AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AND REORGANIZATIONMerger Agreement • October 31st, 2008 • Clinical Data Inc • Laboratory analytical instruments • Delaware
Contract Type FiledOctober 31st, 2008 Company Industry JurisdictionThis Agreement and Plan of Merger and Reorganization (“Agreement”) is made and entered into as of October 27, 2008, by and among Clinical Data, Inc., a Delaware corporation (“Parent”); API Acquisition Sub II, LLC, a Delaware limited liability company and an indirect wholly-owned subsidiary of Parent (“Merger Sub”); and Avalon Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation (the “Company”). Certain capitalized terms used in this Agreement are defined in Exhibit A.
AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AND REORGANIZATIONMerger Agreement • October 30th, 2008 • Avalon Pharmaceuticals Inc • Pharmaceutical preparations • Delaware
Contract Type FiledOctober 30th, 2008 Company Industry JurisdictionThis Agreement and Plan of Merger and Reorganization (“Agreement”) is made and entered into as of October 27, 2008, by and among Clinical Data, Inc., a Delaware corporation (“Parent”); API Acquisition Sub II, LLC, a Delaware limited liability company and an indirect wholly-owned subsidiary of Parent (“Merger Sub”); and Avalon Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation (the “Company”). Certain capitalized terms used in this Agreement are defined in Exhibit A.