Common Contracts
2 similar null contracts by SGOCO Technology, Ltd.
ContractMay 5th, 2020
EX-10.43 27 v196409_ex10-43.htm Exhibit 10.43 [English translation for reference only] Factoring Contract for Domestic Trade Agreement with Shishi Branch of Industrial and Commercial Bank of China (No.: 2009 (Shishi) No. 0532) for RMB10 million Serial No.: 2009 (Shishi) No. 0532 (Recourse/Non-recourse) Stamp: Shishi Branch of Industrial and Commercial Bank of China Limited This copy is proved to be the copy of the original Special reminder: This Contract is made and entered into by and between the two parties on legal consultation, equality and willingness. The terms and articles represent the true expression of the intention of the two parties. To protect the legal rights of Party B, Party A reminds Party B to pay full attention to the clauses regarding the rights and obligations of each party, especially those in capital letters. 1 Party A: Shishi Branch of Industrial and Commercial Bank of China Limited Residence (address): ICBC Tower, Baqi Road, Shishi Person in charge: Wencong Zhu
Factoring Contract for Domestic Trade Agreement with Shishi Branch of Industrial and Commercial Bank of China (No.: 2009 (Shishi) No. 0532) for RMB10 millionSGOCO Technology, Ltd. • September 17th, 2010 • Radio & tv broadcasting & communications equipment
Special reminder: This Contract is made and entered into by and between the two parties on legal consultation, equality and willingness. The terms and articles represent the true expression of the intention of the two parties. To protect the legal rights of Party B, Party A reminds Party B to pay full attention to the clauses regarding the rights and obligations of each party, especially those in capital letters.
