Common Contracts
2 similar Convertible Note contracts by Allurion Technologies Holdings, Inc.
ContractConvertible Note • June 27th, 2023 • Allurion Technologies Holdings, Inc. • Surgical & medical instruments & apparatus • Delaware
THIS NOTE AND THE SECURITIES ISSUABLE UPON CONVERSION OF THIS NOTE HAVE BEEN ACQUIRED FOR INVESTMENT AND HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT (AS DEFINED BELOW), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF APPLICABLE STATES. THIS NOTE AND SUCH SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE SOLD, PLEDGED OR TRANSFERRED EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT AND THE APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION UNDER SUCH LAWS OR A VALID EXEMPTION FROM SUCH REGISTRATION REQUIREMENTS. THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE PURCHASE AGREEMENT (AS DEFINED BELOW), A COPY OF WHICH IS ON FILE WITH THE SECRETARY OF THE COMPANY. HOLDER (AS DEFINED BELOW) SHOULD BE AWARE THAT IT, HE OR SHE MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME.
ContractConvertible Note • June 13th, 2023 • Allurion Technologies Holdings, Inc. • Surgical & medical instruments & apparatus • Delaware
THIS NOTE AND THE SECURITIES ISSUABLE UPON CONVERSION OF THIS NOTE HAVE BEEN ACQUIRED FOR INVESTMENT AND HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT (AS DEFINED BELOW), OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF APPLICABLE STATES. THIS NOTE AND SUCH SECURITIES ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON TRANSFERABILITY AND RESALE AND MAY NOT BE SOLD, PLEDGED OR TRANSFERRED EXCEPT AS PERMITTED UNDER THE SECURITIES ACT AND THE APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, PURSUANT TO REGISTRATION UNDER SUCH LAWS OR A VALID EXEMPTION FROM SUCH REGISTRATION REQUIREMENTS. THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE PURCHASE AGREEMENT (AS DEFINED BELOW), A COPY OF WHICH IS ON FILE WITH THE SECRETARY OF THE COMPANY. HOLDER (AS DEFINED BELOW) SHOULD BE AWARE THAT IT, HE OR SHE MAY BE REQUIRED TO BEAR THE FINANCIAL RISKS OF THIS INVESTMENT FOR AN INDEFINITE PERIOD OF TIME.
