AFFILIATE PARTNER AGREEMENTAffiliate Partner Agreement • January 14th, 2014 • England
Contract Type FiledJanuary 14th, 2014 JurisdictionTHIS AGREEMENT is dated:BETWEEN: (1) ,registered address:Russia(the further referred to as ‘Customer’); and (2) TRAVELJIGSAW (trading as rentalcars.com) of 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA (further referred to as ‘Supplier’). OUTLINE:(A) The Supplier carries on the business of car rentals. (B) The Customer wishes the Supplier to provide its car rental services to the Customer. IT IS AGREED THAT: Настоящий договор МЕЖДУ: (1) ,зарегистрированный по адресу: Россия,(далее именуемый «Потребитель»); и (2) TRAVELJIGSAW (trading as rentalcars.com) of 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA (далее именуемый «Поставщик»). ПРЕДМЕТ: (A) Поставщик осуществляет деятельность в сфере предоставления автомобилей на прокат. (B) Потребитель желает предоставлять своим клиентам услуги по прокату автомобилей на основе участия Поставщика. СТОРОНЫ ДОГОВОРИЛИСЬ О СЛЕДУЮЩЕМ: Terms and Conditions Положения и Условия 1. Commencement and Duration The Services supplied under this agreement shall be provided b