Common Contracts
2 similar Collective Labour Agreement contracts
COLLECTIVE LABOUR AGREEMENT FOR THE FACILITIES SERVICES SECTORCollective Labour Agreement • February 15th, 2018
This in an English translation of the original Finnish collective agreement. The contractual parties to the collective agreement are not bound by the English translation. If the English translation allows for a different inter- pretation than the original Finnish wording, the Finnish wording shall pre- vail. The contractual parties to the collective agreement are not responsi- ble for any damage resulting from possible errors in the translation.
COLLECTIVE LABOUR AGREEMENTCollective Labour Agreement • January 16th, 2015
This in an English translation of the original Finnish collective agreement com- missioned by the contractual parties to the collective agreement. The contractu- al parties to the collective agreement are not bound by the Eng-lish translation. If the English translation allows for a different interpreta-tion than the original Finnish wording, the Finnish wording shall prevail. The contractual parties to the collective agreement are not responsible for any damage resulting from pos- sible errors in the translation.
