Common Contracts
1 similar Tour Operator Agreement contracts
Agreement for Tour Operator Контракт для ТуроператораTour Operator Agreement • December 10th, 2018
This Contract is made ASSOCIAZIONE pellegrinaggio e dello sviluppo culturael e turistico “ Volto Santo” registered office Itali,Pescara(hereinafter reffered to as the “First Party)Sg-ra. Kovalenko Nataliya (Presidente Associazione) and with registered officein ,(hereinafter referred to as the “Second Party”) and here represented by its Director Mrs/Mr on the other hand, both separately and together acting in full accordance with the laws of their native countries, as of follows: Настоящий контракт составленn Ассоциацией пo развитию паломничества,культуры и туризма”Volto Santo” , с зарегистрированным Италия,Пескара. (в дальнейшем именуемой –«Первая сторона») в лице Президента Aссоциации Госпожи Коваленко Натальи c одной стороны, и с зарегистрированным офисом в (в дальнейшем именуемый(ой))«Вторая сторона», в лице Директора с другой стороны, вместе и отдельно действующими на основании законодательств своих стран, о нижеследующем: Part 1. The object of Agreement. 1.1. Parties reached agr
