CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ACORD DE CONFIDENŢIALITATE ŞI NEDIVULGARENon-Disclosure Agreement • March 2nd, 2021
Contract Type FiledMarch 2nd, 2021This Non-Disclosure Agreement (“Agreement”) is entered into on , 20 (“Effective Date”) between [Lisa Dräxlmaier GmbH, Landshuter Straße 100, 84137 Vilsbiburg (or another DRAEXLMAIER company incl. its complete address)] (“Buyer”) and , with its principal offices at [street, number, ZIP- Code, Country], VAT ID number and the supplier number 5xxxxx (“Supplier”) and both and both hereafter also referred to as "Party" or "Parties". Prezentul Acord de nedivulgare ("Acordul") a fost încheiat la data de , 20 ("data intrării în vigoare”) între [Lisa Dräxlmaier GmbH, Landshuter Straße 100, 84137 Vilsbiburg (sau o altă societate DRAEXLMAIER incl. adresa completă)] (“Cumpărător”) şi , având sediile principale în [stradă, număr, cod poștal, țară], CUI (cod de înregistrare fiscală) şi numărul de furnizor 5xxxxx (“Furnizorul”) și amândouă denumite in continuare Partea sau Părțile. The Parties wish to disclose confidential or proprietary information for the purpose of evaluating and negotiating any pr