EX-4.9 9 a2212754zex-4_9.htm EX-4.9 Execution Copy SECOND AMENDED AND RESTATED RESTRICTED SHARE AGREEMENTRestricted Share Agreement • May 5th, 2020 • Hong Kong
Contract Type FiledMay 5th, 2020 JurisdictionTHIS SECOND AMENDED AND RESTATED RESTRICTED SHARE AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into as of September 28, 2010 (the “Effective Date”), by and among LightInTheBox Holding Co., Ltd., an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), each of the individuals and their respective holding company through which such individual holds certain ordinary shares of the Company, par value US$1/15000 per share listed on Schedule I attached hereto (each such individual, a “Founder” and collectively, the “Founders”, each such holding company, a “Founder Holding Entity” and collectively, the “Founder Holding Entities”), and the Persons listed on Schedule II attached hereto (each an “Investor”, collectively, the “Investors”). Each of the parties listed above is referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties”. Capitalized terms used herein without definition shall have the meanings set forth in the Purchase Agreeme
SECOND AMENDED AND RESTATED RESTRICTED SHARE AGREEMENTRestricted Share Agreement • April 17th, 2013 • LightInTheBox Holding Co., Ltd. • Retail-catalog & mail-order houses • Hong Kong
Contract Type FiledApril 17th, 2013 Company Industry JurisdictionTHIS SECOND AMENDED AND RESTATED RESTRICTED SHARE AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into as of September 28, 2010 (the “Effective Date”), by and among LightInTheBox Holding Co., Ltd., an exempted limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), each of the individuals and their respective holding company through which such individual holds certain ordinary shares of the Company, par value US$1/15000 per share listed on Schedule I attached hereto (each such individual, a “Founder” and collectively, the “Founders”, each such holding company, a “Founder Holding Entity” and collectively, the “Founder Holding Entities”), and the Persons listed on Schedule II attached hereto (each an “Investor”, collectively, the “Investors”). Each of the parties listed above is referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties”. Capitalized terms used herein without definition shall have the meanings set forth in the Purchase Agreeme