ContractSingle Site Atm Agreement • December 13th, 2023
Contract Type FiledDecember 13th, 2023SINGLE SITE ATM AGREEMENT ZMLUVA NA JEDNO UMIESTNENIE ATM This Single Site ATM Agreement ("Agreement") is entered into as of (the "Effective Date") by and between: Táto zmluva na jedno umiestnenie ATM bola uzatvorená s účinnosťou kudňu („Deň účinnosti“) medzi: (i) Euronet Services Slovakia, spol. s r.o.,a company incorporated in the Slovak Republic with company identification number: 35 854 448, with Tax ID 2020289656, VAT number: SK2020289656and with its registered office at Prievozská 4, 821 09 Bratislava, Slovakia ("Euronet") and legally represented by Patrik Vizina and Daniel Marland as executives,and (i) Euronet Services Slovakia, spol. s r.o.,spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky, IČO: 35 854 448, DIČ: 2020289656, IČ DPH: SK2020289656, so sídlomPrievozská 4, 821 09 Bratislava (ďalej ako„Euronet”), konajúca Patrikom Vizinom a Danielom Marlandom, konateľmi, a (ii) Správa cestovné ruchu Senec, s.r.o.,with its registered office: Námestie 1. mája 53/4, 903 01
ContractSingle Site Atm Agreement • January 18th, 2023
Contract Type FiledJanuary 18th, 2023SINGLE SITE ATM AGREEMENT ZMLUVA NA JEDNO UMIESTNENIE ATM This Single Site ATM Agreement ("Agreement") isentered into as of 1. 1. 2023 (the "Effective Date") by and between: Táto zmluva na jedno umiestnenie ATM bola uzatvorená s účinnosťou ku dňu 1. 1. 2023 („Deň účinnosti“) medzi: (i) Euronet Services Slovakia, spol. s r.o.,a company incorporated in the Slovak Republic with company identification number: 35 854 448, with Tax ID 2020289656, VAT number: SK2020289656and with its registered office at Prievozská 4, 821 09 Bratislava, Slovakia ("Euronet") and legally represented by Patrik Vizina and Daniel Marland as executives,and (i) Euronet Services Slovakia, spol. s r.o.,spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky, IČO: 35 854 448, DIČ: 2020289656, IČ DPH: SK2020289656, so sídlomPrievozská 4, 821 09 Bratislava (ďalej ako„Euronet”), konajúca Patrikom Vizinom a Danielom Marlandom, konateľmi, a (ii) Správa cestovné ruchu Senec, s.r.o.,with its registered office: Námes