Common Contracts
3 similar Air Services Arrangement contracts
Unofficial English Translation) (For Reference Only)Air Services Arrangement • May 5th, 2020
The General Administration of Civil Aviation of China and the Economic Services Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (hereinafter referred to as “both sides”), pursuant to Article 131 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China, for the purpose of maintaining Hong Kong’s long-term prosperity and stability and its status as an international and regional aviation centre, and promoting the development of air transport between the Mainland and Hong Kong, have made the following arrangement:-
Standard Contracts
Unofficial English Translation) (For Reference Only)Air Services Arrangement • June 8th, 2007
The General Administration of Civil Aviation of China and the Economic Services Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (hereinafter referred to as “both sides”), pursuant to Article 131 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China, for the purpose of maintaining Hong Kong’s long-term prosperity and stability and its status as an international and regional aviation centre, and promoting the development of air transport between the Mainland and Hong Kong, have made the following arrangement:-
Unofficial English Translation) (For Reference Only)Air Services Arrangement • December 6th, 2006
The General Administration of Civil Aviation of China and the Economic Services Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (hereinafter referred to as “both sides”), pursuant to Article 131 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China, for the purpose of maintaining Hong Kong’s long-term prosperity and stability and its status as an international and regional aviation centre, and promoting the development of air transport between the Mainland and Hong Kong, have made the following arrangement:-
