Common Contracts
2 similar Trial Agreement contracts
INSTITUTION CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA SE ZDRAVOTNICKÝM ZAŘÍZENÍM O PROVEDENÍ KLINICKÉHO HODNOCENÍTrial Agreement • February 28th, 2019
This Institution Clinical Trial Agreement (“Agreement”) effective as of the last date of signature (“Effective Date”) by and among: Covance Inc, a corporation of the State of Delaware, having its principal place of business 206 Carnegie Center, Princeton, New Jersey 08450, USA, and its affiliates (hereinafter referred to as “Covance”); and Oblastní nemocnice Kolín, a.s., nemocnice Středočeského kraje, Žižkova 146, 280 02 Kolín, Česká republika represented by Petre Chudomel, MD, MBA, chairmen of the Board and Igor Karen, MD, vice-chairmen of the Board, (hereinafter referred to as “Institution”) Whereas, Covance and Institution are hereinafter referred to individually as “Party” and collectively as “Parties”; Whereas, Covance is acting in its capacity as a contract research organization as defined in ICH-GCP 1.20 as an independent contractor of OMEICOS Therapeutics GmbH having its principal offices at Robert-Rössle-Straße 10 (Building 79), 13125 Berlin, Germany (“Sponsor”) to a
ContractTrial Agreement • February 5th, 2019
INSTITUTION CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA SE ZDRAVOTNICKÝM ZAŘÍZENÍM O PROVEDENÍ KLINICKÉHO HODNOCENÍ This Institution Clinical Trial Agreement (“Agreement”) valid as of the last date of signature (“Date of validity”) by and among: Tato smlouva o provedení klinického hodnocení (dále jen„smlouva“) je platná datem posledního podpisu (dále jen„datum platnosti“) mezi těmito smluvními stranami: Covance Inc, a corporation of the State of Delaware, having its principal place of business 206 Carnegie Center, Princeton, New Jersey 08540, USA, and its affiliates (hereinafter referred to as “Covance”); and Covance Inc, společnost státu Delaware se sídlem 206 Carnegie Center, Princeton, New Jersey 08540, USA, a jejími dceřinými společnostmi (dále jen společnost „Covance“); a Nemocnice Slany, Politickych veznu 576, 274 01 Slany, Czech Republic, represented by MUDr.Štěpán Votoček, director, (hereinafter referred to as “Institution”) Nemocnice Slaný, Politických vězňů 576, 274 01 Slaný, Česká repu
