CLINICAL SERVICES AGREEMENTClinical Services Agreement • August 21st, 2015 • Advanced Accelerator Applications S.A. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledAugust 21st, 2015 Company IndustryTHIS CLINICAL SERVICES AGREEMENT (together with all corresponding Exhibits, "AGREEMENT") is entered into as the 1st of November 2011 by and between Advanced Accelerator Applications, with registered office in Saint-Genis-Pouilly, 20 rue Diesel, France ("SPONSOR"), and Pierrel Research Italy Spa ("CRO"), with registered office in Via Pietro Mascagni 14, Milan, Italy and operational offices in Italy, in Sesto S. Giovanni (MI), Via Alberto Falck 15 and in Cantù (CO), Via Como 5.
CLINICAL SERVICES AGREEMENTClinical Services Agreement • September 29th, 2014 • Advanced Accelerator Applications S.A. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledSeptember 29th, 2014 Company IndustryTHIS CLINICAL SERVICES AGREEMENT (together with all corresponding Exhibits, "AGREEMENT") is entered into as the 1st of November 2011 by and between Advanced Accelerator Applications, with registered office in Saint-Genis-Pouilly, 20 rue Diesel, France ("SPONSOR"), and Pierrel Research Italy Spa ("CRO"), with registered office in Via Pietro Mascagni 14, Milan, Italy and operational offices in Italy, in Sesto S. Giovanni (MI), Via Alberto Falck 15 and in Cantù (CO), Via Como 5.