tJuly 23rd, 2018
FiledJuly 23rd, 2018DASSAULT SYSTEMES CUSTOMER LICENSE AND ONLINE SERVICES AGREEMENT DASSAULT SYSTEMES KUNDENLIZENZ- UND ONLINE- SERVICES-VEREINBARUNG This Customer License and Online Services Agreement is made by and between the customer (“Customer”) and the DASSAULT SYSTEMES group egal entity (“DS”), as both are identified in the Transaction Document. This Agreement is accepted by Customer by executing the Transaction Document including by clicking to accept or by electronic signature). The parties agree as ollows: Diese Kunden-Lizenz- und Online-Services-Vereinbarung wird zwischen dem Kunden („Kunden“) und der DASSAULT SYSTEMES Gruppe („DS“), wie in dem Transaktionsdokument angegeben, geschlossen. Durch die rechtsgültige Ausfertigung des Transaktionsdokumentes (einschließlich dem Klicken auf„akzeptieren“ oder mit elektronischer Signatur) akzeptiert der Kunde die Bedingungen dieser Vereinbarung. Die Parteien vereinbaren Folgendes. GENERAL TERMS ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 1. Definiti
tApril 30th, 2018
FiledApril 30th, 2018DASSAULT SYSTEMES CUSTOMER LICENSE AND ONLINE SERVICES AGREEMENT DASSAULT SYSTEMES KUNDENLIZENZ- UND ONLINE- SERVICES-VEREINBARUNG This Customer License and Online Services Agreement is made by and between the customer (“Customer”) and the DASSAULT SYSTEMES group egal entity (“DS”), as both are identified in the Transaction Document. This Agreement is accepted by Customer by executing the Transaction Document including by clicking to accept or by electronic signature). The parties agree as follows: Diese Kunden-Lizenz- und Online-Services-Vereinbarung wird zwischen dem Kunden („Kunden“) und der DASSAULT SYSTEMES Gruppe („DS“), wie in dem Transaktionsdokument angegeben, geschlossen. Durch die rechtsgültige Ausfertigung des Transaktionsdokumentes (einschließlich dem Klicken auf„akzeptieren“ oder mit elektronischer Signatur) akzeptiert der Kunde die Bedingungen dieser Vereinbarung. Die Parteien vereinbaren Folgendes. GENERAL TERMS ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN