EX-10.20 30 dex1020.htm TRANSLATION OF FORM OF FRANCHISE AGREEMENT FOR BTEST PROGRAM Contract No. BTEST Software Testing Engineers Training Program Franchise Contract (Single-Site; for Execution by Natural Persons) Beijing APTECH Beida Jade Bird...May 5th, 2020
FiledMay 5th, 2020Abiding by the principle of mutual benefit and common development, upon amicable discussions in the spirit of equality, voluntariness, honesty and trustworthiness, Party A and Party B, under the Contract Law of the People’s Republic of China, the Regulations on the Administration of Commercial Franchise Operations and relevant laws and regulations, have reached, for mutual compliance and performance, the following agreement in respect of the grant by Party A to Party B of the “BTEST Software Testing Engineers Training Program Franchise” and the permission to conduct business operations at the Designated Site:
Article 1 Definitions 1 Article 2 Grant and Exploitation of Franchise 5 Article 3 Assignment of Franchise 5 Article 4 Relationship and Status of the Parties 6 Article 5 Payment of the Participation Fee and Other Fees 6 Article 6 Information Disclosure...BJB Career Education Company, LTD • October 14th, 2009
Company FiledOctober 14th, 2009Abiding by the principle of mutual benefit and common development, upon amicable discussions in the spirit of equality, voluntariness, honesty and trustworthiness, Party A and Party B, under the Contract Law of the People’s Republic of China, the Regulations on the Administration of Commercial Franchise Operations and relevant laws and regulations, have reached, for mutual compliance and performance, the following agreement in respect of the grant by Party A to Party B of the “ACCP Software Engineers Training Program Franchise” and the permission to conduct business operations at the Designated Site:
Article 1 Definitions 1 Article 2 Grant and Exploitation of Franchise 4 Article 3 Assignment of Franchise 5 Article 4 Relationship and Status of the Parties 6 Article 5 Payment of the Participation Fee and Other Fees 6 Article 6 Information Disclosure...BJB Career Education Company, LTD • October 14th, 2009
Company FiledOctober 14th, 2009Abiding by the principle of mutual benefit and common development, upon amicable discussions in the spirit of equality, voluntariness, honesty and trustworthiness, Party A and Party B, under the Contract Law of the People’s Republic of China, the Regulations on the Administration of Commercial Franchise Operations and relevant laws and regulations, have reached, for mutual compliance and performance, the following agreement in respect of the grant by Party A to Party B of the “BENET Network Engineers Training Program Franchise” and the permission to conduct business operations at the Designated Site:
BTEST Software Testing Engineers Training Program Franchise Contract (Single- Site; for Execution by Natural Persons) Beijing APTECH Beida Jade Bird Information Technology Co., Ltd.BJB Career Education Company, LTD • October 14th, 2009
Company FiledOctober 14th, 2009Abiding by the principle of mutual benefit and common development, upon amicable discussions in the spirit of equality, voluntariness, honesty and trustworthiness, Party A and Party B, under the Contract Law of the People’s Republic of China, the Regulations on the Administration of Commercial Franchise Operations and relevant laws and regulations, have reached, for mutual compliance and performance, the following agreement in respect of the grant by Party A to Party B of the “BTEST Software Testing Engineers Training Program Franchise” and the permission to conduct business operations at the Designated Site: