Common Contracts
2 similar null contracts
ContractMarch 30th, 2022
STRICTLY CONFIDENTIAL СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО CONTRACT ON RENDERING SERVICES IN HOTEL“Radisson Blu Resort & Congress Centre, Sochi” ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В ГОСТИНИЦЕ“Radisson Blu Resort & Congress Centre, Sochi” Limited Liability Company “HotelStroy” (hereinafter LLC “HotelStroy”), referred to as the “Hotel/Executor”, represented by the General Manager Zudovs Juris, acting on the basis of a Power of Attorney w/n dated 01.03.2021, from the one hand, Общество с ограниченной ответственностью «ОтельСтрой» (сокращенное наименование — ООО «ОтельСтрой»), именуемое в дальнейшем «Гостиница/Исполнитель», в лице Генерального менеджера Зудовса Юриса, действующего наосновании Доверенности б/н от 01.03.2021, и ХХХХ, referred to as the “Customer”, represented by ХХХХХacting on the basis of the ХХХХХХХ, on the other hand, ХХХХ, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ХХХХХХХ, действующего на основании ХХХХХ, с другой Стороны, hereinafter collectively referred to as the "Parties", indivi
ContractJuly 16th, 2020
STRICTLY CONFIDENTIAL СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО CONTRACT ON RENDERING SERVICES IN HOTEL“Radisson Blu Resort & Congress Centre, Sochi” ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В ГОСТИНИЦЕ“Radisson Blu Resort & Congress Centre, Sochi” Limited Liability Company “HotelStroy” (hereinafter LLC “HotelStroy”), referred to as the “Hotel/Executor”, represented by the General Manager ХХХХХХХ, on one hand and Общество с ограниченной ответственностью«ОтельСтрой» (сокращенное наименование — ООО«ОтельСтрой»), именуемое в дальнейшем«Гостиница/Исполнитель», в лице Генерального менеджера ХХХХХХХ, с одной стороны, и ХХХХ, referred to as the “Customer”, represented by ХХХХХ acting on the basis of the ХХХХХХХ, on the other hand, ХХХХ , именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лицеХХХХХХХ, действующего на основании ХХХХХ , с другой Стороны, hereinafter collectively referred to as the "Parties", individuallyreferred to as the "Party", have concluded the present Contract on the following: вместе именуемые «Стороны», а
