Storage Service AgreementStorage Service Agreement • December 15th, 2021
Contract Type FiledDecember 15th, 2021The Parties hereby confirm the entering into the following Storage Service Agreement (the "Agreement") including the respective valid version of its Annexes 1, 1a, 2 and 3 as agreed within the Auction No. 1/2022 of EPG based on the Terms and Conditions for participating in Auction 1/2022 (Annex 1a to the Storage Service Agreement; hereinafter “T&C Online Auction”). Upon conclusion of this Agreement, the Storage Service Provider entitles the Storage Customer to utilize the Storage Capacities in the Katharina Natural Gas Storage Facility (the "Storage Facility") to the extent agreed herein.
Storage Service AgreementStorage Service Agreement • January 15th, 2021
Contract Type FiledJanuary 15th, 2021The Parties hereby confirm the entering into the following Storage Service Agreement (the "Agreement") including the respective valid version of its Annexes 1, 1a, 2 and 3 as agreed within the Auction No. 1/2021 of EPG based on the Terms and Conditions for participating in Auction 1/2021 (Annex 1a to the Storage Service Agreement; hereinafter “T&C Online Auction”). Upon conclusion of this Agreement, the Storage Service Provider entitles the Storage Customer to utilize the Storage Capacities in the Katharina Natural Gas Storage Facility (the "Storage Facility") to the extent agreed herein.