ContractClinical Trial Agreement • February 19th, 2018
Contract Type FiledFebruary 19th, 2018CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA O KLINICKÉM HODNOCENÍ The Clinical Trial Agreement (“Agreement”) is made by and between: Tato smlouva o klinickém hodnocení (“Smlouva”) je uzavírána mezi následujícími stranami: • Krajská zdravotní, a.s., Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z., having a place of business at Sociální péče 3316/12A,401 13 Ústí nad Labem, Czech Republic Identification number: 25488627, Tax identification number: CZ25488627, represented by Ing. Petr Fiala, director (the “Institution”), and • Krajská zdravotní, a.s., se sídlem Sociální péče 3316/12A, 401 13 Ústí nad Labem, Česká republika Identifikační číslo: 25488627, Daňové identifikační číslo: CZ25488627, zastoupená Ing. Petrem Fialou, ředitelem (“Zdravotnické zařízení”), a • Quintiles LTD, having a place of business at 500 Brook Drive, Green Park, Reading, Berkshire, RG2 6UU, United Kingdom, Tax identification number: GB974835863• (“Quintiles”), and • Quintiles LTD, se sídlem 500 Brook Drive, Green Park, Readi
ContractClinical Trial Agreement • July 19th, 2017
Contract Type FiledJuly 19th, 2017Clinical Trial Agreement SMLOUVA O KLINICKÉM HODNOCENÍ The Clinical Trial Agreement (“Agreement”) is made by and between: Tato smlouva o klinickém hodnocení (“Smlouva”) je uzavírána mezi následujícími stranami: • Krajská zdravotní, a.s., Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z., having a place of business at Sociální péče 3316/12A,401 13 Ústí nad Labem, Czech Republic Identification number: 25488627, Tax identification number: CZ25488627, represented by Ing. Petr Fiala, director (the “Institution”), and • Krajská zdravotní, a.s., se sídlem Sociální péče 3316/12A, 401 13 Ústí nad Labem, Česká republika Identifikační číslo: 25488627, Daňové identifikační číslo: CZ25488627, zastoupená Ing. Petrem Fialou, ředitelem (“Zdravotnické zařízení”), a • Quintiles LTD, having a place of business at 500 Brook Drive, Green Park, Reading, Berkshire, RG2 6UU, United Kingdom, Tax identification number: GB974835863• (“Quintiles”), and • Quintiles LTD, se sídlem 500 Brook Drive, Green Park, Readi