|
Post
Code: 570216
|
Tel:
0000-00000000
|
The Buyer
(hereinafter referred as “Party B”): Hainan Twenty First Media Co.,
Ltd.
Legal
Representative: Weiqiong
Address:
Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Haikou
Post
Code: 570102
Through
friendly consultation between both parties, to ensure better performance of
“Property Sale and Purchase Contract” (hereinafter referred as “Original
Contract”) signed on October 9, 2008, it is agreed by both parties to revise the
Original Contract as following:
1
Article 1
The Article 10 about taxes and fees relating to transfer of property in Original
Contract is revised as: Party B shall be in charge go through transfer
procedures and Party A shall assist actively. Taxes and fees incurred hereby
shall be paid by Party B.
Article 2
Article 3 in Original Contract regarding price is revised as: calculated by
building area, the sale price of that property is RMB17500 Yuan per squatter
meter, the total amount is RMB16,234,750.00 Yuan only.
Article 3
Matters unmentioned in this Supplement Contract, if any, may be regulated
separately through negotiation by both parties and supplemented agreement may be
signed hereto, which has equal effect to this Supplement and Original
Contract.
Article 4
The two parties shall consult with each other and mediate any disputes, which
may arise about the contract. If all attempts fail, the two parties can appeal
to the organization of arbitration in Haikou and ask for a final
arbitration.
Article 5
This contract is in four copies with equal effect to Original Contract, will
come into effect on the date of signature.
2
Party A
(Chop): Hainan Zhonghe Pharmaceutical Co., Ltd.
Representative:
Party B
(Chop): Hainan Twenty First Media Co., Ltd.
Representative:
Singed in
Haikou City on October 27, 2008
3
