ContractService Agreement • January 10th, 2024
Contract Type FiledJanuary 10th, 2024The Contract consists of the agreement (the “Agreement”), the General Contractual Clauses (“CCG”) and the Special Contractual Clauses (“CCS”), including any and all annexes to be executed and all these documents shall be interpreted in conjunction one with the other, so that the Contract may be executed. In case of inconsistencies between the contents of these documents, the order of precedence is as follows: (1) the Agreement, (2) the Special Contractual Clauses and (3) the General Contractual Clauses. If the contract is concluded by remote means of communication, the Contract shall be supplemented by Article 15, the clauses specific to the distance contract in CCG, and they shall take precedence over all of the above.
ContractService Agreement • January 10th, 2024
Contract Type FiledJanuary 10th, 2024The Contract consists of the agreement (the “Agreement”), the General Contractual Clauses (“CCG”) and the Special Contractual Clauses (“CCS”), including any and all annexes to be executed and all these documents shall be interpreted in conjunction one with the other, so that the Contract may be executed. In case of inconsistencies between the contents of these documents, the order of precedence is as follows: (1) the Agreement, (2) the Special Contractual Clauses and (3) the General Contractual Clauses. If the contract is concluded by remote means of communication, the Contract shall be supplemented by Article 15, the clauses specific to the distance contract in CCG, and they shall take precedence over all of the above.