Common Contracts
2 similar Northeastern Québec Agreement contracts
Consolidated VersionNortheastern Québec Agreement • July 13th, 2024
The MEMBERS OF THE NASKAPIS DE SCHEFFERVILLE BAND (also known as the Naskapi Indians of Schefferville (Québec), as well as the said Band represented by its chief, Joseph Guanish, and its councillors, Jimmish Pien, Jacob Mameamskum and John Shecanapish, acting on behalf of the said members, the said Band and the Naskapis of Québec,
Consolidated VersionNortheastern Québec Agreement • May 8th, 2008
Le GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (hereinafter referred to as "Québec"), represented by the ministre des Affaires intergouvernementales, the Honourable Claude Morin, and by the ministre des Richesses naturelles, the Honourable Yves Bérubé, acting on behalf of Québec,
