CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED - REDACTED COPY MULTIPARTY AGREEMENT AMONG [***], NYXOAH, CEPHALIX, GLUCOBEL, SURGICAL ELECTRONICS, MAN & SCIENCEMultiparty Agreement • June 10th, 2021 • Nyxoah SA • Surgical & medical instruments & apparatus • New York
Contract Type FiledJune 10th, 2021 Company Industry JurisdictionIn this agreement (the “Agreement”) Dr. [***] (“[***]”), an individual residing at [***], Nyxoah SA (“Nyxoah”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0817.149.675; Man & Science SA (“Man & Science”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.572; Cephalix SA (“Cephalix”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.770 ; Glucobel SA (“Glucobel”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0840.135.410; and Surgical Electronics SA (“Surgical Electronics”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.671 (collectively, the “Parties”), agree as follows:
MULTIPARTY AGREEMENT AMONG ADI MASHIACH, NYXOAH, CEPHALIX, GLUCOBEL, SURGICAL ELECTRONICS, MAN & SCIENCEMultiparty Agreement • May 24th, 2021 • Nyxoah SA • Surgical & medical instruments & apparatus • New York
Contract Type FiledMay 24th, 2021 Company Industry JurisdictionIn this agreement (the “Agreement”) Dr. [***] (“[***]”), an individual residing at [***], Nyxoah SA (“Nyxoah”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0817.149.675; Man & Science SA (“Man & Science”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.572; Cephalix SA (“Cephalix”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.770 ; Glucobel SA (“Glucobel”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0840.135.410; and Surgical Electronics SA (“Surgical Electronics”), a corporation of Belgium whose post office address is 2 Rue Fond Cattelain, B-1435 Mont-St-Guibert, Belgium, company number 0837.403.671 (collectively, the “Parties”), agree as follows: