Common Contracts
2 similar null contracts
Draft AgreementJanuary 8th, 2021
[ 1.1 With the exception of the Section Five (Sanitary and Phytosanitary Measures),] [This [Chapter] [Agreement] applies to] [The provisions of this Agreement apply to] [ measures and practices affecting trade in ] the [agricultural] products [listed] [that are included] in [its] Annex 1 to [this Chapter] [the WTO Agreement on Agriculture] [hereinafter referred to as agricultural products] [with any subsequent changes agreed in the WTO to be automatically effective for this Agreement. (Annex 1 of the WTO Agreement on Agriculture is reproduced in Annex 1 of this Chapter for reference.)] [The provisions of Section Five apply to SPS measures as defined in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.]
Draft AgreementJuly 4th, 2001
[ 1.1 With the exception of the Section Five (Sanitary and Phytosanitary Measures),] [This [Chapter] [Agreement] applies to] [The provisions of this Agreement apply to] [ measures and practices affecting trade in ] the [agricultural] products [listed] [that are included] in [its] Annex 1 to [this Chapter] [the WTO Agreement on Agriculture] [hereinafter referred to as agricultural products] [with any subsequent changes agreed in the WTO to be automatically effective for this Agreement. (Annex 1 of the WTO Agreement on Agriculture is reproduced in Annex 1 of this Chapter for reference.)] [The provisions of Section Five apply to SPS measures as defined in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.]
