ContractIndefinite Term Employment Contract • April 5th, 2019 • Trevi Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledApril 5th, 2019 Company IndustryINDEFINITE TERM EMPLOYMENT CONTRACT BETWEEN: Trevi Therapeutics, Inc. a foreign company having no place of business in France, whose registered office is located 195 Church Street, 14th floor, 06510 New Haven (CT/ USA), duly represented by Jennifer Good, in her capacity as President & CEO, Hereinafter referred to as the “Company” or “Employer” or “Trevi”, ONE THE ONE HAND AND: Mister Yann Mazabraud, born on 11/11/72 Maubeuge in residing at 15, avenue Aristide Briand 78360 Montesson (France) whose social security identification number is Hereinafter referred to as the ‘“Employee” or “Mr Mazabraud”, ON THE OTHER HAND. Together hereafter referred to as the “Parties”. IT HAS BEEN AGREED AND DECIDED AS FOLLOWS: 1/ Start date—Job Title—Collective bargaining agreement—Trial period Trevi hereby employs Mr Mazabraud as from September 1st, 2018 subject to the satisfactory results of the medical check-up. M. Mazabraud is hired pursuant to an indefinite term employment contract as Chief Commercial
ContractIndefinite Term Employment Contract • February 21st, 2019 • Trevi Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledFebruary 21st, 2019 Company IndustryINDEFINITE TERM EMPLOYMENT CONTRACT BETWEEN: Trevi Therapeutics, Inc. a foreign company having no place of business in France, whose registered office is located 195 Church Street, 14th floor, 06510 New Haven (CT/ USA), duly represented by Jennifer Good, in her capacity as President & CEO, Hereinafter referred to as the “Company” or “Employer” or “Trevi”, ONE THE ONE HAND AND: Mister Yann Mazabraud, born on 11/11/72 Maubeuge in residing at 15, avenue Aristide Briand 78360 Montesson (France) whose social security identification number is Hereinafter referred to as the ‘“Employee” or “Mr Mazabraud”, ON THE OTHER HAND. Together hereafter referred to as the “Parties”. IT HAS BEEN AGREED AND DECIDED AS FOLLOWS: 1/ Start date—Job Title—Collective bargaining agreement—Trial period Trevi hereby employs Mr Mazabraud as from September 1st, 2018 subject to the satisfactory results of the medical check-up. M. Mazabraud is hired pursuant to an indefinite term employment contract as Chief Commercial