Common Contracts
2 similar Participating Site Agreement contracts
ContractParticipating Site Agreement • September 10th, 2012
PARTICIPATING SITE AGREEMENT ZMLUVA O ÚČASTI KLINICKÉHO PRACOVISKA NA ŠTÚDII This Participating Site Agreement (this “Agreement”) is entered into on 27.06.2012 (“Effective Date”), Táto Zmluva o účasti klinického pracoviska na štúdii (ďalej ako “Zmluva”) sa uzatvára dňa 27.06.2012 (“Deň účinnosti”), by and between medzi Outcome Europe Sàrl, with and address at chemin du Glapin 6, 1162 St-Prex, Switzerland (hereinafter referred to as “Company”), Outcome Europe Sàrl so sídlom na chemin du Glapin 6, 1162 St-Prex, Švajčiarsko (ďalej ako „Spoločnosť“), and a FNsP F.D.Roosevelta, with address at Nám.L.Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, Slovakia (hereinafter referred to as “Clinician Site”), FNsP F.D.Roosevelta, so sídlom na Nám.L.Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, Slovakia (ďalej ako “Klinické pracovisko”), a and Dr. Mária Molnárová, with the address at FNsP F.D.Roosevelta, Nám. L.Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, Slovakia (hereinafter referred to as “Investigator”), Dr. Mária Molnárová,
ContractParticipating Site Agreement • May 16th, 2012
PARTICIPATING SITE AGREEMENT ZMLUVA O ÚČASTI KLINICKÉHO PRACOVISKA NA ŠTÚDII This Participating Site Agreement (this Táto Zmluva o účasti klinického “Agreement”) is entered into on the day of pracoviska na štúdii (ďalej ako “Zmluva”) je last signature (“Effective Date”), uzatvorená dňom posledného podpisu (“Deň platnosti”), by and between medzi Outcome Europe Sàrl, with and address at Outcome Europe Sàrl so sídlom na chemin chemin du Glapin 6, 1162 St-Prex, du Glapin 6, 1162 St-Prex, Švajčiarsko (ďalej Switzerland (hereinafter referred to as ako „Spoločnosť“), “Company”), and a Faculty Hospital Trenčín, with and address at Fakultná nemocnica Trenčín so sídlom na Legionárska 28, 911 71 Trenčín, Slovakia Legionárska 28, 911 71 Trenčín, Slovenská republika Reg. No.: 00610470 Tax Reg. No.: 2021254631 IČ: 00610470 Bank: Štátna pokladnica, Bratislava, Slovak DIČ: 2021254631 Republic Bankové spojenie: Štátna pokladnica, Account No.: 7000280438/8180 Bratislava, Slovenská republika IB
