STOCK PURCHASE AGREEMENT For the purchase of Common Stock Representing 14.95951868% of the Outstanding Stock of CAI INTERNATIONAL, INC. Between HIROMITSU OGAWA (as Seller) and DBJ VALUE UP FUND (as Purchaser) FEBRUARY 16, 2007Stock Purchase Agreement • May 11th, 2007 • CAI International, Inc. • Services-equipment rental & leasing, nec • New York
Contract Type FiledMay 11th, 2007 Company Industry JurisdictionThis Stock Purchase Agreement (this “Agreement”) is made as of February 16, 2007, by and among Hiromitsu Ogawa (“Seller”), DBJ Value Up Fund, a Japanese partnership (“DBJ”) and CAI International, Inc. a Delaware corporation (the “Company”). The Company was formerly known as “Container Applications International, Inc.”, and changed its name to “CAI International, Inc.” on February 2, 2007, at the time it reincorporated in the State of Delaware.
STOCK PURCHASE AGREEMENT For the purchase of Common Stock Representing 14.95951868% of the Outstanding Stock of CAI INTERNATIONAL, INC. Between HIROMITSU OGAWA (as Seller) and DBJ VALUE UP FUND (as Purchaser) FEBRUARY 16, 2007Stock Purchase Agreement • April 24th, 2007 • CAI International, Inc. • Services-equipment rental & leasing, nec • New York
Contract Type FiledApril 24th, 2007 Company Industry JurisdictionThis Stock Purchase Agreement (this “Agreement”) is made as of February 16, 2007, by and among Hiromitsu Ogawa (“Seller”), DBJ Value Up Fund, a Japanese partnership (“DBJ”) and CAI International, Inc. a Delaware corporation (the “Company”). The Company was formerly known as “Container Applications International, Inc.”, and changed its name to “CAI International, Inc.” on February 2, 2007, at the time it reincorporated in the State of Delaware.