AVALON PHARMACEUTICALS, INC. NOTE PURCHASE AGREEMENT October 27, 2008 Funds Provided by CLINICAL DATA, INC.Note Purchase Agreement • October 31st, 2008 • Clinical Data Inc • Laboratory analytical instruments • New York
Contract Type FiledOctober 31st, 2008 Company Industry JurisdictionThis Note Purchase Agreement (this “Agreement”) is entered as of this 27th day of October, 2008 by and between Avalon Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation (the “Seller”), and Clinical Data, Inc. (the “Buyer”).
AVALON PHARMACEUTICALS, INC. NOTE PURCHASE AGREEMENT October 27, 2008 Funds Provided by CLINICAL DATA, INC.Note Purchase Agreement • October 30th, 2008 • Avalon Pharmaceuticals Inc • Pharmaceutical preparations • New York
Contract Type FiledOctober 30th, 2008 Company Industry JurisdictionThis Note Purchase Agreement (this “Agreement”) is entered as of this 27th day of October, 2008 by and between Avalon Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation (the “Seller”), and Clinical Data, Inc. (the “Buyer”).