CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [*], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL. FIRST AMENDMENT TO COLLABORATION AGREEMENTCollaboration Agreement • August 8th, 2022 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • New York
Contract Type FiledAugust 8th, 2022 Company Industry JurisdictionThis Amendment to the Collaboration Agreement (“Amendment”) is entered into as of April 20, 2022 (the “Amendment Effective Date”) by and among Amgen Inc., a Delaware corporation having its principal place of business at One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1799 (“Amgen”), BeiGene Switzerland GmbH, a Swiss corporation with a principal place of business at Aeschengraben 27, 4051 Basel, Switzerland (“BeiGene”), and BeiGene, Ltd., a Cayman Islands exempted company incorporated with limited liability with its registered offices c/o Mourant Governance Services (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, P.O. Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands (“BeiGene Parent”). BeiGene and Amgen are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.” This Amendment amends that certain Collaboration Agreement (the “Agreement”), entered into as of October 31, 2019, by and between Amgen and BeiGene and, solely with respect to Section 13.6 thereof,
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [*], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL. FIRST AMENDMENT TO COLLABORATION AGREEMENTCollaboration Agreement • August 5th, 2022 • Amgen Inc • Biological products, (no disgnostic substances) • New York
Contract Type FiledAugust 5th, 2022 Company Industry JurisdictionThis Amendment to the Collaboration Agreement (“Amendment”) is entered into as of April 20, 2022 (the “Amendment Effective Date”) by and among Amgen Inc., a Delaware corporation having its principal place of business at One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1799 (“Amgen”), BeiGene Switzerland GmbH, a Swiss corporation with a principal place of business at Aeschengraben 27, 4051 Basel, Switzerland (“BeiGene”), and BeiGene, Ltd., a Cayman Islands exempted company incorporated with limited liability with its registered offices c/o Mourant Governance Services (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, P.O. Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands (“BeiGene Parent”). BeiGene and Amgen are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.” This Amendment amends that certain Collaboration Agreement (the “Agreement”), entered into as of October 31, 2019, by and between Amgen and BeiGene and, solely with respect to Section 13.6 thereof,