ContractIndividual Labor Agreement • September 8th, 2009 • Kansas City Southern De Mexico, S.A. De C.V. • Railroads, line-haul operating
Contract Type FiledSeptember 8th, 2009 Company IndustryINDIVIDUAL LABOR AGREEMENT FOR AN INDEFINITE TERM (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “AGREEMENT”) EXECUTED, ON ONE SIDE, BY KANSAS CITY SOUTHERN DE MEXICO, S.A. DE C.V. (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “COMPANY”), REPRESENTED IN THIS ACT BY MR. CRISTIAN LOUSTAUNAU ARMAS AS ITS LEGAL REPRESENTANT AND, ON THE OTHER SIDE, BY, MR. OSCAR AUGUSTO DEL CUETO CUEVAS (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “EMPLOYEE”), ON ITS OWN RIGHT, SUBMITTING THEIR WILL TO THE FOLLOWING DECLARATIONS AND CLAUSES:
ContractIndividual Labor Agreement • March 26th, 2008 • Kansas City Southern De Mexico, S.A. De C.V. • Railroads, line-haul operating
Contract Type FiledMarch 26th, 2008 Company IndustryINDIVIDUAL LABOR AGREEMENT FOR AN INDEFINITE TERM (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “AGREEMENT”) EXECUTED, ON ONE SIDE, BY KANSAS CITY SOUTHERN DE MEXICO, S.A. DE C.V. (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “COMPANY”), REPRESENTED IN THIS ACT BY MR. GUILLERMO RUIZ AS ITS LEGAL REPRESENTANT AND, ON THE OTHER SIDE, BY, MR. LIC. JULIO QUINTERO MARTINEZ (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “EMPLOYEE”), ON ITS OWN RIGHT, SUBMITTING THEIR WILL TO THE FOLLOWING DECLARATIONS AND CLAUSES: