ContractClinical Trial Agreement • June 8th, 2018
Contract Type FiledJune 8th, 2018CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA O KLINICKÉ STUDII For Protocol RPC01-3203 pro protokol RPC01-3203 This Clinical Trial Agreement (hereinafter, the “Agreement”) is by and between: Tato smlouva o klinické studii (dále „smlouva”), byla uzavřena mezi těmito stranami: Celgene International II S.à.r.l, a limited liability company organized under the laws of Switzerland having its principal office at Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Switzerland (hereinafter called “Sponsor”); represented for the purposes of signing this Agreement by Power of Attorney PSI CRO Czech Republic s. r. o., with offices at V Parku 2343/24, 148 00 Praha 4 - Chodov, Czech Republic, ID No.: 28196775, Tax ID No.: CZ28196775, registered with Business Register, Municipal Court in Prague, section C, folio 132148, represented by , CountryManager, and by ' Celgene International II S.à.r.l, společností s ručením omezeným založenou podle právního řádu Švýcarska, se sídlem Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Švýcarsko (dále „zada
ContractClinical Trial Agreement • June 8th, 2018
Contract Type FiledJune 8th, 2018CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA O KLINICKÉ STUDII For Protocol RPC01-3201 pro protokol RPC01-3201 This Clinical Trial Agreement (hereinafter, the “Agreement”) is by and between: Tato smlouva o klinické studii (dále „smlouva”), byla uzavřena mezi těmito stranami: Celgene International II S.à.r.l, a limited liability company organized under the laws of Switzerland having its principal office at Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Switzerland (hereinafter called “Sponsor”); represented for the purposes of signing this Agreement by Power of Attorney PSI CRO Czech Republic s. r. o., with offices at V Parku 2343/24, 148 00 Praha 4 - Chodov, Czech Republic, ID No.: 28196775, Tax ID No.: CZ28196775, registered with Business Register, Municipal Court in Prague, section C, folio 132148, represented by , CountryManager, and by ' Celgene International II S.à.r.l, společností s ručením omezeným založenou podle právního řádu Švýcarska, se sídlem Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Švýcarsko (dále „zada
ContractClinical Trial Agreement • June 8th, 2018
Contract Type FiledJune 8th, 2018CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA O KLINICKÉ STUDII For Protocol RPC01-3203 pro protokol RPC01-3203 This Clinical Trial Agreement (hereinafter, the “Agreement”) is by and between: Tato smlouva o klinické studii (dále „smlouva”), byla uzavřena mezi těmito stranami: Celgene International II S.à.r.l, a limited liability company organized under the laws of Switzerland having its principal office at Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Switzerland (hereinafter called “Sponsor”); represented for the purposes of signing this Agreement by Power of Attorney PSI CRO Czech Republic s. r. o., with offices at V Parku 2343/24, 148 00 Praha 4 - Chodov, Czech Republic, ID No.: 28196775, Tax ID No.: CZ28196775, registered with Business Register, Municipal Court in Prague, section C, folio 132148, represented by , CountryManager, and by ' Celgene International II S.à.r.l, společností s ručením omezeným založenou podle právního řádu Švýcarska, se sídlem Rue de Pré-Jorat 14, 2108 Couvet, Švýcarsko (dále „zada